Prevod od "etiketu" do Brazilski PT


Kako koristiti "etiketu" u rečenicama:

Sve je složeno na policama i ima odgovarajuæu etiketu.
Tudo na prateleira certa, hein, Max? Tudo amarrado com fitinhas.
Ona leži na podu, na tepihu, sva nakovrèana... i poèinje ljuštiti etiketu s boce brandyja.
Está lá, deitada no chão, no azulejo, toda encolhida. Começa a rasgar o rótulo da garrafa de conhaque.
Dobro, dat æemo mu etiketu "nesanitarno".
Faremos uma declaração de falta de higiene contra eles.
Pokrije me èaršavom i stavi mi etiketu na nožni palac.
Me cobriu com um lençol e pôs uma etiqueta no meu dedo do pé.
Malo je kasno da mi èitaš etiketu sa upozorenjem.
Já é tarde para termos cuidado.
Dobro je što nisam skinula etiketu sa one haljine.
Ainda bem que não tirei as etiquetas do vestido.
Paze da ne oštete etiketu kad obuku odelo i haljine, a posle garderobu vrate nazad.
É uma história ótima. Elas não jogam a etiqueta fora e devolvem as roupas depois de usá-las.
Konaèno sam našao porodicu koja ih je prodavala, debelo sam platio da koristim originalnu etiketu, nedeljama sam èekao da stignu, i sad su ovde i gledam ih i ne izgledaju isto.
Eu finalmente localizei a família que vendia eles, paguei uma importante quantia para usar os rótulos originais, esperei semanas para eles chegarem, agora eles estão aqui e olho para eles e não parecem os mesmos.
Bilo mi je krivo zbog onog ranije, pa sam pretražio 40 vreæa sa smeæem i pronašao otrgnutu etiketu.
Eu me senti mau pelo que aconteceu, então eu procurei por 40 sacos de lixo e achei a etiqueta do copo da urina.
Stavim etiketu na njih i poènem od tuda.
Eu coloquei um rótulo neles e iniciei dai.
Èarli je bio preljubnik, dajuæi Amandi etiketu prevarenog.
Charlie era um traidor, classificando Amanda como a traída.
Pogledaj na etiketu, vidiš li ovu bijelu crtu?
olhe para o rótulo. Vê aquela linha branca?
Napravio si etiketu za sve u stanu, èak i aparat za etikete, ali nisi imao 10 s za posuda za mokraæu?
Você teve tempo de etiquetar tudo nesse apartamento, inclusive o etiquetador, Mas não teve 10 segundos para fazer uma etiqueta que dissesse "jarra de urina"?
Plavi kaput bez revera, žuta dugmad i duplu zlatnu etiketu sa resom, svaka sa tri zvjezdice.
um casaco azul sem lapelas, botões amarelos, duas placas de metal com franjas. Cada uma com três estrelas.
I vi tražite da pratim jednu etiketu?
E você está me pedindo para rastrear um rótulo?
Ne mislim da Tari i ostatak sudaca mora vidjeti etiketu da bi znao razliku... izmeðu Mouton Rothschild i Kalifornijskog crvenog križanca.
Não acho que Tari e outros juízes precisem do rótulo para distinguir entre um Mouton Rothschild e um Califórnia tinto com tampa de rosca.
Znaš, želeo bih da zalepim etiketu, pre nego što se pojavi neko bolji nego ja
Quer dizer, sabe, Somente lhes pregaria uma etiqueta antes de nós acordarmos alguém mais interessante que eu, isso é tudo.
Svako može da dobije tumor... a to ce i staviti na etiketu.
Se algum outro tiver um tumor, vão colocar um aviso no rótulo.
Ima "Boggis Farms" etiketu oko èlanka.
Tem uma etiqueta da fazenda Boque no tornozelo.
Pre godinu ili dve, našla sam etiketu sa imenom u džepu tvoje kabanice.
Há uns dois anos, encontrei um crachá no seu carro.
Mora da ima naèin da promenimo etiketu.
Tem que ter um jeito de mudar o rótulo. E tem.
Sa svojim W blogom nameæem ispravnu etiketu i modnu svijest kao i svoj filantropski mandat na èitavu novu generaciju, baš kao što ste i Vi.
Com o meu blog, estou ensinando etiqueta e senso de moda, assim como minha obrigação filantrópica em uma nova geração, mais ou menos como você fez.
Pogaðala sam velièinu pa ako ti se nešto ne svidi, ostavi etiketu i vratiæu to.
Chutei seu tamanho, então caso não queira algo, deixe as etiquetas, irei devolvê-las.
Sve u njegovom stanu ima etiketu na sebi.
Tudo em seu apartamento tem uma etiqueta.
Čak i aparat za pravljenje etiketa, koji ima etiketu na kojoj piše "Aparat za etiketiranje".
Incluindo seu etiquetador, que tem uma etiqueta que diz "etiquetador."
A ako baš dobro pogledaš na etiketi na aparatu, ćeš vidjeti etiketu na kojoj piše "Etiketa".
E se olhar bem perto no rótulo da etiqueta, você vai ver uma etiqueta que diz "Etiqueta."
Kastel je trebao da proèita etiketu s upozorenjem.
Castiel deveria ter lido as instruções do rótulo.
Nosi haljinu, a nije skinula etiketu s cenom.
Seu vestido tem uma tag ainda pendurado fora dele.
Prati etiketu pakovanja koji si fotografisao.
Rastreie a etiqueta daquela caixa que você tirou a foto.
Znate kako plaæam gomilu novca da stavim svoje lice na etiketu.
Sou pago para colocar o meu rosto nas coisas.
To je seksi i novo, a ti æeš morati da odgrizeš etiketu.
É rendado, novo, e pode tirar a etiqueta com a boca.
Veæ mi se ne sviða pošto je toliko veliko da ima etiketu.
Se é grande o bastante para ter etiqueta, já não curti.
Ja sam nalepila etiketu na tu devojku, brendirala sam je.
Eu inventei essa garota, registrei o nome dela.
Drpio sam etiketu za hemijsko èišæenje s tvog mantila.
Afanei a etiqueta de lavanderia de seu jaleco.
Ahmet im je ponudio sopstvenu etiketu.
Zeppelin terá um selo próprio. O quê?
Dovoljno je da vam zakaèe tu etiketu i da budete, odbaèeni od društva.
Basta que a etiqueta seja colada para o etiquetado ser considerado um pária, um proscrito da sociedade normal.
Nije isto što i uspeh, što mogu da vidim kao događaj, momenat u vremenu i etiketu koju ti svet dodeli.
Não é o mesmo que sucesso, o que eu vejo como um evento, um momento no tempo, e um rótulo que o mundo lhe confere.
U to vreme su policijska brutalnost, diskriminacija i stereotipi u medijima harali LGBT zajednicom, zbog čega su Harvi i njegove pristalice dobili etiketu političkih autsajdera.
Naquele tempo, a brutalidade policial, discriminação e estereotipia pela mídia atormentavam a comunidade LGBT, rotulando Harvey e seus apoiadores como forasteiros políticos.
Ako bacimo pogled na etiketu njihove hrane, videćemo da u njoj postoji velika količina žitarica.
Se olharmos para os rótulos da maioria das comidas de animais, verificaremos que elas contêm uma quantidade significativa de grãos.
Radi se o tome koliko možemo imati potrebu da prilepimo etiketu situaciji, da je zatvorimo u čvrste okvire prosuđujući o njoj.
Trata-se de como ficamos ansiosos em rotular uma situação, concretizando-a por meio do julgamento.
7.6233501434326s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?