Enterprajz se nalazi na petogodišnjoj misiji istraživanja novih svetova.
A Enterprise saiu em missão de 5 anos para explorar novos mundos.
Vozilo 1 Zvezdane baze zove Enterprajz.
Nave Auxiliar da Base 1 para Enterprise. Responda, por favor.
Izmeri objekat koji sada prati Enterprajz.
Focalizar sensores. Quero dados sobre o objeto que está seguindo a Enterprise.
Subsvemirski nadzor pokazuje da Enterprajz prima signal sa planete Talos IV èime krši nareðenje Zvezdane Flote.
Enterprise recebendo transmissões do planeta Talos lV... em violação das ordens gerais da Frota Estelar.
Brodom Enterprajz trenutno komanduje Gospodin Spok.
A bordo da Enterprise... Sr. Spock, temporariamente no comando.
Enterprajz ima opremu koja može da odredi lokaciju bilo kakvog predmeta... ili živog organizma, bilo gde na ovoj planeti.
Há equipamentos na Enterprise... capazes de localizar um fósforo aceso em qualquer lugar do planeta... ou o calor de um corpo.
Izvesno stvorenje napalo je Enterprajz... stvorenje koje je u stanju da preuzme bilo kakav oblik... sa sposobnostima da parališe... i isisa život iz svakog od nas.
A Enterprise foi invadida por uma criatura... capaz de assumir qualquer forma e capaz de paralisar... e tirar a vida de qualquer um de nós. Ala 5, seção 3...
A vi mora da ste Kirk, kapetan meðuzvezdanog broda Enterprajz.
E você deve ser o Capitão Kirk, da nave Enterprise.
Vi mora da ste Kirk, Kapetan meðuzvezdanog broda Enterprajz.
Você deve ser o Capitão Kirk, da nave Enterprise.
Enterprajz, dok je orbitirao oko Eminiara 7, proglašen je nastradalim u neverovatnom ratu koji se vodi pomoæu kompjutera.
A Enterprise, na órbita de Eminiar VII... foi declarada vítima... de uma guerra inacreditável, travada entre computadores.
Svemirski brod Enterprajz ostaje u orbiti oko Zvezdane baze 11.
A Enterprise continua na órbita da Base Estelar 1 1.
Enterprajz je trebalo da bude moj.
A Enterprise deveria ter sido minha.
Kapetane, Enterprajz pita hoæemo li da se prebacimo na brod.
Capitão, a Enterprise está lá. Perguntam se vamos subir.
U.S.B. Enterprajz pošaljiocu sa površine planete.
"USS Enterprise ao sinalizador da superfície do planeta.
Ja sam Džejm Kirk, kapetan meðuzvezdanog broda Enterprajz sa Ujednjene Zemlje.
Sou o Capitão James Kirk, da nave estelar Enterprise.
Nemamo oružje, niti ikakvu moæ, i naša jedina nada da oslobodimo Enterprajz leži u igranju njegovih igara.
Estamos sem armas, indefesos... e nossa única chance de voltar à nave... depende de entrar no jogo com ele.
Pustite me da obavestim Enterprajz da može da ode.
Preciso notificar a Enterprise que estão livres.
Nisam imao nameru da kažem da bi Enterprajz trebalo da bude teretnjak za otpad.
Eu não queria dizer que a Enterprise deveria ser uma balsa de lixo.
Enterprajz za kapetana Kirka, spremni smo za prenos trojice.
Enterprise para Capitão Kirk. Pronto para transportar três.
Ipak, trebalo bi da ima dovoljno energije da nas prebaci na Enterprajz.
Contudo, existe energia suficiente para nos transportar até a Enterprise.
Uveren sam da pretvaraju Enterprajz u gigantsku hladnjaèu... u svrhu koja je poznata jedino Skalosijancima.
É minha opinião que eles estão tornando a Enterprise em um gigantesco freezer... para propósitos apenas conhecidos pelos Scalosianos.
Nalazite se na svemirskom brodu Enterprajz.
Você está a bordo da nave estelar Enterprise.
Hoæete li vratiti Enterprajz mojoj kontroli?
Você devolverá o controle da Enterprise?
Marta, mogu da ti pomognem, ali moram da odem na Enterprajz da bih to uèinio.
Marta, eu posso ajudar você, mas eu preciso chegar a Enterprise para fazer isso.
Morate shvatiti da Vorld Enterprajz vidi sebe kao usamljenika.
Procure entender que a World Enterprises se considera solitária, uma pioneira, se preferir.
Sinkler Enterprajz, mogu li Vam pomoæi?
Senhor, posso ajuda-lo? Senhor, posso ajuda-lo!
Kapetan Džems T. Kirk, sa zvezdanog broda Enterprajz.
Capitão James T. Kirk da nave interestelar Enterprise.
Fortuno, ja sam kapetan Džonatan Arèer sa zvezdanog broda Enterprajz.
Fortunate, aqui é o Capitão Jonathan Archer, da nave Enterprise.
Gdine, ne možemo ga nazvati "Enterprajz".
Sim. Senhor... não podemos chamá-la de Enterprise.
Zapamtite, Enterprajz vas neæe moæi transportovati... sve dok n iskljuèite tu "Bušilicu".
Lembrem-se, a Enterprise não será capaz de teletransportar vocês de volta até desativarem a perfuradora
Znaèi, Enterprajz je na svom krštenom putovanju?
Aqui tem. Então, a Enterprise já perdeu a virgindade, ou não?
U suprotnom æemo kontaktirati Enterprajz kada budemo bili spremni za transport nazad.
Senão, contataremos a Enterprise, quando estivermos prontos para sermos teletransportados de volta.
Ko je bio zamenik zapovednika na svemirskom brodu Enterprajz?
Quem era o segundo em comando da espaçonave Enterprise?
Traæila sam sve ovo vreme razmišljajuæi o poslovima koje je otkupila "Marionet Enterprajz", a ne o onome što im je zajednièko mala plava linija.
Tenho perdido meu tempo me preocupando com os negócios que foram vendidos ao Marionette Ventures e não com o que tinham em comum... Uma pequena linha azul.
Enterprajz se po rasporedu treba zaustaviti u Jorktaunu,
A Enterprise está programada para uma parada em Yorktown.
Enterprajz ima najbolji navigacijsku opremu u Floti.
A Enterprise tem o melhor sistema da navegação da Frota.
Enterprajz ima nešto što nijedan drugi brod u Floti nema...
Mas a Enterprise tem algo que nenhuma outra nave tem.
Nemamo Enterprajz, ali za sada imamo jon pogon.
Não temos a Enterprise, mas temos a tração a íon.
2.155699968338s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Essas são as viagens da Nave Estelar Enterprise. 