Oni su na sastanku na temu elektronskog grafikona, Dr. Rošavko.
Estão numa reunião de diagramação eletrônica, Dr. Roskin.
Nakon izjava Vivendija i elektronskog diva VFM-a o kvartalnom profitu veæem od oèekivanog, pitamo se je li francuski ekonomski trend opadanja možda preuranjen.
Depois de um comunicado da vivendi e da gigante do setor elétrico VFM... anunciando lucros trimestrais acima das expectativas... ficamos em dúvida: Não ê prematuro dizer que a frança está em recessão?
U redu, imamo titanijumsku bravu, i ojaèani okvir kontrolisane preko unikatnog elektronskog sistema.
Temos um reforço de titânio controlado por um sistema eletrônico que é obra de arte!
Ista kako kod ralja elektronskog T rexa.
Igual às mandíbulas do T-Rex robô.
Napravljena je od elektronskog kristala visokog nivoa, i nisu baš potpuno sigurni odakle je došla.
Está feito ao mesmo nível de um cristal eletrônico, e não se sabe de onde saiu.
Ovo je EVP snimak vešernice. (EVP - Fenomen elektronskog glasa)
Esta é gravação do EVP da lavanderia.
Korišæenje bilo kog elektronskog ureðaja je strogo zabranjeno.
O uso de qualquer aparelho eletrônico é estritamente proibido.
Mrzio sam karburatore prije elektronskog ubrizgavanja goriva, a mrzim ih i sad.
Já odiava carburadores antes da injeção eletrônica, - e continuo a odiar.
Stavio je elektronskog insekta na tebe.
Ele pôs um inseto elétrico em você.
Ako su tranzistori bili Ferarriji elektronskog doba, ovo je model T.
Se os rádios fossem as Ferraris da era eletrônica, este seria o modelo T.
A imam i dokaz elektronskog okidaèa.
Também achei prova de um acionador eletrônico.
Oni su primetili da oèitavanja elektronskog ureðaja zvanog generator sluèajnih brojeva mogu da budu pod uticajem ljudi koji se nalaze pored njih ako ti ljudi usmere na njih svoje misli.
Eles tinham notado que as leituras de aparelhos eletrônicos chamados de geradores de números aleatórios podiam ser afetadas por alguém próximo a eles, se tal pessoa concentrasse seus pensamentos neles.
On èak ne zna razliku izmeðu GCMS-a i elektronskog mikroskopa za skeniranje.
Ele nem mesmo sabe a diferença entre um Espectrômetro de Massa e um microscópico eletrônico de varredura.
Slejter šalje Vudsu putem Kloinih knjiga. Nema elektronskog traga. Pametno.
Slater envia para Woods através dos livros da Chloe, assim não há rastros eletrônicos, esperto.
To je softver koji pomaže 500 bogatim kompanijama da uveæaju korišæenje društvenih medija pomoæu elektronskog poslovanja.
É um software que ajuda as top 500 empresas da revista Fortune a maximizar o uso das mídias sociais no setor de negócios.
Ko zna kakvo zlo vreba iza tog elektronskog oka?
Quem sabe que mal espreita por trás de um olho eletrônico?
Ovaj to ne radi zbog elektronskog diferencijala.
Isso não é por causa de seu diferencial eletrônico.
A configuração da eletrosfera determina a natureza de um elemento.
Neko koristi neku vrstu elektronskog zakljuèavanja.
Estão usando algum misturador eletrônico. - Eles sabem que estamos aqui.
Ovaj idiot koristi neku vrstu elektronskog posla zamaskirati svoj glas.
O idiota usou um aparelho eletrônico para disfarçar a voz.
To je potpuno isto kao da smo snop elektrona iz elektronskog topa ispalili na pregradu sa dva proreza, tako da elektroni prolaze kroz proreze i udaraju u drugu pregradu u pozadini.
Isso é totalmente equivalente à retirada de um feixe elétrons, digamos que de um canhão de elétrons, e atirar para uma tela com duas fendas nela para que os elétrons passem através das fendas e atinjam em outra tela atrás.
Kvantna mehanika je dovela do potpunog shvatanja poluprovodnika, što je pomoglo u nastajanju savremenog elektronskog doba.
A mecânica quântica levou a um profundo entendimento dos semicondutores, que ajudou a criar a era da eletrônica moderna.
Isprobali su vrstu elektronskog nadražaja za pomoæ s depresijom.
Eles tentava fazer um tipo de estimulação eletrônica para ajudar com a depressão.
A ispod skenirajućeg elektronskog mikroskopa, možete zapaziti površinu tamo koja je poprilično različita u odnosu na površinu koju smo upravo posmatrali.
E debaixo do microscópio eletrônico de escaneamento, você pode ver a superfície apresentada -- muito diferente daquela superfície que vimos.
Moji prijatelji iz organizacije Fondacija Elektronskog Fronta - oni su grupa građana - dobili su stotine dokumenata od FBI sa detaljima o sledećoj generaciji tehnologija za nadzor.
Meus amigos numa organização chamada Electronic Frontier Foundation -- eles são uma sociedade civil -- obtiveram centenas de documentos do FBI detalhando sua próxima geração de tecnologias de vigilância.
I ovi novi elektronski delovi i programi zahtevaće nove veštine i kreirati puno novih poslova, poput inženjera kognitivnih sistema koji optimizuje interakciju vozača i elektronskog sistema.
E estas novas partes eletrônicas e aplicações exigem novas habilidades e criaram muitos novos empregos, como engenheiro de sistemas cognitivos que otimiza a interação entre o motorista e o sistema eletrônico.
Ispostavilo se da u dobu elektronskog nadzora ima veoma malo mesta na koja se novinari i izvori mogu sakriti.
Parece que, na era da vigilância eletrônica, há poucos lugares onde repórteres e fontes podem se esconder.
Bilo bi izvodljivije skenirati mrtav mozak pomoću elektronskog mikroskopa, ali ni ta tehnologija nije dovoljno dobra - i zahteva prvo ubijanje ispitanika.
Seria mais viável mapear um cérebro morto usando um microscópio eletrônico, mas nem essa tecnologia é suficiente e requer que o paciente esteja morto.
1.4064769744873s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
É como a de um supermercado. 