Prevod od "elegantne" do Brazilski PT

Prevodi:

elegantes

Kako koristiti "elegantne" u rečenicama:

Zašto prave ptice tako nežne i elegantne kada okean može biti tako surov?
Por que fazem pássaros tão delicados, quando o oceano é tão cruel?
Primetiæete elegantne fasade kuæa, raðene u kamenu, sa mozaicima i mahagonijem.
Por fora, você notará uma elegante fachada, uma mistura de blocos de pedra, mosaico e mogno envernizado.
Nije ubijen maèem veæ magijom, elegantne iluzije.
Não é morto pela espada, mas pela magia em esquivar-se.
Velike crne limuzine, zlatne tabakere, elegantne dame, sa dugaèkim nogama.
Grandes limusines pretas. Cigarreiras de ouro. Elegantes damas de pernas longas.
Marabui, ptice èudnog izgleda èlanovi su elegantne i gospodske porodice roda ali još hiljadama godina unazad, poèele su da žive od èišæenja ostataka mrtvih životinja i sve više podseæaju na neuspešne grobare.
Os marabus são membros da elegante e aristocrática família das cegonhas No passado, não hesitaram em se alimentar dos restos de animais mortos para gantir sua sobrevivência, o que gerou certo mal estar na sociedade.
Znaš, poèeo je da nosi elegantne Guccijeve cipele ispod onih svojih belih, monaških halja, i poèeo je da jede u neogranièenim kolièinama.
sabe, ele começou a usar esse elegantes sapatos Gucci por baixo de seu robe branco de monge ele comia uma quantidade enorme de comida ele comia o dobro que o Nicolas comia sabe, esse Buda franzino, quando eu o conheci
One su prelepe, uzdignute, elegantne, pa ipak tvrdoglave i smrtonosne kad to žele.
Belo, gracioso, elegante... mas de idéias fixas, e mortífero, quando encontra o que quer.
One su visokoobrazovane, dobro vaspitane... elegantne i veoma atraktivne... kao æerka gospoðe Kvajn, ona s kojom nisi hteo hteo da se oženiš.
São bem educadas, de boa família... elegantes e muito atraentes... como a filha da Sra. Quian, como quem você não quis casar.
Ispod elegantne površine ima avanturistièki duh.
Sob sua superfície elegante, havia um espírito aventureiro.
kakva svrha od elegantne uniforme ako unutar nje nije èovjek, a, Vikam?
De que adianta um belo uniforme se não há um homem dentro dele, não é, Wickham?
Bez laka na kosu i tapiranja, neka budu elegantne.
Nem spray, nem penteado. Simples e elegante.
One i ne treba da budu elegantne.
Elas não são feitas pra serem bonitas.
Duge i elegantne, kao paukove noge.
Tão longos e elegantes, como as pernas de uma aranha.
A one su tako civilizirane i elegantne! Slažete li se?
Há algo tão civilizado e elegante nisso, não acha?
Elegantne, bogate sfere... zakaèene izmeðu skupova dijamanata as savršeno formiranim biserom u obliku suze koji samo visi sa uzice.
Elegante, fino, forte, o intervalo entre os diamantes... no formato perfeito de lágrimas pendendo numa praia...
Ove ideje kod kod kritiènog niza su... elegantne.
Suas idéias acerca da faixa crítica são... São elegantes.
I to ne one elegantne "možda jesu, možda nisu" gejeve.
E não quis dizer da classe de "talvez eles são, talvez não são gays"
Tako su proste, elegantne i smrtonosne.
Tão simples, tão elegantes. e tão mortais.
"Elegantne dame zaradite 5000 dolara nedeljno a da ne izaðete iz kuæe."
"Senhoras de Classe "$5000 dólares por semana sem sairem de casa.
Šefice, veoma su vam elegantne pantalone.
Chefe, é uma roupa muito elegante..
Ne želim da mi mama kupuje košulje, pidžame, svilene bokserice i, možda, elegantne cipele.
Não posso deixar minha mãe comprar camisas, calças, cuecas e talvez sapatos.
Skidam kapu Verdžisu, baš je elegantne izrade.
Devo reconhecer o talento do Vergis, é um desenho elegante.
Zbog moje elegantne odore, niko neæe ni posumnjati da sam u stvari na zadatku, da pomognem svom prvom robu da pobegne u slobodu.
No meu vestido elegante, ninguém suspeitará que estou em uma missão para ajudar meu primeiro escravo a fugir para a liberdade.
Ja... volim te elegantne bisere što nosiš, i tvoju frizuru u obliku morske zvezde,
Eu... Eu amei as pérolas que você tem E a forma estrelada do seu cabelo também
Uredu, momci, ko je raspoložen za malo elegantne gozbe?
Colegas, quem está no clima para uma ceia luxuosa?
Ostavio sam svoje elegantne cipele u uredu.
Meu calçador de pé, esqueci no trabalho.
Mislim da su previše elegantne za stomatološke ordinacije.
Acho muito chique pra uma clínica odontológica.
Elegantne, sa velikim prozorima, ali ipak - kutije šibica.
Elegantes, com janelas grandes, mas são armários.
Mislio sam da elegantne Rosewoodske devojke kao ti znaju kako da kažu "molim" i "hvala".
Achei que garotas bonitas de Rosewood como você soubessem dizer "por favor" e "obrigada".
Vaš dizajn je veoma topao, a boje su veoma elegantne.
Seu design é muito acolhedor. E a cor é muito elegante.
Ali oni su ništa u odnosu na tamo neke elegantne lopove koje zastupate, koji pljaèkaju i kradu èitave kvartove... èak i životnu štednju.
Prejudicam menos do que alguns que vocês representam, que roubam bairros inteiros, economias de uma vida.
To je zvuk otkopèavanja moje veoma, veoma elegantne haljine.
Esse foi o som de eu abrindo meu vestido chique.
Ništa nije ljepše od elegantne jednadžbe pretoèene u savršen stroj.
Nada é tão belo como uma equação elegante traduzida numa perfeita obra de engenharia.
Tina kaže da su ove elegantne.
Tina disse que esta é elegante.
Edi nam predstavlja Lace Dejzi, dok Kreša nosi elegantne Ajvi koje naglašavaju potkolenicu.
Hoje, Ed está exibindo com renda de margaridas. Enquanto Crash usa uma hera mais elegante destacando as panturrilhas.
Ema koju sam ja znao su više interesovale elegantne haljine i èaj posle ruèka.
A Emma que eu conhecia se interessava mais em vestidos chiques e chá da tarde.
Analizirao sam podatke i utvrdio da je za uobičajeno serifno pismo koje vidite levo potrebno skoro dva puta više prostora nego za bezserifno u sredini, zbog tačaka potrebnih kako bi se uobličile elegantne krivine serifa.
Eu fiz uma análise dos dados, e descobri que uma fonte serif típica, a que vocês veem à esquerda, precisava de quase o dobro de dados do que a sans serif do meio, devido à quantidade de pontos necessários para definir a curvatura elegante dos caracteres.
Ne radi se samo o izgradnji veoma elegantne nauke.
Não se trata apenas de construir uma ciência realmente elegante.
To vreme inženjeri koriste da smisle kul kod, ili elegantne izmene.
Assim os engenheiros usam esse tempo para pensarem em uma forma legal de códigos, inventam uma estante elegante.
U roku od 40 godina, fizičari su otkrili celo objašnjenje, izraženo, kao i obično, kroz elegantne simbole.
Num prazo de quarenta anos, os físicos descobriram a explicação completa, expressa, como de costume, em símbolos elegantes.
0.62319993972778s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?