Posmatraj pažljivo kako Maks Bijalistok zabada poslednji ekser u kovèeg.
Fique atento em como o Max Bialystock vai garantir a morte da peça.
Još jedan ekser u kovèegu raznolikosti.
Mais uma tábua para o caixão dos espetáculos de variedades.
Bojim se da æu naiæi na ekser.
Tenho medo de encontrar um percevejo.
Ili da mu nabijemo ekser u nogu!
Enfiar um prego no pé dele!
Mislim da je neko stavio ekser u žrtvinu èizmu, a to nije bio Bob Harris.
Acho que alguém pôs um prego na bota... e, evidente, não foi Bob Harris.
Wolf je ukucao ekser u Valentijevu èizmu, pokvario bušilicu, i otkinuo vod uzemljenja sa vlastitim kliještima.
Wolf enfiou um prego na bota, danificou a furadeira. Cortou o pino terra com o próprio alicate.
To je ta tvoja fantastièna organizacija, nisam mogao ništa da naðem. Sve porudžbenice treba prikaèiti na ekser.
Pensei que, depois da sua fantástica reorganização... todos os formulários de pedidos tinham que ficar pendurados no gancho.
Da, nije mnogo balistièki, ali dovoljno za ekser.
Calibre.27? É pouco em termos de balística, mas chega para cravar pregos.
Postoji izreka u Japanu koja kaze; "Ekser koji viri mora da se zakuca", tako da je zaista problem jednostavno ustati u Japanu.
Há um ditado no Japão que diz que se um prego se solta, deve ser martelado de novo, e é um problema verdadeiro erguer-se e manter-se em uma posição controversa no Japão.
A sada mu zabijaš ekser u glavu zato što te je ispalio i to istog dana kada si došla?
E agora põe um prego na cabeça do cara porque ele pirou no mesmo dia em que apareceu?
Da li mi je apsolutno neophodna ta igla, ili umesto nje mogu staviti ekser ili slièno?
Então, absolutamente preciso de um parafuso, ou posso usar um prego ou algo parecido?
Svaki se put izmigolji iz svega, pa sam se morala pobrinuti da zakucam još jedan ekser u njen tabut, nešto što æe natjerat njenu obitelj i prijatelje da ju gledaju drugaèije... zauvijek.
Ela consegue escapar de tudo. Precisava garantir que teria mais um prego no caixão dela. Algo que forçaria a família e amigos a olharem diferente.
Kako bi nas razmrdao, bode nas štapom koji ima ekser na kraju.
Para nos fazer mover, ele faz isso com um longo espeto com uma agulha na ponta.
Mislio sam da ga možda posetiš, ubediš ga da ukloni ekser i skine kletvu.
Achei que você poderia ir e convencê-lo a remover o prego e a maldição.
Poštujuæi naš dogovor sada ti imaš moæ... da ukloniš ekser.
Em honra ao nosso pacto você agora tem o poder... de remover o cravo.
Uspela sam da uzmem masku od Preta, da je odnesem kod Tshombea i izvadim kletveni ekser.
E consegui tirar a máscara do Preta, entregar ao Tshombe e arrancar o prego da maldição de Nadia.
Da nisi nabavila taj kletveni ekser od Morrigan nikada ne bismo shavtili u èemu je problem.
Se você não tivesse pego o prego com a Morrigan, nunca teríamos descoberto.
To je ekser za kletve afrièkih šamana.
Aquele prego foi amaldiçoado por um feiticeiro africano.
Izgleda da si stala na krovni ekser.
Parece que você passou por um prego.
Nekad se prièalo da æe ako mu poneseš 15c, ekser i kuæicu èukun, èukun, èukun, èukun dede puža,
As pessoas diziam que com 15 centavos, um prego e a concha de um tatataravô...
Mislim popravim ovo malo, baci ekser ovde.
Quer dizer... Colocamos um prego aqui.
A kada su mnogo Ijuti, videla sam da mogu da zakucaju èoveka u zemlju kao što èekiæ zakuca ekser.
E quando estão zangados, já os vi pregar um homem direto ao chão como um martelo faz com um prego.
Izgleda da je poslednja želja tvog oca pred smrt da stavi poslednji ekser u porodièni sanduk tako što æe javno priznati da je Devid Klark lažno optužen.
Parece que o último desejo de seu pai é botar o último prego no caixão da família ao publicamente admitir ter incriminado David Clarke.
Šta ako je ovo njegov ekser za èekiæ?
E se for algo do martelo? - Já fiz isso.
Al je bilo teško zakucati ovaj ekser.
"Martelar esse prego foi duro. Eu me caguei todo."
Ako je ta stvar to što kažeš, i tvoj otac sazna da je kod mene, to je poslednji ekser na mom sanduku.
Escute, se aquilo é o que você diz, e seu pai souber que está comigo, é o meu fim.
Ja æu biti èekiæ, a ti ekser, ja æu biti brod, a ti budi jedro
Você será o prego e eu, o martelo que te martela Eu serei o barco e você será a vela
Tebe kada si ukrašavao Kliterou pa si zakucao ekser u šaku.
De você, quando estava decorando em Clitheroe e martelou um prego no dedo.
I kladim se da imaš poteškoæa sa pronalaženjem Lydije Davis, koju si tako struèno iskoristio da zakucaš poslednji ekser u kovèeg.
E aposto que teve dificuldade para achar Lydia Davis, quem você usou tão habilmente para dar o golpe final.
Otvaranje tržišta ujutru biæe poslednji ekser u sanduku Evil Korpa.
O mercado abrirá de manhã com a sentença de morte da Evil Corp.
Braæo moja, uklonismo i drugi ekser!
Meus irmãos, tiramos o segundo prego.
Braæo moja, otklonismo i drugi ekser.
Meus irmãos... Tiramos o segundo prego.
Radije bih se uvio u otrovni bršljan, zabio zarðali ekser u oèi..
Prefiro me esfregar em hera venenosa, enfiar pregos enferrujados nos olhos...
Ma daj, molim te, udarila sam palac više puta nego što sam udarila ekser.
Por favor, bati meu polegar mais vezes que já bati minhas unhas.
Èak i ako ga kupim samo da ga bacim u ðubre, želim lièno da zakucam poslednji ekser na Hendriksov kovèeg.
Eu compraria para jogar fora... e pôr o último prego no caixão de Richard.
Nisu znali da je potreban samo jedan ekser.
Eles não sabiam que só é preciso um prego.
Užasavam se pomisli da nagazim na zarðali ekser i napuklu dasku.
Fico apavorado de pisar em um prego e cair de bunda numa serra.
Dosadilo mi je gledati u onaj ekser.
Estava cansando de olhar para aquele prego.
Zatvaranje bioskopa je zadnji ekser u sanduku koji je Riverdejl.
O fechamento do Drive-In é só a tampa do caixão que é Riverdale...
Rekao je: "Ukoliko je čekić jedini alat koji imate, sve na svetu počinje da liči na ekser."
Ele disse, "Se a única ferramente que você tem é um martelo, tudo começa a se parecer com um prego."
A naš ekser je bio model uspeha industrijske ere 19. i 20. veka.
E nosso prego tem sido os séculos 19 e 20. nosso modelo industrial de sucesso.
0.43330693244934s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sim, o que é um prego no corpo? 