Bem, nesse caso... Ao demônio no profundo mar azul.
Dizajniran je za ribolovaèka istraživanja, ispitivanje mrešæenja riba u dubokom moru.
Projetado para pesquisa piscatória: hábitos de desova de peixes em alto mar.
Koliko mi toga možete reæi o "dubokom grlu"?
Quanto pode me dizer sobre Garganta Profunda?
"Voðenje ljubavi sa tom dubokom, dominantnom ženom pomoglo mi je da shvatim kakva je prazna, i bizarna šarada bio sex sa mojim mužem.
"Fazer amor com esta mulher mais profunda e hábil fez-me compreender como era vazia a experiência, como era bizarro o enigma do sexo com o meu marido".
Znaš pre nego što sam te sreo bio sam u dubokom snu i nisam to ni znao.
Sabe antes de conhecer você eu estava dormindo profundamente e nem sabia disso.
Metabolizam mu je u stalnom opadanju, niži je od nivoa registrovanog u dubokom snu.
E um contínuo declínio no sistema metabólico. Está muito abaixo dos níveis registrados em sono profundo.
Lewise...kako radije misliš o sebi... kao o pravoj osobi sa pravim životom i obitelji koja te voli, ili kao o hologramu koji postoji u brodskoj bolnici, na brodu izgubljenom u dubokom svemiru?
Lewis... Como você gostaria de pensar sobre si mesmo... como uma pessoa real com uma vida real com uma família que o ama, ou como algum holograma que existe em uma Enfermaria em uma nave estelar perdida no espaço profundo?
Brojaæu do 5 kada izbrojim do 3, tvoje oèi æe se zatvoriti i naæi æeš se u vrlo finom, dubokom, prijatnom, opuštenom stanju hipnoze.
Vou contar de 1 a 5. No 3, seus olhos se fecharão e se encontrará no estado profundo e relaxado de hipnose. Um:
Tvoja žena je neodoljiva za šèepati, ona nema ništa u vezi sa mojoj dubokom i stalnom Ijubavlju prema mojoj ženi.
Minhas escapadas com a sua esposa não tem nada a ver com meu amor profundo por minha esposa.
Pronašli smo te u grobu dubokom 20 stopa!
Te encontramos em uma cova de 20 pés de profundidade.
Pa, ako si mu ti promoter, pokret za uklapanje je u dubokom problemu.
Se você é o modelo deles, o movimento de enturmar-se com os humanos está em frangalhos.
Njezin vlažni zagrljaj saèuvao me od utapljanja u dubokom moru.
Seu úmido abraço impediu que sucumbisse ao afogamento certo.
On sam nam daje sve što trebamo da držimo stvari u dubokom zamrzavanju, ali možemo sve ovo vratiti natrag, nastaviti s poslom, ako uèini èasni korak.
Ele mesmo está nos dando o que precisamos para manter as coisas paralisadas, mas podemos trazer de volta, retomar os negócios, se ele fizer o movimento certo.
Valjda prièaš o nekom dubokom moralnom relativizmu, inaèe...
Espero que esteja falando de algum tipo de relativismo moral...
Li je radio pod neverovatno dubokom krinkom.
Lee estava operando sob um disfarce extraordinário.
Konaèno se sve završava dubokom kontrakcijom.
Terminando, finalmente, em uma profunda contratura.
Bila si u dubokom snu, ali uveravam te, prilièno si budna.
Você estava em sono profundo. Mas eu prometo, você está bem acordado.
Rekli ste joj ono o dubokom disanju i brojanju unatrag od 50.
Você ensinou ela a respirar fundo e a contar de 50 até 0.
Ne možemo stajati u dubokom delu.
Não dá pra ficar no fundo, Brian.
Sigurnije je za svakoga u dubokom delu!
Por favor. É mais seguro para todos no lado fundo!
Ali, po èemu je najbolje poznata, je najgora katastrofa u dubokom svemiru u istoriji.
Mas ela é mais conhecida como o pior desastre na história do espaço sideral.
Ako nemamo Koena, u dubokom smo sranju.
Se não tivermos Cohen, estaremos na merda.
Memorandum o dubokom dekolteu i haljinama bez leða?
Aquele sobre tamanho dos peitos e sem vestido decotado?
Dakle, što je s tom dubokom jamom, ili kako god?
Qual é a história do poço fundo?
Dotle se odmaraj u dubokom snu bez snova.
Tenha um sono profundo e sem sonhos.
Sad se predaj dubokom snu bez snova.
Entregue-se agora... a um sono profundo e sem sonhos.
Nije bilo neobièno da u povratku zateknem decu u dubokom snu.
Não era incomum eu chegar em casa e encontrar meus filhos dormindo profundamente.
Gideon, postavi kurs ka Akeronu u dubokom svemiru.
Gideon, defina o curso para a posição da Acheron no espaço profundo.
Širom ovih planina, grizli medvedi prave jazbine u dubokom snegu i zavetrini na visini od 3 km.
Por todas essas montanhas, ursos pardos fazem suas tocas de inverno a 3 mil metros de altura sob a neve das encostas.
Šta god da se desi s ovim poslom oko nasledstva, i bez obzira ako ishod toga vodi ka sporu, nadam se da ti mogu verovati da će tajne iz prošlosti biti zakopane, zakopane u dubokom grobu."
Seja lá o que aconteça com esse assunto da herança... e não importando em como isso acabará... Espero que possa confiar em você para manter os segredos do passado enterrados... enterrados em uma cova bem profunda.
Kada sam na biciklu, osećam da se povezujem sa dubokom lepotom Izraela, osećam da sam sjedinjen sa istorijom ove zemlje i njenim biblijskim zakonima.
E quando estou na bicicleta, eu sinto que me conecto com a beleza profunda de Israel, e sinto que estou unido com a história do país e a lei bíblica.
Sa dubokom poniznošću i vašim pristankom, predstvaljamo vam "Prolom oblaka".
Então, com grande humildade e para que vocês apreciem, apresentamos "Aguaceiro".
Ali geni u ovim pećinskim ribama nam takođe mogu reći o dubokom geološkom vremenu, možda ne dužem od ove vrste ovde.
Mas os genes nestes peixes-cegos também podem nos dizer sobre o tempo geológico profundo, talvez não mais do que nesta espécie aqui.
Za godinu dana, Stefani i ja smo se povezale na jako dubokom nivou deljenjem naših dnevnika podataka, ali to smo uspele samo jer smo uložile sebe u te brojeve, dodajući im kontekste naših veoma ličnih priča.
Por um ano, Stefanie e eu nos conectamos de forma profunda pelos diários de dados que compartilhamos mas só pudemos fazer isso porque nos colocamos nos números, inserindo os contextos das nossas histórias a eles.
U dubokom snu sporih talasa, naše glijalne ćelije ispiraju naš mozak tečnošču iz kičmene moždine i čiste sav metabolički otpad koji se nagomilao u našim sinapsama dok smo bili budni.
Num sono lento profundo, nossas células gliais lavam o líquido cefalorraquidiano pelo nosso cérebro, limpando todo o lixo metabólico acumulado nas sinapses enquanto estamos acordados.
Želeli smo da vidimo da li se obične ribe u dubokom okeanu, na dnu lanca ishrane, hrane ovim otrovnim pilulama.
Nós queríamos ver se o peixe mais comum no fundo do oceano, na base na cadeia alimentar, estava ingerindo essas pílulas de veneno.
I nadam se da neka od tih "tačaka nade" može da bude u dubokom okeanu, u oblasti koja je kroz istoriju bila ozbiljno zapostavljena, ako ne i zlostavljana.
E é minha esperança que algumas destas "manchas de esperança" possam estar nas profundezas do oceano, numa área que vem sendo, historicamente, seriamente negligenciada, se não abusada
U dubokom arapskom akcentu, moj mozak je rekao, 'Sabršeno'
Em pesado sotaque árabe, meu cérebro disse, "Berfeito."
4.2396070957184s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bem, nesse caso... Ao demônio no profundo mar azul. 