Não tenho mais ninguém a quem recorrer. Preciso de 5.000.
Možemo li prièati o neèem drugom?
A gente pode falar sobre alguma coisa mais?
Ne mislim ni o èemu drugom.
Eu não tenho nada mais em mente.
Možemo li da prièamo o neèem drugom?
Podemos falar de outra coisa, por favor?
Hajde da prièamo o neèemu drugom.
Vamos falar de outra coisa. Eu não quero.
Nisam znala kome drugom da se obratim.
Eu não sabia a quem mais recorrer.
Možemo li prièati o neèemu drugom?
Nós podemos conversar sobre qualquer outra coisa?
Nisam znao kome drugom da se obratim.
Não tinha mais ninguém a quem recorrer.
To je bilo u drugom životu.
Você acha? Veja, aquilo foi em outra vida.
Nisam imala nikome drugom da se obratim.
Eu não tinha mais ninguém para quem ligar.
Možemo li, molim te, da prièamo o neèem drugom?
Podemos, por favor, falar de outra coisa?
Hajde da prièamo o neèem drugom.
Vamos falar de outra coisa. - Certo.
Možemo li da razgovaramo o neèemu drugom?
Podemos falar de outra coisa sem ser isso?
Možemo li da prièamo o neèemu drugom?
Podemos... Desculpe, podemos falar de outra coisa? Certo.
Možemo li razgovarati o neèem drugom?
Olha, podemos falar sobre outra coisa?
Možda možemo da pomognemo jedno drugom.
Também estou perdida. Talvez possamos ajudar um ao outro.
Fizièki preuzmete kontrolu nad osobom koja je na drugom kraju.
Você toma o controle físico de um indivíduo na outra ponta.
To je na drugom kraju grada.
É do outro lado da cidade.
Je li ko od vas trebao da bude na drugom busu?
Algum de vocês veio com outro ônibus?
Šeldone, u neuronauci, mi uvek u jednom delu mozga naðemo nešto što smo mislili da je u nekom drugom delu.
Sheldon, na neurociência, estamos sempre encontrando algo no cérebro que pensávamos estar em outro lugar.
Nijedan prijatelj ne diže drugom prijatelju državu u vazduh.
Nenhum amigo explodiria o país de um amigo!
Možda možemo da pomognemo jedan drugom.
Talvez possamos nos ajudar. Venha. Vamos.
U jednom drugom godišnjaku, naleteo sam na fotografiju Baraka Obame.
Em outro anuário, me deparei com a foto de Barry Obama
Ako počnemo ponovo i jednostavno odemo u drugom smeru oko mašne, dobijamo ovo, jaču formu čvora.
Se começarmos de novo e simplesmente formos na outra direção ao redor do laço, temos isto, a forma forte do nó.
(Aplauz) Počećemo uobičajno, otići drugom stranom oko petlje.
(Aplausos) Inicia como de costume, vá no sentido contrário ao passar em torno do laço.
Sada, u skladu sa današnjom temom, hteo bih da naglasim, i to je nešto što već znate, da ponekad mala prednost u nekom delu života može dati jake rezultate u nekom drugom.
Agora, continuando dentro do tema de hoje, Gostaria de sublinhar – algo que já sabem – que, de quando em quando uma pequena vantagem, em algum ponto da vida, pode render resultados incríveis em algum outro lugar.
Obožavaoci koji rade u muzejima i marketima ili bilo kom drugom javnom mestu, dočekivali su me raširenih ruku kada bih u poslednji čas odlučila da održim besplatnu spontanu svirku.
Fãs que trabalhavam em museus e lojas e em qualquer tipo de espaço público, acenavam se eu decidisse de repente fazer um show espontâneo e gratuito.
Vaša reakcija na stres želi da osigura da primetite kada je nekom drugom u vašem životu teško tako da možete pružiti podršku jedno drugom.
Sua resposta ao estresse quer garantir que você note quando alguém na sua vida está tendo dificuldades para que você possa oferecer apoio.
Neki od naših osamdestogodišnjih parova mogu zvocati jedno drugom po čitavi dan, međutim dokle god bi osećali da se zaista mogu osloniti jedno na drugo kad dođe teško vreme, te svađe nisu uzimale danak njihvom pamćenju.
Alguns de nossos casais octogenários podiam discutir um com o outro dia sim, dia não, mas contanto que sentissem que poderiam contar um com o outro quando as coisas ficavam difíceis, aquelas discussões não prejudicavam suas memórias.
(smeh) Rekao je ovo decembra 1862. na drugom godišnjem sastanku Kongresa.
(Risos) Ele disse isso em Dezembro de 1862 para o segundo encontro anual do congresso.
2.5258450508118s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Percebi que ele pertence a outra pessoa. 