Meðu nama su celo vreme bili dragulji, poput vatre.
As jóias estiveram entre nós o tempo todo, como uma chama.
Ti dragulji koje sam hteo celog svog života.
As jóias que desejei toda a minha vida.
Prisustvovali ste prvoj zabavi kada su dragulji bili ukradeni?
O senhor esteve na primeira em que as jóias foram roubadas?
Dragulji su bili ukradeni za vreme ili posle zabave?
Elas foram roubadas antes ou depois da festa? Depois.
Njen stari život je tamo, vrtovi u Nici, dragulji... i, naravno, muzika i konverzacija.
A vida dela é lá. Jardins de Nice... jóias, música, conversas.
ponekad kao dragulji vredne stvari izaðu iz tvojih usta.
Entre a prova 101 de respiração e a ocasional baba... algumas palavras interessantes escapam da sua boca.
Prvo što lopov nauèi je da najveæi dragulji nisu sakriveni u sefu.
A 1ª coisa que um ladrão aprende é que as joias mais caras não estão em cofres.
Jeste li dobili ime po dragulji... æu?
Te deram o nome duma pedra preciosa jewel.. ie?
Tvoje savršene plastiène grudi i dalje su netaknuti dragulji.
"Sim, seus seios de plástico continuam perfeitos como jóias intocadas!"
Ne, ne, ne, velièanstvo, vi ste mi daleko vredniji nego dragulji.
Não, não, não majestade, a senhora é mais importante pra mim do que as joias
Dragulji su bezbedni, jedna lisica je u nesvesti na podu, i da, odeven sam kao riba.
As jóias estão seguras, tem uma raposa estirada no chão e sim, estou vestido como um peixe.
Samo sam hteo da vam pokažem da postoje takvi dragulji... koji menjaju tok istorije... zato što vide ovaj svet drugaèije.
Para mostrar que entre nós existem essas pedras preciosas que desafiaram os caminhos do mundo, pois podiam olhá-los com olhos diferentes.
I lièi na muškarca, zasijaju mu dragulji, a ti završiš sa hlebom u rerni!
Como todo homem, acena com jóias caras, e você acaba com um "bolo no forno"!
Kada kažemo dragulji, mislimo na... indijske dijamante, burmanske rubine i kolumbijske smaragde velièine šake.
Quando dizemos jóias, estamos nos referindo a diamantes indianos, rubis birmaneses e esmeraldas colombianas do tamanho do seu punho.
Kosa æe vam reæi gde se dragulji mogu pronaæi.
O cabelo vai dizer a você onde as joias podem ser encontradas.
Ali joj nije otkrila gde su dragulji.
Mas ele não divulgou onde estavam as joias.
Navodno, kontaktirali su mrtve preko Jonaha a ljudi su dolazili da prièaju sa svojim pokojnima ili da saznaju gde su sakriveni porodièni dragulji.
Aparentemente ele contatava os mortos através de Jonah e as pessoas iam a ele pra falar com seus maridos e esposas falecidos,...ou buscar informações sobre tesouros da família escondidos.
Pérolas orientais, diamantes, rubis valiosos. Não são joias de preceptora.
Dragulji moje majke su bili jako vredni.
As joias da minha mãe eram muito valiosas.
Dragulji i kratke hlaèe i leptir-mašne i dobri prijatelji.
Joias, calças curtas, gravatas borboleta e bons amigos.
Svi dragulji, sva blaga, Gaiuse, ne mogu se usporediti.
Toda joia e tesouro não se compara a ele.
Ogromne kolonije morskih ptica su dragulji Arktika.
Vastas colônias de aves marinhas são as joias do Ártico.
Nakit putuje sa njom, ali samo dragulji, bez podloge.
Tirar a armação e guardar só as pedras.
Iæi æu na predstavu, dragulji i ja.
Irei para ser exibida, as joias e eu.
Trebaju nam pravi dragulji da ubedimo Rinu da sam konkurencija.
Precisaremos de diamantes reais para convencer Rina de que sou uma concorrência legítima.
Šta su 'mali dragulji'? -Zelena salata.
O que são "joinhas e gemas"?
E, sada, nakon što su krunski dragulji bili ukradeni iz Vestminsterske opatije, poèetkom 14. veka, engleske vlasti su ih povratile, i smestile ovde u londonsku kulu na stalno èuvanje.
Agora, depois da coroa de joias for roubada de Westminster Abber no começo do século XIV, o governo britânico recuperou e a trouxe à Torre de Londres para guardá-la permanentemente.
Naspram crnog neba usred miomirisne noæi, najtamniji dragulji se sjaje kô sunce koje æe tek doæi.
De encontro com o sombrio céu da noite perfumada, estão as joias escuras que têm o maior brilho.
Šta ako ti umesto kraðe, ovi dragulji, jednostavno pripadnu?
E se, ao invés de roubar essas joias, elas simplesmente lhe pertencessem?
Ovo nisu pravi dragulji, jer tad nisam imala ni za hleb, ali...
Não são joias reais, pois não conseguia nem comprar pão,
Ne brini, Èarli, tvoji dragulji su sigurni.
Não se preocupe, Charlie, suas jóias estão a salvo.
Ne sviða mi se ta reè "Dragulji." Uvrnuto je.
Não gosto de dizer "pingolim". É estranho.
Onda je prava Eva otkrila da su dragulji nestali, shvatila da ih je sobarica uzela i krenula za njom.
Então quando a verdadeira Eva soube do sumiço de suas jóias, descobriu que a empregada as tinha roubado e veio atrás dela.
Sada su ribleti krunski dragulji Malfasta korporacije a ja vozim crvenog Porše Bokstera.
A carne reestruturada é a menina dos olhos das empresas Malphasta e eu dirijo um Porsche Boxster vermelho.
Nekoliko zamkova, kraljevski dragulji i diplomatski imunitet.
Alguns castelos, joias da coroa, e imunidade diplomática.
Možda mogu da pomognem informacijom da bi dragulji mogli da budu kljuèni za poraz britanskih snaga u Nasau.
Talvez eu possa somar aos nossos recursos. Um tesouro em pedras preciosas, pode ser a chave para vencermos os britânicos, em Nassau.
Jedino bi oni znali kada dragulji stižu ovde.
Somente eles saberiam quando as joias chegariam.
Trolovi, super podzemni grad, autohtoni dragulji, Srcokamen.
Trolls, uma cidade subterrânea, pedras preciosas, a Pedra Encantada?
0.53811407089233s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Há jóias que desconhecia. Jóias famosas. 