Prevod od "donijeti" do Brazilski PT


Kako koristiti "donijeti" u rečenicama:

Provodaðiko, provodaðiko Ja æu donijeti veo
Casamenteira, casamenteira Eu porei meu vestido
Dovršit æu je veèeras i donijeti ti je odmah ujutro.
Eu terminarei esta noite e então a trarei amanhã de manhã.
Što ako znam tko bi mogao donijeti stabilnost Bajoru?
E se conhecesse alguém que pudesse trazer a estabilidade a Bajor?
Znaš, Angelus, takvo ponašanje ti može donijeti pozornost, ali pristojnost je bolja.
Angel? - Está bem. "Tabletes rúnicos." Spike, pegue os olhos de rato.
Mogu li vam donijeti još nešto?
Eu posso trazer mais algo para vocês, rapazes?
Mogu li vam donijeti nešto za popiti?
Dr. Pryce, gostaria de beber algo?
Mogu li vam još nešto donijeti?
Algo mais que eu possa fazer para você?
Vaši voðe tvrde da æe to donijeti mir i sigurnost njihovim zemljama, ali ubrzo æete shvatiti da æe postiæi upravo suprotno.
Seus líderes dizem que isso trará paz... e segurança para seus respectivos países.
Idem ti donijeti još jedno piæe.
Vamos, vou te pagar outro drinque.
Propušta pozive, gubi dokumente, ne može mi èak ni donijeti ni pravi jebeni macchiato.
Ela perde ligações, perde textos, nem consegue trazer minha bebida.
Sigurni ste da vam ne mogu ništa donijeti?
Tem certeza que não precisa de nada?
Mislim, gledaj, moram donijeti mojoj novoj prijateljici nešto lijepo, a ti sigurno trebaš keš.
Quer dizer, eu preciso levar algo bonito para minha nova amiga. E pode ter certeza que preciso de dinheiro.
Možeš li mi donijeti, sladoled iz trgovine?
Podia trazer um smoothie da Craftie?
Možda æe gospodar Rahl... uoèiti vrijednost koju mogu donijeti...
Estava na expectativa que talvez a Casa de Rahl pudesse entender o valor no qual posso oferecer.
Ali, u dolazeæim mjesecima, morat æeš donijeti još odluka.
Mas, nos próximos meses, Irá ele mais decisões para fazer.
U mjesecima koji dolaze, morat æeš donijeti još odluka.
Nos próximos meses, você terá mais decisões a tomar.
Možeš li nam donijeti malo kave?
Querida, você pode nos trazer um pouco de café?
Što god da je, znam da æeš donijeti ispravnu odluku.
O que quer que seja, Sei que você fará a decisão correta.
Mogu li Vam nešto donijeti, Vaše Velièanstvo?
Existe algo que possa fazer, Majestade?
Možeš li mi donijeti malo vode?
Pode pegar um pouco de água para mim?
Onda cu jednostavno prošetati skroz dolje do bunara i donijeti vode, je li tako?
Vou então até o poço pegar água, tudo bem?
Dušo, možeš li mi donijeti èašu vode?
Querida, pegue um copo de água para mim.
Donijeti æu formulare sutra te æe to zapoèeti proces.
Trarei os formulários amanhã, e isso dará início ao processo.
Vi æete pretvoriti našu planetu u vojnu metu, koja æe nam donijeti rat.
Nós queremos salvar o seu povo! Transformando o nosso planeta em um alvo militar... e trazendo a guerra até nossos portões!
Siguran sam da æe oni donijeti realnu i mudru odluku.
Sei que vão tomar a decisão mais razoável e sábia.
U redu, potražit æemo prave predmete i donijeti ih ovdje radi èarolije.
Coletamos os itens genuínos, e os trazemos aqui para o feitiço.
Rekli su da joj je vodena struja odnijela tijelo i nadala sam se da æe ju donijeti kuæi.
Disseram que... a correnteza pode ter levado o corpo dela, e eu esperava que talvez a trouxesse para casa. Me perdoe.
To samo može donijeti loše stvari.
Só vai levar assombrações para sua vida.
Èini se da nitko nikad neæe moæi donijeti krivnju na obraèun.
Quase parece que ninguém quer se responsabilizar pela culpa.
Oèekivao se odluèujuæi obraèun koji æe borcima donijeti milijune.
Restava a eles o desempate, o ajuste de contas que daria milhões a cada lutador.
Samo si trebao uzeti sliku i donijeti je meni.
Era só pegar a pintura e me entregar.
Možeš li mi samo donijeti makarona sa sirom?
Pode só me fazer macarrão com queijo?
Moraš se suoèiti s njim i donijeti odluku.
Você deve enfrentá-lo e fazer a sua escolha.
Ako ce mi to donijeti tvoj oprost i tebi malo spokoja, onda cu otkriti nacin.
Isso trará o seu perdão? E alguma paz de espírito para você? Então vou encontrar um jeito.
Gle, samo donijeti prve pomoći Thea sobu.
Só traga o kit de primeiros socorros para o quarto da Thea.
Dakle, ja æu ga pronaæi i donijeti ga njegovom novom vlasniku.
Então, eu vou encontrá-la e trazê-la para o seu novo dono.
Iskreno, ne znam što ce ova vecer donijeti.
Eu não sei o que esperar da noite.
Mislim da su to jedine dobre novosti koje æe donijeti današnji dan.
Acho que será a única boa notícia do dia.
Mislio sam da će to donijeti kupolu prema dolje.
Pensei que isso faria a redoma sumir.
Kad sam izbjegavao donijeti tešku odluku?
Quando foi que me esquivei de fazer uma decisão difícil?
Svi su mi pričali da ćeš mi donijeti ništa drugo bez opasnost
Todos me avisaram que você só me traria o perigo.
Kada prignul Tamna vojska, te nije briga ako pritiskanje dugmeta bi donijeti ekonomski revoluciju.
Quando o Dark Army deu o fora, não ligou se apertar um botão levaria a uma crise econômica.
1.2959728240967s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?