Treba da dokumentujem svaku sumnjivu aktivnost u kraju.
Tenho que registar qualquer atividade suspeita no bairro.
Bio je plan da sve dokumentujem, i nakon moje smrti poklonim univerzitetu.
Tencionava arquivar tudo... e depois doar à universidade quando saísse.
Biæe mi zadovoljstvo da dokumentujem ovaj incident u tvojoj karijeri.
É um prazer que o tenham feito falar.
Skupljam i dokumentujem predmete iz Grðanskog rata.
Eu trabalhei no Museu de História Americana coletando e arquivando artefatos da guerra civil.
Tata mi je dao kad je hteo da dokumentujem svoje vredne stvari.
Meu pai me deu para que eu pudesse registrar meus pertences.
Æao, ja se zovem Jay, Jason Creed... i data mi je prilika, data mi je poklon... da dokumentujem dogaðaje, koji su iznenada došli pred moj objektiv.
Oi, meu nome é J. Jason Creed. E ganhei a oportunidade... ganhei a dádiva de documentar os eventos com os quais me deparei.
Bio sam pozvan da sve to dokumentujem.
Eu fui convidado para fazer o documentário.
Želim prvo da dokumentujem pun reproduktivni ciklus.
Quero documentar o ciclo reprodutivo completo, primeiro.
Jim je imao ideju da pokusa da uradi nesto u vezi toga, da to zaustavi, tako da sam poceo da dokumentujem grebene sirom sveta.
Jim teve a idéia de tentar fazer algo a respeito, para acabar com isso, então, comecei a documentar recifes ao redor do mundo.
U mom je interesu da dokumentujem roðenje deteta.
É minha intenção documentar o nascimento da criança.
Zato što hoæu da ti se izvinim, pa sam hteo to da dokumentujem.
Porque estou pedindo desculpas. Eu quero que isso fique registrado.
Moj novi zadatak je da budem tvoja senka na neprijateljskoj teritoriji. I da dokumentujem svaku tvoju rec upucenu pacijentu.
Minha tarefa é ser sua sombra no território inimigo e documentar tudo que disser ao paciente.
Gospoðo Marsh, ovdje sam da dokumentujem vaše ozljede i pokupim vašu odjeæu, dobro?
Sra. Marsh, estou aqui para registrar seus machucados e coletar suas roupas, tudo bem?
Bar mi dozvolite da dokumentujem nešto, molim vas.
Ao menos, permita-me alguma documentação, por favor.
Dokumentujem sve jer, kad izaðemo, ljudi æe želeti da vide ovo!
Vou documentar tudo, pois quando sairmos, as pessoas vão querer ver.
Da dokumentujem putovanje, i vreme sa porodicom.
Só para documentar. Registrar a viagem. E o casamento.
I upravo to pokušavam da dokumentujem.
E isso é exatamente o que eu estou tentando documentar.
Poèeo sam opisujem i dokumentujem svoja svedoèenja.
Comecei a ilustrar e documentar o que estou testemunhando.
Uspela sam dokumentujem 12, po 3 za zadnje 4 godine, uvek pre ponoæi za Noæ veštica.
Documentei doze. Três por ano, nos últimos quatro anos. Sempre antes da meia-noite no Halloween.
"Pokušao sam da dokumentujem depresiju ali završio sam sa... slikama uobièajenog života."
Eu tentei documentar a crise, mas no final virou algo como... "Imagens da vida cotidiana".
Dokumentujem i snimam studiju za buduænost.
Estou documentando o estudo em um filme, para manter um registro para a posteridade.
DA LI TREBA DA DOKUMENTUJEM OVU SLOMLJENU FLAŠU KAO ORUŽJE UBISTVA?
Preciso documentar esta garrafa quebrada como a arma do crime?
Fotografisala sam i snimala da dokumentujem provedeno vreme tamo.
Tirei fotos, fiz algumas gravações... documentando o meu tempo lá.
Neæete optužiti mog brata da je slupao svoj auto, a da ja to ne dokumentujem...
Não está acusando meu irmão de bater o carro sem que eu documente... Ei!
Jednako sam željna da dokumentujem, koliko znam što niko ranije nije dokumentovao.
Estou tão ansiosa para documentar o que, como poderia dizer, ninguém documentou antes.
Kao deo prodaje, uspeo sam da dokumentujem čvrste dokaze.
Como parte da venda, eu pude documentar as evidências consistentes.
Kroz moju karijeru, imao sam sreću da radim sa mnogim sjajnim svetskim arhitektima, dokumentujem njihov rad i posmatram kako njihovi projekti imaju kapacitet da utiču na gradove u kojima se nalaze.
Ao longo da minha carreira, tive a sorte de trabalhar com muitos dos grandes arquitetos internacionais, documentando seu trabalho e observando como seus projetos têm a capacidade de influenciar as cidades onde se encontram.
Kada sam stvorila ove slike, verovala sam da dokumentujem kraj nasilnih dešavanja u Ukrajini.
Quando eu fiz estas fotos, acreditei que estava documentado o fim dos eventos violentos na Ucrânia.
Moj posao je bio da dokumentujem nasilje.
Meu trabalho era documentar a violência.
Mislim da je veliko pitanje ovde, da li proučavam tapire i doprinosim njihovom očuvanju, ili samo dokumentujem njihovo izumiranje?
Acho que o grande ponto aqui é: estou estudando antas e contribuindo para sua conservação, ou apenas documentando sua extinção?
Novinar sam i nekoliko poslednjih godina dokumentujem živote američkih državljana koji su izgubili nekog zbog deportacije.
Sou jornalista e, nos últimos anos, tenho documentado a vida de norte-americanos que perderam pessoas para a deportação.
0.96259903907776s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pensei em documentar minhas aventuras nessa gaiola. 