Senzitivnost nekih žena sa Argelijusa je dokumentovana èinjenica, kapetane.
Algumas mulheres Argelianas são comprovadamente sensitivas.
Postoji dobro poznata i dokumentovana... veza izmeðu seksa i nasilja.
Já é bem conhecida e documentada... a conexão entre sexo e violência.
Tvoja karijera nacionalnog teroriste je dobro dokumentovana.
Sua carreira de terrorista internacional está documentada.
Sad, na nesrecu... ovo je poslednja dokumentovana Šilerova slika.
Infelizmente é a última foto de Schiller.
Istorija vaših prvih vorp letova je dobro dokumentovana,... ali nikada nisam proèitala ništa o tome kako dva pilota Zvezdane flote kradu vorp 3 prototip.
A história dos seus primeiro vôos de dobra está bem documentada... mas nunca li nada sobre dois pilotos da Frota Estelar... roubando um protótipo de dobra 3.
U mojoj galeriji èoveèanstva, njihove misli, oseæanja, seæanja, dokumentovana i oèuvana za sluèaj da mi budu trebali u buduæem prouèavanju.
Na minha galeria há pensamentos, sentimentos, recordações... registrados e preservados caso eu precise para estudos.
Njena istorija bolesti je dokumentovana, ali nije model pacijenta.
Sua história de doença mental está bem documentada, mas ela não será uma paciente modelo.
To je ustvari kao dokumentovana medicinska èinjenica.
Na verdade, é um fato médico documentado.
Moja operacija je u potpunosti dokumentovana u odredu, od prošle godine.
A minha operação está toda documentada com o departamento, desde o ano passado. Ninguém me notificou.
Dokazi prezentovani u ovom filmu su dokumentovana èinjenica, i oni koji ignorišu ono što nas je istorija nauèila, dovode sve nas u opasnost.
As provas apresentadas neste filme são fatos documentados. Aqueles que ignoram o que a História nos ensinou, fazem-no pondo todos nós em perigo.
U pismu je dokumentovana vaša pogrešna dijagnoza za Jane, i ako budete èitali do kraja, videæete da sam angažovala advokata da potraži moguæe greške u praksi.
A carta documenta o seu erro de diagnóstico de Jane, e, bem, se você ler até o final, você verá que contratei um advogado para ver a possibilidade de uma ação por erro médico.
To je dobro dokumentovana psihoterapija, Emili. Da, i to radi.
É uma psicoterapia bem documentado, Emily.
Biæeš prva dokumentovana smrt vuèenjem pri brzini 5 km/h.
Será a 1ª morte documentada por arrastamento a 5km por hora. Na verdade, serei o 3º.
Ali od 18 juna 1995 godine, dokumentovana je èinjenica da nisam uzeo nikakvu èvrstu hranu do danas i tokom celog svog života neæu je unositi.
Mas, ao 18 de junho 1995, documentado o facto de que Eu não tomei qualquer alimento sólido até hoje e durante toda a minha vida não vai ser inserido.
U nauci nije ništa sigurno, ali regenerativna svojstva matiènih æelija fetusa detaljno su dokumentovana.
Na ciência, não há certezas. Mas as propriedades regenerativas de células estaminais fetais são bem aceitos.
Vaša dobro dokumentovana mržnja prema Prajdovima, neminovan završetak prodaje zemlje, pretnja izgovorena na dan ubistva, i vaš otac koji je šampion okruga u strelièarstvu.
Seu ódio bem documentado pelos Prydes, a conclusão iminente da venda das terras, a ameaça que você fez no dia do assassinato, seu pai um campeão de arco e flecha do condado.
Njihova dela su dokumentovana, i sva su odvratna.
As práticas deles são bem documentadas, e são todas desprezíveis.
Sve su veoma dobro zapisane. To su sve dobro dokumentovana odstupanja od racionalnog ponašanja.
Então, todos são bem documentados desvios do comportamento racional.
Najizraženija je i neverovatno dobro dokumentovana nejednakost u industriji STEM-a.
Existe uma barreira invisível hierárquica incrivelmente resistente e bem documentada nas indústrias STEM.
0.60543918609619s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?