Agora, preciso de um voluntário que tenha os dentes amarelos e tortos.
Ako niko nema ništa protiv, Bade... mislim da bi trebalo da nas zamene dva dobrovoljca na na donjoj strani.
A não ser que alguém seja contra, Bud... Eu acho que devíamos voltar a ter pelo menos dois de guarda agora.
Daæe nam dodatne fondove ako naðemo dobrovoljca za protokol o Ekspektanu.
Eles nos dão verba. Se acharmos alguém que teste a droga.
Treba mi potpuna tišina, ili æu tražiti drugog dobrovoljca.
Preciso de silêncio, ou pegarei outro voluntário.
Mogu li dobiti dobrovoljca iz publike?
Posso contar com um voluntário do público?
Ja sazivam drevne duhove Szechwana... da nastani tijelo našeg dobrovoljca!
Invoco os espíritos antigos de Szechuan... para que entrem no corpo de nossa voluntária.
Ne postoji ništa jaèe od srca dobrovoljca.
Não há nada mais forte que o coração de um voluntário.
Tražio sam èovjeka dobrovoljca, ali nitko se nije odazvao.
Nenhum voluntário humano se apresentou. - O que vai fazer exatamente?
Tražim dobrovoljca za laštenje bubnjeva sutra.
Preciso de um voluntário para polir os tambores.
U ovom trenutku trika, ja bih trebao da odvedem dobrovoljca iz podruma.
Neste ponto do truque... eu devo tirar o voluntário do porão.
Samo ce mi trebati 3 dobra dobrovoljca.
Vou precisar de três bons voluntários.
Martha, Clark, upoznajte Tylera Randalla, novog dobrovoljca.
Martha, Clark, eu quero que conheçam Tyler Randall. Novo voluntário.
Tražimo dva dobrovoljca da pomognu Nebukadnezaru.
O Conselho convoca dois voluntários para ajudar o Nabucodonosor.
Trebam dobrovoljca koji æe odnijeti traku u TV postaju.
Preciso de um voluntário para entregar a fita à estação da televisão.
Ne možeš da prijaviš nekoga kao dobrovoljca ako ga nisi prvo pitao.
Não se pode apresentar alguém como... voluntário sem antes o consultar primeiro.
Doveo sam još jednog dobrovoljca koji je ponudio pomoæ.
Trouxe outro voluntário que ofereceu ajuda.
Mind Monger traži dobrovoljca... da bi izveo iluziju poznatu samo kao, gospodin Potato Head.
O "Mind Monger" está pedindo um voluntário para exibir a ilusão conhecida como, Sr. Cabeça de Batata.
Želela bih da demonstriram ovu pojavu koristeæi kantu za smeæe i dobrovoljca.
Eu gostaria de demonstrar este fenômeno usando uma lata de lixo e um voluntário.
U redu, narode, treba mi èetiri dobrovoljca.
Tudo bem, pessoal. Vou precisar de alguns voluntários.
I ja sam isto pomislio, pa sam sa sobom poveo vrlo sposobnog dobrovoljca.
Foi isso que pensei, e por isso trouxe um voluntário bastante capaz.
Hvala ti što si me izabrao za dobrovoljca.
Obrigado por me escolher. - Precisamos fazer isso.
Napravio sam malu demonstraciju za vas dečke, ali bih trebao dobrovoljca.
Eu montei uma demonstração para vocês, mas precisarei de um voluntário.
Mislim da neæeš dobiti nijednog dobrovoljca.
Não creio que consiga voluntários para isso.
A sada za naš tjedni amaterski obraèun krilima, imamo li dva dobrovoljca koja æe se suoèiti s Ubojitim muhama?
E agora, para nosso combate amador. Temos duas voluntárias para um duelo com as Borboletas Assassinas?
E sad, po redosledu, da bi ovaj nastup uspeo, potrebna su mi èetiri dobrovoljca.
Agora para que essa apresentação funcione, precisamos de quatro voluntários.
Nadao sam se da æu moæi demonstrirati moguænosti prsluka tako da ga stavim na živog dobrovoljca.
Eu queria demonstrar a capacidade do colete, usando-o em um voluntário vivo.
Vidi, vidi, vidi, izgleda da imamo dobrovoljca posle svega!
Ora, parece que temos um voluntário, afinal!
Imamo neke veoma zanimljive takmièare, kao i 2 dobrovoljca iz Distrihta 12.
Temos alguns concorrentes muito interessantes, com dois voluntários do Distrito 12.
Ako zagusti, trebam dobrovoljca koji ce nam dati... da ga pojedemo.
Se chegar a tal ponto, preciso de um voluntário para nos deixar comê-lo. O time do Barney parece muito mais divertido.
Trebat ce ti moja pomoc kad udeš tamo, osim ako imaš još kojeg dobrovoljca.
Você vai precisar de mais duas mãos quando estiver lá, a não ser que tenha outros voluntários em mente.
Doæi æe sluga, da traži dobrovoljca za èišæenje štale.
Um servo virá, procurando por alguém para limpar os estábulos.
Ne, mislim da nisi, ali imamo izveštaj o maloj grupi koja se približava Tebi, na sat jahanja, i tražim dobrovoljca.
Não, não acho que seja, mas ouvimos que um pequeno acampamento se move em direção à Tebas... Uma hora de viagem... E procuro um voluntário.
I dobro bi nam došlo još nekoliko dobrovoljca, gospodine.
E precisamos de mais voluntários, senhor.
Imamo i svedoèanstvo mlade gospoðe, dela osoblja, koja tvrdi da je Goodwin glumio dobrovoljca na skupu u Cincinnatiju, 8. Ožujka.
Também temos o depoimento de uma jovem, uma funcionária, segundo a qual Goodwin se passou por voluntário num evento em oito de março em Cincinnati.
Ali sa ogranièenim sredstvima, neæe biti lako, ali sam ja ipak došao do rezultata da sve može pod jednim uslovom... da imam prvog dobrovoljca... a to ste vi.
Mas como qualquer trabalho inovador, não é fácil encontrar patrocínio. Mesmo assim, eu consegui a concessão... na forma de uma doação anônima considerável, com uma condição. Que o primeiro beneficiário do meu procedimento seja você.
Tako da smo izveli eksperiment gde smo stavili nagog dobrovoljca u veliki kavez i u taj kavez pustili komarce da vidimo koji deo tela te osobe ujedaju.
Então, realizamos um experimento no qual pusemos um voluntário nu em uma grande jaula, e soltamos os mosquitos nessa jaula para ver em que parte do corpo daquela pessoa eles picavam.
Ono sto zapažamo je da svaka tačka predstavlja jednu mikrobijalnu zajednicu s jednog tela jednog zdravog dobrovoljca.
Cada ponto que estamos olhando representa uma comunidade microbiana de uma parte do corpo de um voluntário saudável.
1.4896540641785s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Está dizendo... que já escolheu um voluntário. 