Prevod od "dlake" do Brazilski PT


Kako koristiti "dlake" u rečenicama:

Od toga æe ti porasti dlake na grudima.
Isso vai pôr cabelo no seu peito.
Zašto ove èudne dlake rastu po meni?
Por que esses cabelos nascem em mim?
Znaš, daæu ti svoj kaput od kamilje dlake.
Sabe, quero lhe oferecer o meu casaco de pele de camelo.
Ili kada vam se naježe dlake na ruci...
E os pelinhos no seu braço quando se levantam?
Tek su mi porasle dlake na jajima.
Eu acabei de ter meu primeiro cabelo no saco.
Èoveèe, stidne dlake nisu bile bitne kada sam ja izlazio.
Pêlos púbicos não eram problema na minha época.
Ne može ostaviti nikakve dlake, zato što ih nema?
Ele não deixa cabelos para trás, porque não tem nenhum?
Ja sam seko dlake sa dupeta njima poslenjih 6 meseci.
Cara, eu cortei os cabelos da minha bunda com ela nos últimos seis meses.
Napraviæe te muževnijim, porašæe ti dlake na grudima.
Ele o torna mais forte, te dá mais energia.
Kada su poèele da joj rastu stidne dlake, maznula je tatin brijaè i probala da ih obrije.
Quando começaram a crescer os pelos púbicos Ela pegou escondida a gilete do pai pra raspar os pêlos.
"1991. kako podšišati stidne dlake da bi vam kurac izgledao veæim."
"1991. Como raspar seus pelos pubianos para fazer seu pau parecer maior".
Znaš, kada prièa prièu o tri mala prasiæa, stvarno ima dlake na svojoj bradi-bradici.
Quando ela conta a história dos "Três Porquinhos"... ela mostra os pelos no queixo que tem de verdade.
Je li te on natjerao da jedeš sopstvene dlake sa ruke?
Foi o que fez você comer seus pelos do braço?
'Gola Maja' Nakon toga, dlake su uvijek ondje.
'A Maja Nua'. Depois dela, sempre há pelo.
Dlake na mojim grudima trepere èitav dan.
Meus pelos do peito arrepiaram o dia todo.
Moje grudne dlake jednostavno ne veruju tom Èesteru.
Os pelos do meu peito não confiam nesse Chester.
Svaki put kad sviraš "si povišeno" povrati klupko dlake?
A cada dó maior ele vomita uma bola de pelo?
Znate, mislim da mi se glina zalijepila za dlake.
Acho que o barro grudou nos meus pentelhos.
Ni stidne dlake, sve mi se cini.
Nem pelo pubiano, imagino. Tudo bem.
Bar æe ti izrasti dlake na prsima.
Isso colocará uns pelos no seu peito.
Upale mi se dlake u predelu prepona kada nešto nije u redu.
Eu tenho um pelinho na bunda que coça muito quando algo está errado.
Zašto su pseæe dlake u tvojim ustima?
Por que tem pelo de cachorro na sua boca?
Znaš, dlake na potiljku su mi se nakostrešile od trenutka kad sam kroèio u grad.
Os pelos da minha nuca estão arrepiados desde o momento em que pisei na cidade.
Jedna od njihovih uredbi je da svi muški moraju obrijati stidne dlake.
Uma das leis dizia que todos os homens deviam raspar os pelos pubianos.
Ako su èoveku stidne dlake dovoljno duge da saviju pantalone oko klina, oni bi ga tukli.
Se o pelo pubiano fosse longo ao ponto de ser enrolado pela cavilha, eles batiam no homem.
Sad, da vas pitam, lièim li vam na èoveka koji po ulici nosi klin za stidne dlake?
Agora, eu lhe pergunto, eu pareço um homem que anda pelas ruas carregando uma cavilha para pelos pubianos?
Ja bih voleo da ima glavu jazavičara, telo retrivera, možda roze boju dlake, i želim da svetli u mraku."
Eu gostaria que ele tivesse a cabeça de um Dachshund, o corpo de um Retriever, talvez algum rosa nos pêlos, e o façamos brilhar no escuro."
Uzorci su tanki 20 mikrona, debljine paperjaste dlake.
Isso tem 20 mícrons de espessura, mais ou menos um fio de cabelo de um bebê.
Oni su sićušni. Nisu deblji od dlake.
E elas são minúsculas. São da espessura de um cabelo.
Imate zube, kosti sa krvlju koja izgleda kao krv, imate dlake i imate netaknuta tela ili glave koje još uvek imaju mozak.
Portanto, você tem dentes, ossos com sangue, que parece sangue, você tem pelos, você tem carcaças intactas ou cabeças que ainda têm cérebros nelas.
(Smeh) (Aplauz) Tu sam krišom uneo članak o nečemu što se zove nano-cevi od ugljenika i to je duga, tanka cev od ugljenika koja je debljine atoma, a to je 50.000-ti deo prečnika dlake vaše kose.
(Risos) (Aplausos) Eu tinha levado escondido um artigo sobre uns tais de nanotubos de carbono, que são tubos longos e finos de carbono, com a espessura de um átomo e com diâmetro 150.000 vezes menor que um fio de cabelo seu.
Počeli su kao mali zadaci, tipa, izvući tri dlake kose, ali postepeno je preraslo u ekstremno, kulminirajući u komande da povredim sebe, i posebno dramatične instrukcije tipa: "Vidiš onog tutora tamo?
Ela começava com coisas pequenas, por exemplo, puxar três fios de cabelo, mas, gradualmente, ficava cada vez mais extrema, culminando em ordens para machucar a mim mesma, e uma instrução particularmente dramática: "Você está vendo o tutor ali?
Cvrčak je progutao larve gordijevog crva, ili crva konjske dlake.
Ele engoliu as larvas do verme górdio, ou verme crina de cavalo.
Rastuća kolonija bakterija koju vidite ovde otprilike je širine ljudske dlake.
A crescente colônia de bactérias que aqui veem tem a largura de um cabelo humano.
Poslednji korak procesa je taj da se njihova koža smežura i narastu im dlake.
O último estágio do processo é quando sua pele murcha e os pelos surgem.
Ovi sistemi su debljine ljudske dlake.
Esses sistemas têm a espessura aproximada de um fio de cabelo humano.
Moj omiljeni je ovaj u sredini -- sa MP3 plejerom, trimerom za dlake u nosu i plamenikom za krem burlee.
Meu favorito é o do meio -- MP3 player, aparador de pelos e maçarico para creme brûlée.
I dešava se - dlake na mojoj - ne znam da li možete da vidite dlake na mojim rukama.
E eu estou sentindo – os cabelos no meu – Não sei se podem ver os cabelos nos meus braços.
Ričard Fajnman je uporedio preciznost kvantne teorije -- eksperimentalnih predviđanja -- sa merenjem širine Severne Amerike sa greškom od širine jedne dlake.
Richard Feynman comparou a precisão da teoria quântica -- previsões experimentais -- a especificação da largura da América do Norte com a exatidão de um fio de cabelo.
6.5302889347076s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?