Otkrili smo da dišni sustav stvorenja ukljuèuje neku vrstu vlaknastih filtrirajuæih elemenata koji blokiraju otrovna isparavanja na Veneri.
Descobrimos que o aparelho respiratório inclui uma espécie de... filtros fibrosos que bloqueiam os vapores venenosos de Venus.
Plin ih je paralizirao kad su ga udahnuli. Odo nema dišni sustav pa uopæe nije djelovao na njega.
A ação paralisante ocorreu quando o gás foi inalado, e como Odo não tem um sistema respiratório, como conhecemos, ele parece não ter sido afetado.
Dišni mu je sustav povezan s kralježnicom na mnogo mjesta.
Seu sistema respiratório está conectado a múltiplos pontos de sua coluna vertebral.
Dišni je sustav ošteæen, a inkubator ne radi.
O sistema respiratório está prejudicado. Esta incubadora está com mau funcionamento.
U redu, nakon što sam osigurati dišni put... Prsima... tube i potkljucne Na redu.
Ok, após a obtenção rotas Peito e subclávia direita.
Bilo je u redu. Dišni putovi otvoreni.
O pulso está bem, as vias aéreas abertas.
Ellie, cemo morati staviti cjevcicu u grlu Kako bi zaštitili svoj dišni put.
Ellie, vamos colocar-lhe um tubo na garganta para proteger suas vias.
Uvedite je kako osigurati dišni put.
Porque não ensina a ela como segurar uma via aérea
Ne mogu mu oèistiti dišni put.
Eu não consigo abrir sua entrada de ar.
Poziv CT i reci im da cu biti tamo cim smo dobili dišni put.
Avisa a tomografia que vamos assim que estiver entubado
Dišni put je dobar, svjesna i prisebna.
Vias aéras okay. GCS em 15.
Nagni joj glavu nazad, otvori joj dišni put.
Ponha a cabeça dela pra trás, para abrir uma via aérea.
Dišni mišiæi oslabe i ne mogu više èistiti sekret.
Os músculos respiratórios acabam não sendo bastante forte para eliminar as secreções.
Samo je jedan naèin da saznamo jesu li joj kolabirali dišni putevi.
Só há um jeito de saber se as vias aéreas falharam:
Dišni sustav kolabira, ili umre od zaraze, ili ispusti CNS likvor kao vatrogasno crijevo, zbog èega æe poželjeti da je mrtav?
Se o sistema respiratório congelar, ou se ele morrer de infecção, ou vazar líquido cérebro-espinhal como um hidrante, qual faria ele desejar que estivesse morto?
Zaboravila sam da æe se moj dišni sustav raspasti.
Esqueci que meu sistema respiratório vai entrar em colapso.
Malo æu prilagoditi vaš vrat da vam otvorim dišni put.
Vou ajustar seu pescoço um pouco pra abrir suas vias aéreas.
Dišni je put upaljen, a zasiæenost opada.
As vias aéreas de Meg estão inflamadas, e a saturação está declinando.
Piše da su mu dišni putevi puni èireva.
Dizem que as vias nasais estavam cheias delas.
Neugoda koju osjeæaš, to su moj kažiprst i palac koji ti stežu dišni put, prekidajuæi dotok kiseonika u tvoj mozak.
O desconforto que você está sentido é o meu indicador e o meu dedão... Impedindo a passagem de ar, cortando o suprimento de oxigênio do seu cérebro.
Reci im da su u pitanju opekline i zatvoreni dišni putevi.
Diga que é queimadura química, e vias áreas em perigo. -Agora, obrigado.
Ako ima tahipneju, potreban mu je kontinuirani pozitivni dišni tlak.
Se está com taquipneia, precisa de suporte respiratório.
I dišni putovi su joj blokirani jezikom.
E a via aérea está bloqueada pela língua.
Jedna izraelska firma trenutno razvija umetni riblji dišni sistem za ljude koji omoguæava ljudima da uzimaju kiseonik iz vode bez potrebe za spremnicima kiseonika.
Uma empresa israelense está atualmente desenvolvendo um sistema de brânquias humanas artificiais que permitem que os humanos tirem oxigênio da água sem a necessidade de tanques de oxigênio
Razvijeni su èak i umetni dišni sistemi, s kojima ljudi mogu disati pod vodom bez korišæenja sprijemnika sa vazduhom.
E até mesmo próteses de brânquias estão sendo desenvolvidos, para humanos respirarem debaixo d'água sem o uso de tanques de ar
I kako rukama upravlja nekakvim kontrolama, kao i ovaj dišni aparat koji mu se nalazi ispred nosa.
E como as mãos estão manipulando alguns controles, e também este tipo aparelho de respiração que vem em frente ao nariz.
Dišni aparat je zapravo vrlo zgodan dio.
O aparelho de respiração é realmente uma peça muito elegante.
Svjestan sam da æe ta operacija biti u 15:00 sati, a Jasonu Cooperu mora biti osiguran dišni put.
Sei que a cirurgia será às 15h e as vias respiratórias do Jason precisam estar seguras.
Provjerili ste dišni put i poèeli davati tekuæine sa D-5 NS tekuæinama.
Já verificou as vias respiratórias e começou a injetar soro hipertônico.
Oèi, dišni sustav, gornji zatim donji udovi. Imamo uzrok.
Olhos, sistema respiratório, membros superiores e inferiores, e temos uma fonte.
Sada, postoje dva unutarnja sustava koje ja i vi imamo, ali plosnati crvi ih nemaju... a to je krvožilni i dišni sustav.
Tem dois sistemas que nós temos e as planárias não... O circulatório e o respiratório.
Moj dišni sustav æe istim putem.
E logo o sistema respiratório falhará.
2.6359031200409s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Descobrimos que o aparelho respiratório inclui uma espécie de... filtros fibrosos que bloqueiam os vapores venenosos de Venus. 