Veliki kralj se divi vašoj hrabrosti i hrabrosti vaših ljudi.
O grande Rei admira a sua bravura e a de seus soldados.
On se takoðe divi zdravoj životinjskoj požudi.
Ele também admira a ânsia animal.
Ono èemu se najviše divi kod vas je vaša reputacija prema damama.
O que mais admira em você é a sua fama com as mulheres.
Njegov osjeæaj deèka bez majke može razviti strast prema dami kojoj se divi iznad svega zbog njene nježnosti.
Um sensível órfão julga ter uma paixão por uma moça A quem admira acima de tudo por sua gentileza.
Nek se princeza sada divi njemu!
Que a princesa o veja agora!
Izgleda mi da ti se veæ dugo divi.
Ao que parece, ela era uma admiradora sua há algum tempo.
Kada možete da imate telo koje vièe "Pogledaj me!", "Divi mi se!"
Você pode ter um corpo que todos admirem.
Takvoj vrlini ne divi se niko.
Nenhuma glória vive por trás disso.
Nije mi dugo trebalo da vidim kako se Bingli divi Vašoj sestri, ali do bala u Nederfildu nisam bio siguran u ozbiljnost te veze.
Não estava há muito em Hertfordshire até ver que Bingley admirava sua irmã, mas foi só na dança em Netherfield que suspeitei de um sério interesse.
Trebaju nam uredni, pošteni ljudi kojima se javnost divi.
Homens corretos, limpos, que o povo possa admirar.
Rekao je da se vas dvojica ne slazete cesto, ali se divi tvojoj viziji, tvojim idealima.
E que nem sempre vocês dois concordam... mas ele admira a sua visão, os seus ideais.
Da, Logane, samo... sam hteo da kažem da razumem zašto ti se Maks toliko divi.
Sim, Logan, só queria dizer que compreendo porque a Max te admira tanto.
Ne divi se previše. unitra je strašan nered.
Não se assuste, dentro está tudo uma bagunça.
Ja ga volim, a ona mu se divi.
Eu o amo, e ela o admira.
Znaš, shvatiš da veæina ljudi koje upoznaš pokušavaju da odu na neko bolje mesto, znaš, pokušavaju da zarade malo više novca, pokušavaju da dobiju još malo poštovanja, da se više ljudi divi njima, razumeš,
Você percebe que a maioria das pessoas que você conhece... está tentando chegar a um lugar melhor. Tentam ganhar mais dinheiro, um pouco mais de respeito... querem a admiração de mais pessoas.
Da li se Jefferson divi kraljevskoj šumici?
O Jefferson está admirando os arbustos reais?
i usput, divi govor o stinki pinkiju ovo je definitivno sindrom mnogo veceg problema.
Aliás, ficar com raiva se um dedinho... com certeza é um sintoma de um problema bem maior.
Svim Ubicma, gledaj, ali se ne divi.
A todos os veículos Hitman 2, observem tudo, não pasmem com nada.
Kao neko ko se divi vašem radu gđo Drummond, savetujem vam da više ne spominjete nikakve priloge.
ou algo parecido? Como admirador de seu trabalho, Srta Drummond, recomendo que não volte a falar em contribuições.
Znam da ti se divi, isto koliko i ja.
Sei que ela te admira tanto quanto eu.
Pomisliš li nekada da se možda on tebi divi toliko i da provede vreme sa beketovom da bi tebe bolje razumeo?
Talvez ele te admire tanto que passar um tempo com Beckett seja para te entender melhor?
Da, dadilja sam divi iz visokog društva.
Cuido de dois bebês para uma socialite de Manhattan.
Malo se ko danas ièemu divi.
Não se vê mais isso. Aqui está.
Èak i "divi" treba dnevni posao.
Até uma diva precisa de um trabalho.
Ne, ona... je zaljubljena u njegov rad, ali... u dubini duše, divi se Haroldu.
Não, ela gosta do trabalho dele, mas... no fundo do coração, ela é fiel a Harold.
Naravno, ali obzirom da se divi Đepovom radu...
Claro, mas considerando sua admiração pelo trabalho de Gep.
"Velikodušni kritièar raspiruje vatru pesnika i uèi svet da se sa razlogom divi."
"Crítico generoso apaga o fogo do poeta, e ensinou ao mundo razões para se admirar."
Èovek mora da se divi njenoj umešnosti.
Alguém tem que admirar a esperteza dela...
Jedan deo mene ti se stvarno divi zbog tog izbora koji si napravila, možda i zbog toga što bih volela da mislim da je nekada postojalo doba kada bih i ja to uradila.
Parte de mim te admira pela escolha que fez, talvez por pensar que, antes, eu teria feito o mesmo.
Draga prijateljica nedavno mi je rekla da se divi mojoj iskrenosti.
Um querido amigo meu disse-me que admirava minha honestidade.
Misliš da mi je neko poslao uvo jer mi se divi?
Acha que alguém me enviou uma orelha porque me admira?
Uèini mi ovu uslugu i divi mi se, molim te.
Dá-me esse gosto, admira-me mesmo assim. Por favor.
"Moj brat joj se mnogo divi.
Meu irmão já a admira muito.
Idi na ogledalo i divi se mom radu.
Vá até o espelho - e contemple o meu trabalho.
Jednom mi je pisala odavde, i rekla mi koliko vam se divi.
Ela me escreveu daqui uma vez e contou como te admirava.
On se divi Kirku, kaže da je dobar èovek.
Ele admira Kirk, diz que ele é um bom homem.
Nastavnik samo postavlja pitanje i potom se povlači i divi se odgovoru.
O professor apenas levanta a questão, depois se afasta e admira a resposta.
0.7738938331604s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
O grande Rei admira a sua bravura e a de seus soldados. 