Prevod od "dižemo" do Brazilski PT


Kako koristiti "dižemo" u rečenicama:

Kako možemo od UN da tražimo pravednu odluku kad dižemo sve u vazduh kao gomila anarhista?
Como podemos pedir à ONU uma decisão justa quando continuamos a explodir coisas como um bando de anarquistas.
Ako sutra uveèe nema saveznika, dižemo vlak u zrak.
O que deveríamos ter feito no começo. Amanhã à noite, se os aliados não chegarem, explodimos o trem.
Izvinite što vas dižemo u ovo doba, gospodine Grant.
Desculpe-nos por lhe acordar a esta hora, sr. Grant.
Mi bi trebalo da ih ponovo dižemo u vazduh danju.
E nós supostamente destruímos as pontes novamente quando for dia.
Mi za doruèak dižemo Spejs Šatl u vazduh.
Explodimos naves espaciais no café da manhã.
To je razlog zašto ne dižemo plahtu više od lica, gospoðo.
Por isso só mostramos o rosto.
Odakle ja dolazim, mi ne dižemo u zrak tunel koji je veæ dignut u zrak.
De onde eu venho, não explodimos com o túnel que já está arrebentado.
A šta æemo da kažemo železnici kada provale da im dižemo put?
O que diremos à ferrovia quando nos virem tirando os trilhos?
Mrzi kad dižemo prašinu zbog njega, pa necu izgovoriti ime.
Detesta festas, por isso não direi seu nome.
Mi ne dižemo ruke od problema, mi pratimo razvoj dogaðaja.
Não fazemos nada, cara. Simplesmente observamos.
Veèeras ne dižemo u vazduh nikakva vrata.
Não podemos explodir os portões hoje. Há testemunhas demais.
Hajde da ne dižemo galamu oko toga okej?
Não vamos fazer uma festa disso, está bem?
Polako joj dižemo temperaturu s toplim pokrivaèima, toplom infuzijom i krvlju.
Nós estamos calmamente aumentando a temperatura do corpo dela com cobertores aquecidos, Fluidos I.V. aquecidos e produtos sanguíneos.
Imamo samo jedan izbor, dižemo toèkove.
Só temos uma opção. Vamos embora.
Misle da smo mrak jer sve dižemo u vazduh.
Acham que somos legais porque somos bons em explodir a merda toda.
Dižemo težinu duplu od naše i istrèimo milju za 7 minuta.
Levantamos 2 vezes nosso peso e corremos 250m por minuto.
"Zajedno se dižemo, i zajedno ćemo pasti"
"Juntos nós nos erguemos, e juntos iremos cair"
Ali ako hoæeš da dižemo tegove sada, videæemo koji je jaèi od nas dvojice.
Mas se você quiser malhar na sala de musculação, agora, podemos ver qual é o mais forte.
U hipotekama smo do oèiju, dižemo kredite za kredite.
Estamos muito endividados, com empréstimos sobre empréstimos.
I spuštamo dijete na prsa zadržavajuæi zrak, a zatim ga ispuštamo i dižemo gore.
Nós descemos os bebês, enquanto inspiramos.
U to ime dižemo ruku, za jedan narod.
Para isso, levantaremos nossas mãos a somente uma nação!
Bez obzira na to, nikad ne dižemo oružje na nekog svojeg.
É verdade? -Ele é um desertor. Ainda assim.
Dižemo temperaturu do 2000 stepeni, da vas vidi ujka Bob!
Asse até cerca de 2.000 graus, e dará tudo certo.
Sine, ne dižemo ruke u vis.
Oh, meu filho, não estamos desistindo.
Da, moj sin i ja samo dižemo neke tepihe kako bi ih zamjenili.
Sim, estamos bem. Meu filho e eu só estamos tirando o carpete.
Dižemo ustanak protiv neopravdanog uticaja kompanija na našu vladu.
Nossa revolta contra a influência indevida das corporações em nosso governo começou.
Na moj znak, dižemo ga i neka ga vetar dohvati.
Ao meu sinal! Levantem... que o vento vai ajudar.
Kao kormilari, mi služimo svojim ludima najbolje i dižemo se iznad sukoba da bi vidili istinu iz teške pozicije.
Como timoneiros, servimos melhor nossos homens quando passamos por cima da rixa e vemos a verdade a partir de uma vista clara.
Bilo je mnogo pritisaka da ne dižemo buku.
Havia muita pressão para ficarmos quietos.
Možda nismo trebali da dižemo na ovakav nivo.
Bem... Não devíamos ter descido tão baixo.
Koliko nam je puta trener rekao da ne dižemo tegove bez spotera?
Quantas vezes o treinador falou para não treinarmos sem ajuda?
Dižemo èaše... za našu malu ptièicu koji je izgubio nevinost na svoj roðendan.
Brindemos ao nosso filhotinho, desvirginado em seu aniversário.
Veèeras dižemo u vazduh Rajzen toranj.
Vamos explodir a Torre Riesen esta noite.
Dižemo voz u vazduh, biæe mrtvih.
Vamos explodir um trem. Pessoas vão morrer.
Ovo je jedva drugi èin, kad dižemo tenziju.
Este é apenas o segundo ato, onde alimentamos a tensão.
Ako krenemo da dižemo buku možda će sve više ljudi slušati - i kad uđemo u određene kanale, možda će se više ljudi zainteresovati.
Porque se começássemos a aparecer, talvez mais pessoas nos escutassem e além disso -- quando fôssemos em certas áreas, talvez houvesse mais pessoas interessadas.
Imali smo učitelje koji su nas naučili kako da dižemo ruke na času, a ne samo da objavljujemo predaju, i da jedina svar koje treba da se odreknemo je ideja da nismo vredni ovog sveta.
Tivemos professores nos ensinaram a levantar as mãos em aula, e não somente para nos render, e que só deveríamos desistir da ideia de que não somos dignos deste mundo.
A ako smatrate da danas dižemo veliku prašinu oko čokolade, Srednjeamerikanci su nas debelo potukli.
E se você achava que damos muita importância ao chocolate hoje, os mesoamericanos nos passaram a perna.
2.5687839984894s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?