Volio bih da dobiju svoju zemlju i da se Dalaj Lama vrati.
Gostaria de que eles tivessem seu país de volta e que o Dalai Lama pudesse retornar.
Baš kada je otpišete kao praznoglavicu s Park avenije, ona kaže nešto toliko istinito, da pomislite da je Dalaj Lama.
Quando você achava que ela era a princesinha de Park Avenue... ela dizia algo tão profundo que parecia ser o Dalai Lama.
Dok smo bili napolju, dobili smo poruku od Dalaj Lame.
Na nossa ausência, recebemos uma mensagem de Sua Santidade, o Dalai Lama.
Dalaj Lami sigurno niko ne postavlja takva pitanja.
Aposto que ninguém pergunta isso para o Dalai Lama.
Pa nisam ja nazvao Dalaj Lamu pešovanom.
Não fui eu que chamei o Dalai Lama de boiola.
Ne smeš da radiš jogu na madracu dalaj lame i ne smeš da zalaziš iza mog šanka.
Você não pode fazer yoga no colchão de Dalai Lama. e também não pode ficar atrás do meu balcão.
Bolje od bogatstva Bila Gejtsa, ekstaza Dalaj Lame, uskrsnuæa
Melhor que Bill Gates, que os trances do Dalai-Lama.
Dalaj Lama jade Krispiæe Krunch dok uèitava molitvu na net.
O Dali Lama comendo seu Krispin Krunch, enquanto põe suas preces na Internet.
Ovo je bio roðendanski poklon od Dalaj Lame.
O chapéu foi presente do Dalai Lama.
Jesi li nekad èuo za Dalaj Lamu?
Já ouviu falar do Dalai Lama?
I Dalaj Lama nam šalje jednog od svojih liènih... lekara, da bude pored Majkla dok je ovde.
O Dalai Lama nos manda um de seus médicos para cuidar de Michael enquanto estiver aqui.
Kao što rade na Tibetu za Dalaj Lamu.
Como fazem no Tibete com o Dalai Lama.
Ne, izmeðu mene i pape i Dalaj Lame.
Não, entre o Papa e o Dalai Lama.
Niko na planeti Zemlji ne može da živi sa njom, pa èak ni prokleti Dalaj Lama ne bi mogao da živi sa monstrumom kao što je ona.
Ninguém consegue isso com ela, nem Dalai Lama se daria bem com ela.
Slušao sam veoma zanimljiv govor Dalaj Lame.
Eu estava ouvindo uma fita bem interessante do Dalai Lama.
Upoznala sam Dalaj Lamu, veoma fin čovek.
Conheci o Dalai Lama, é um cara muito legal.
Sa njim bi se svako rado družio, ali ne možeš, jer on je Dalaj Lama.
Ele, na verdade, parece uma boa companhia para diversão, sabe? Mas ele não pode, porque é o Dalai Lama.
U sredu ste se sreli sa Dalaj Lamom.
Na passada quarta alegou um encontro com o Dalai Lama.
Znam da si Dalaj Lama iz Mayberryja i koješta, ali ne znaèi da je mudrost sve što izvališ.
Sei que é o Dalai Lama de Mayberry e tudo mais, mas não significa que tudo que fala é sábio.
Još 2, i ne zanima me što imate pismo sa preporukom od Njegove Svetosti, Dalaj Lame.
Mais duas, e não ligo se você tem carta de recomendação da sua santidade, o Dalai Lama.
Znaèi vi ste moj lièni Dalaj Lama?
Então é meu Dalai Lama pessoal?
Duguje mi uslugu, pomogao sam mu da reši jedan ružni incident u koji su bili ukljuèeni Belgija Dalaj Lama i kotur skupocenog sira.
Ele me devia um favor, ajudei a desvendar um incidente envolvendo a Bélgica, o Dalai Lama, e o roubo de uma roda de valor inestimado.
Da li ste pouzdani, stabilni, pristupačni, sigurni, bezbedni, sveti, promišljeni ili mudri kao Dalaj Lama ili Yoda?
Você é confiável, estável, familiar, salvo, seguro, sagrado, contemplativo ou sábio como o Dalai Lama ou Yoda?
"Epl" lansira "Ajfon" u Kini i cenzurom izbacuje Dalaj Lamu i nekoliko drugih politički osetljivih aplikacija na zahtev kineske vlade za njihovu prodavnicu aplikacija.
A Apple lança o iPhone na China e censura aplicativos do Dalai Lama junto a outros tantos aplicativos politicamente sensíveis, a pedido do governo chinês para sua loja app chinesa.
Jedno od prvih stiglo je od Dalaj Lame.
Uma das primeiras cartas foi a do Dalai Lama.
Dalaj Lama je u pismu rekao: "Ovo je neverovatna stvar.
Chegou uma carta do Dalai Lama dizendo, "Isso é uma coisa incrível.
Dalaj Lama je jednom rekao, "Ljubav i saosećanje su neophodni.
Uma frase que o Dalai Lama disse uma vez, ele disse que "O amor e a compaixão são necessidades.
Svo ovo pronalaženje saosećanja i zajedničke osnove sa neprijateljima je za mene neka vrsta političko-duhovne prakse a ja nisam Dalaj Lama.
Toda essa coisa de busca pela compaixão e uma base comum com seus inimigos é como uma prática político-espiritual para mim, e eu não sou o Dalai Lama.
Dalaj Lama je jednom bio u Portugalu, a tamo se gradilo na sve strane.
O Dalai Lama esteve uma vez em Portugal e haviam muitas construções por todo o lado.
Ali to je istina, jer religija Dalaj Lame ne uključuje verovanje u boga.
mas, realmente, a religião do Dalai Lama não envolve a crença em Deus.
Uzgred, Dalaj Lama je neko ko je prelepo ostario, ali ko želi da bude vegetarijanac i u celibatu?
Por falar nisso, o Dalai Lama é alguém que envelheceu de um modo bonito, mas quem quer ser vegetariano ou celibatário?
(Aplauz) Kada je Dalaj Lama to čuo, rekao je Ričardu Dejvidsonu: "Idi u 10 škola, 100 škola, UN, ceo svet."
(Aplausos) Quando o Dalai Lama soube, disse a Richard Davidson: "Vá a 10 escolas, 100 escolas, à ONU, ao mundo todo".
Osam uzastopnih novembara, poslednjih, svake godine sam putovao duž Japana sa Dalaj Lamom.
Por oito novembros seguidos, recentemente, viajei todos os anos pelo Japão com o Dalai Lama.
Znamo da se miševi opuštaju, ali da li bi mogli da meditiraju kao Dalaj Lama?
Sabemos que eles relaxam, mas será que conseguiriam meditar como o Dalai Lama?
Kad sam je sreo, ona je upravo započela pešačenje preko Himalaja iz Lase, glavnog grada Tibeta, u Nepal, pa u Indiju, za trideset dana, da bi se srela sa Dalaj Lamom, njenim vođom.
E quando eu a conheci, ela tinha acabado de voltar de uma caminhada até o Himalaia de Lhasa, a capital do Tibete, até o Nepal, cruzando a Índia - 30 dias -- para se encontrar com o seu líder, o Dalai Lama.
Dalaj Lama živi u Indiji, u Daramsali.
O Dalai Lama vive em Dharamsala, na Índia.
Ceo samostan su strpali u zatvor tokom ustanka, kada je Dalaj Lama morao da napusti Tibet.
E ele estava -- todo o seu monastério foi jogado na prisão no período do levante, quando o Dalai Lama teve que fugir do Tibete,
Tokom pete nedelje mog boravka tamo Dalaj Lama je održao javno predavanje.
E por acaso, na quinta semana, Houve uma palestra pública do Dalai Lama.
Ušunjao sam se - jer je potpuno nezakonito imati sliku Dalaj Lame u Tibetu - to je najbrži način da vas uhapse.
E eu tinha me escondido -- porque é totalmente ilegal ter um retrato do Dalai Lama no Tibete -- é a maneira mais rápida de ser preso.
Tajno sam uneo gomilu sličica Dalaj Lame i podelio im.
Assim enfiei um monte de fotos pequenas do Dalai Lama na carteira, e eu dava estas fotos.
Ovo sam radio pre deset godina, 36 godina nakon odlaska Dalaj Lame.
E é isto -- bem, na época foi assim -- isto foi há 10 anos -- foi 36 anos após o Dalai Lama tinha fugido.
Sa četiri godine proglašen je za 14. Dalaj Lamu.
Aos quatro anos de idade, ele foi nomeado o 14º Dalai Lama.
Prisetite se ogromnog moralnog autoriteta Dalaj Lame
Pensem na enorme autoridade moral do Dalai Lama -
Na primer, Dalaj Lama svakog justra ustaje i meditira o saosećajnosti, i misli da je pomaganje drugim ljudskim bićima bitna komponenta ljudske sreće.
Então, por exemplo, o Dalai Lama acorda toda as manhãs meditando sobre a compaixão. E ele acha que ajudar outros seres humanos é um componente integral da felicidade humana.
3.0023038387299s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Gostaria de que eles tivessem seu país de volta e que o Dalai Lama pudesse retornar. 