Moj cimer, Dr. Robot... uhvatio me da snimam studentice pod tušem.
Meu colega de quarto, Dr Robô, me viu filmando umas garotas no chuveiro.
Svidja mi se mnogo njegov cimer, Sebastian.
Estou apaixonada pelo colega de quarto dele, Sebastian.
Osim toga, nedostaje mi moj cimer.
E também sinto falta do meu colega de quarto.
Ako tvoj cimer traži da mu daš sendviè sa salamom, samo mu ga daj.
Bem, além disso, se o seu colega de cela quer o seu sanduíche de carne dê para ele.
Ne, Lewis je moj glupi cimer.
Lewis é meu colega de quarto idiota.
Ne znam, ali ako ne smisliš nešto, upozoravam te, postat æu vrlo naporan cimer.
Se você não inventar alguma coisa, eu lhe aviso... que posso me tornar bem difícil de conviver.
Leonarde, ti si moj cimer, sredstvo prijevoza i pomažeš mi presaviti posteljinu kad završi sa sušenjem.
Leonard, você é meu colega de quarto, meu meio de transporte... e você me ajuda a dobrar meus lençóis quando eles saem da secadora.
Hej, ako æeš se bolje oseæati, kada sam imao 15, u kampu "Safety Patrol", pustio sam da mi ga cimer popuši.
Se te faz sentir melhor... quando eu tinha 15 anos... no acampamento da patrulha de segurança, deixei meu companheiro de quarto me chupar.
Pa, uh, kako je Morgan primio novosti da mu neæeš biti cimer?
Como Morgan recebeu a notícia de que não moraria com ele?
Da je moj transseksualni bajker i cimer iz æelije bio samo malo napaljeniji, život bi mi sad bio savršen!
Se o motoqueiro travesti do meu colega de cela tivesse sido um pouco mais carinhoso, minha vida agora estaria perfeita!
Ovo je moj prijatelj i cimer, Dr. Lenard Hofstadter.
Este é meu amigo e companheiro de quarto, Dr. Leonard Hofstadter.
Znaèi, Sheldonov posljednji cimer te je pokušao upozoriti?
Então o último colega de quarto dele tentou te avisar?
Cimer sa Philom Reiserom, koji je imao što ono u èamcu kada smo ga našli mrtvog?
Companheiro de quarto de Phil Reiser, que tinha o que em seu barco quando o encontramos morto?
Derek Yeager, moj cimer iz zatvora.
Derek Yeager, meu companheiro de cela.
Ovo je moj kul gej cimer, Wallace Wells.
Este é o meu colega gay legal, Wallace Wells.
Mislim da moj cimer nedeljama nije izašao iz sobe.
Eu acho que meu companheiro não sai do quarto há semanas.
Ne, moj se bezvezni cimer iselio, sad sam sam s psima.
Meu amigo estranho se mudou. Agora sou só eu e os cachorros.
Jedno je vrijeme bilo teško, onda smo ja i cimer pokrenuli posao.
Foi difícil, mas aí eu abri um negócio com um colega.
Bar je tako rekao moj cimer, da se to moralo dogoditi.
Foi o que minha colega imaginou.
Moj cimer iz æelije je hrkao kao teretni vlak.
Meu companheiro de cela roncava muito.
Znaš, i tvoj cimer se specijalizuje za zastrašivanje.
Seu colega de quarto também é aluno de susto.
Moja primarna briga s dobivanje zakupa živi s ludo ljubomorni cimer nakon što je èinjenica.
Minha maior preocupação em conseguir estabilidade é viver com um colega louco de inveja após o fato.
Stavio sam ti Clyda u krevet pokušavajuæi biti što obzirniji cimer.
Coloquei a Clyde na sua cama com a intenção de ser mais razoável.
Njegov cimer je optužen da je ubio studenta otrovanim alkoholom.
E seu colega de quarto está sendo julgado por matar outro aluno com bebida alcoólica batizada.
Njegov cimer je u zatvoru. Sudiæe mu se za ubistvo.
O colega de quarto está preso, acusado de assassinato.
Pa, zvuèi kao da æe on biti dobar cimer.
Então parece que ele vai ser um bom colega de quarto.
Hej, Barb, ovo je moj cimer Mejson.
Estou. Barb, este é meu colega de quarto Mason.
Cimer u zatvoru mu je bio bivši muž Langove.
O antigo companheiro de cela era ex-marido de Lange.
Mislim, stalno se žališ kako je Leonard grozan cimer.
Você sempre reclama sobre como o Leonard é um péssimo colega de moradia.
U èast Meseca Afroamerikanaca, prikazao sam lik Džordža Vašingtona Karvera za šta je moj cimer izjavio da je to "neverovatni rasistièki""
Em homenagem ao Mês da História Negra, Eu retratei George Washington Carver em um tributo de amor e meu amigo disse que é "muito racista".
Na faksu sam imala deèka, a njegov cimer je bio Myron.
Tinha um namorado na faculdade, e Myron dividia quarto com ele.
Što se tice ovih slika, moj cimer ih je uslikao za takmicenje.
Sobre aquelas fotos... Minha colega as tirou para a prova final.
To mi reèe cimer, èije brbljanje je jedan od razloga mog izbacivanja sa koledža.
Como disse meu colega, cujo falatório foi um motivo porque saí da faculdade.
Ne mogu spavati, cimer stalno gleda u mene.
Não consigo dormir. Há um prisioneiro me observando.
Da li pokušavaš da mi kažeš Da je Brus Vejn Betmen...ov cimer?
Está querendo me dizer que Bruce Wayne e o Batman dividem apê?
U čemu se živi. To je cimer koga ne možete da isterate. To je glas koji ne možete da ignorišete.
É o colega que não dá para dispensar. É a voz que não dá para ignorar.
Slatkog, nežnog, kreativnog Tajlera je tajno snimao njegov cimer u momentu intimnosti s drugim muškarcem.
Doce, sensível e criativo, Tyler foi filmado secretamente pelo colega de quarto ao ter relações íntimas com outro homem.
Nezaposlen sam, skoro švorc, cimer se iselio i kirija raste.
eu estava desempregado, quase sem grana, meu colega de casa se mudou e o aluguel subiu.
Moj stari cimer, Nejt Blečarzik, pridružio se kao inženjer - saosnivač.
Meu antigo colega de casa, Nate Blecharczyk, se juntou a nós como engenheiro co-fundador.
To je bilo kao kad bi vaš cimer šest meseci držao pištolj uperen u vas.
Era como ter alguém apontando uma arma carregada por seis meses.
Jednog dana sam požurio da zgrabim sportsku stranu iz novina kako bi cimer mogao da mi pročita, a slučajno sam odabrao poslovni odeljak.
Um dia, corri pra pegar o caderno de esportes do jornal para o colega de cela ler pra mim e, sem querer, peguei o caderno de economia,
(smeh) (aplauz) Moji poslednji dani u zatvoru, poslednjih 18 meseci, moj cimer - tokom poslednje godine, prve godine poslednjih 18 meseci - Moj cimer je imao 14 godina.
(Risadas) (Aplausos) Meus últimos dias na prisão, os últimos 18 meses... Meu companheiro de cela, durante o último ano, o primeiro ano dos últimos 18 meses... Meu companheiro de cela tinha 14 anos.
0.96572208404541s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Gerald Craig foi meu colega de quarto. 