Prevod od "cesare" do Brazilski PT

Prevodi:

cesare

Kako koristiti "cesare" u rečenicama:

Cesare, došao sam da vidim možemo li razriješiti sve ovo.
Vim aqui para tentar resolver este caso.
Jesam li dovoljno zreo za tebe, Cesare?
É bastante macho pra você, César?
Cesare, nisam imala pojma da je voziti se svojim kolima indiskretno.
Cesare, Não tinha idéia de que dirigir meu carro era indiscreto.
Cesare mi je pokazao nešto iz vaše kolekcije.
Cesare mostrou-me alguma coisa de sua coleção.
Cesare, to je jebeni calac koga smo upoznali na putu.
Cesare, é o maldito cara que cruzamos na estrada.
Huane, Cesare, jeste li videli malu?
Juan, Cesare, vocês viram a criança?
Cesare Borgia je premlad i neiskusan za tako tešku službu biskupstva.
Cesare Borgia é muito jovem, inexperiente demais para assumir um pesado fardo de um bispado.
Jer nikada neæu voleti muža kao što volim tebe, Cesare.
Pois nunca amarei um marido como eu o amo, Cesare.
Ali te stvari nikad nisu sigurne, Cesare.
Mas estas coisas nunca são certas, Cesare.
Ne možeš biti pored mene, Cesare.
Não posso ficar perto de você, Cesare.
Dovela sam kralja u Rim, Cesare, iz daleke zemlje.
Eu trouxe um rei a Roma, Cesare, de terras distantes.
Putovanje je bilo dugo, Cesare, i za sada sam zadržala pozitivan duh, ali...
Foi uma viagem longa, Cesare, e eu... E mantive meu espírito intacto até agora, mas... eu...
I smrt postoji u raju. -Cesare!
A morte também está no paraíso.
Podseti me zašto sam ovde, Cesare.
Lembre-me a razão para estar aqui, Cesare.
Možeš li me voleti, Cesare Borgia?
Você pode me amar, Cesare Borgia?
Kažeš to tako direktno, Cesare Borgia.
Você diz isso tão diretamente, Cesare Borgia.
Može li papa imati decu, Cesare?
Um Papa pode ter filhos, Cesare?
Ti si mi najstariji sin, Cesare!
Você é meu filho mais velho, Cesare.
Zapravo je dobro udati se, Cesare?
Mas certamente é bom casar, Cesare?
Biskup Valencije, Cesare Borgia, postaæe kardinal Borgia.
O Bispo de Valencia, Sua Excelência, Cesare Borgia, será nomeado Cardeal Borgia.
Ne, znaš da se Cesare nikada ne može oženiti.
Não, você sabe que Cesare não pode se casar nunca.
Moraš naæi mjesta u svomu srcu za nekoga, Cesare, nekoga koga moraš voljeti prije nego što možeš voljeti druge.
Há uma pessoa que terá sempre espaço em seu coração, Cesare. Alguém que ama antes de amar qualquer um.
Cesare, veæ je jednom patio zbog mene i nije ništa rekao.
Cesare, ele sofreu por mim em absoluto silêncio.
Imaš li mi što priznati, Cesare? O prošloj noæi?
Tem algo a confessar, Cesare, sobre ontem à noite?
Pao je na nož koji je Cesare držao u ruci.
Ele caiu sobre uma faca que... por acaso Cesare estava segurando.
Kardinale Cesare Borgia, moja lomaèa taštine!
Cardeal Cesare Borgia, minha Fogueira das Vaidades!
Cesare je bio u Firenci s Machiavellijem!
Cesare estava em Florença, com Machiavelli.
Girolamo Savonarola, ja sam kardinal Cesare Borgia! Dolazim s ovlašæu Njegove Svetosti, Aleksandra VI., rimskoga pape!
Girolamo Savonarola, eu sou o Cardeal Cesare Borgia e eu carrego a autoridade de Sua Santidade,
Vidim nas, Cesare, dvojicu skladne braæe kako hodaju zajedno.
Eu nos vislumbro, Cesare, dois irmãos em harmonia, caminhando juntos.
Boli me, Cesare, sve moje godine.
Estive sofrendo, Cesare, por todos esses anos.
Cesare, koliko ćemo još raditi ovde?
Cesar, quanto mais teremos que fazer isso aqui?
Cesare kaže da budete oprezni sa tim likom tamo, u redu?
Man: Cesare diz para ter cuidado com aquele cara que você tem aí, tudo bem?
Cesare je rekao da držimo oèi otvorene.
Cesare diz manter os olhos abertos, ese.
Lordovi Paolo i Roberto Orsini, lord Cesare Borgia.
Senhores Paulo e Roberto Orsini, Lorde Cesare Borgia.
Cesare Borgia želi zataškati jedinu novost koja može potpuno promijeniti politièku kartu Italije.
Cesare Borgia tentou suprimir a única notícia que poderia mudar a política do primeiro escalão da Itália.
Molim te, Cesare, ne mogu sada misliti na to.
Por favor, Cesar, não posso lidar com isso agora.
1.4732160568237s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?