Suknja mi se rašila, zbog toga sam tražila neki butik...
Minha saia descosturou,... por isso que estava procurando uma loja de reparos.
Bio bi to najbolji butik na La Cienega, Jim.
Seria a melhor boutique do La Cienega Boulevard.
Bajorski strojar koji dolazi u butik samo da me muèi.
Um engenheiro bajoriano que vem à loja para me atormentar.
Bajorci vjerojatno ne zalaze u kardasijski butik.
Não posso imaginar bajorianos indo à loja de um cardassiano.
Onaj se butik otvara za 20 minuta.
A loja abre em 20 minutos.
Navratite u butik ako imate vremena.
E passe em minha loja quando puder.
Nabavit æu mu novi mjerni skener za butik.
Estou ajudando o Garak a obter um novo scanner para sua loja.
Tamo ću se vratiti za par godina, i otvoriti butik.
Vou voltar daqui uns anos, e abrirei uma loja de roupas.
To æe biti mala firma, butik.
Vai ser uma pequena operação, moleza.
...napao butik Pharsyde oko šest popodne.
...Ele roubou a loja de roupa depois das 18:00.
Tri mesta za pet sati, igraonicu, butik, pa restoran.
Três lugares em cinco horas: uma galeria, uma loja de roupa, e então o restaurante.
Nekoliko mojih kreacija razmatra jedna kompanija u Huddersfieldu a jedan butik u Brightonu je zainteresovan za moje jakne.
Há uma firma em Huddersfield interessada nos meus modelos e uma boutique em Brighton adora os meus casacos...
Jebeni butik trave gasi moj biznis... koliko biznisa gubim opet?
A botique de erva me fode legal! Quantos négocios para baixo agora?
Ne znam kako da ovo kažem, ali danas Ejmi Benet je našla dva topa koja je donirala u butik nošene odeæe.
Eu não sei como dizer isso mas nesta tarde Amy Bunnet comprou roupas que não precisava comprar. Essas roupas vieram da arrecadação.
Da me Lily nije odvukla u butik vjenèanica, stigli bismo na let!
Então, se a Lily não tivesse me levado à loja naquela manhã, teríamos pegado o vôo!
Dušo, ako želiš u kupovinu, pozvaæu ih sutra i tražiti da zatvore butik na par sati, ali sada je malo kasno.
Se quer fazer compras. Ligo amanhã e peço para fecharem a loja por umas 2hs. - Mas agora está tarde.
Ima jedan mali butik u Vilidžu.
Há uma pequena loja de roupas no Village.
Bila sam ljubomorna kada si doveo Tatianu u butik juèe.
Fiquei com ciúme quando levou Tatiana à loja ontem.
Gospodin koji je skrojio ovo odijelo za mene posjeduje taj butik.
O cavalheiro que fez este terno para mim tem uma loja de roupas.
On i njegov novi životni partner Kejleb tek su otvorili butik na Fajr ostrvu nazvan "Sve mrežasto".
Ele e o novo parceiro, Caleb, acabam de abrir uma boutique em Fire Island chamada "Tudo de malha".
Stevens je svoju sobu pretvorila u butik za mladenke.
Desculpe? A Stevens transformou o quarto numa boutique de noivas.
14-og septembra, novi popularni butik odece je vandalizovan.
14 de setembro, uma boutique de luxo nova foi vandalizada.
Zato što ovaj "Mayflower", treba da prenese poruku da je to butik.
Porque a Mayflower tem que passar a imagem de que é uma boutique.
A butik podrazumeva kožu i kosti.
E as boutiques são para as magras e esqueléticas.
To je butik i izdavaèka kuæa koju vodi Madeleine DuMont.
É uma editora dirigida por Madeleine dumont.
Njen mali butik ne stoji baš najbolje, i što je posao gori, ona je mrzovoljnija.
A boutique dela vai mal, com isso ela fica irritada.
Ne, Chuck se sastaje sa njom oko poravnanja, i nada se da æe biti raspoložena, što i hoæe, ako odem u njen butik i potrošim smotuljak na odeæu.
Não, Chuck vai fazer o acordo e ele a espera de bom humor, e ela ficará se fomos à loja dela para gastarmos em roupas.
I još jedan butik garderobe u Malmeu.
E outra loja de roupas em Malmo.
Jedan od zadnjih poziv Christine Marino je bio u butik hotela u SoHou prije èetiri dana.
As últimas ligações da Christina foram para um hotel boutique em SoHo há 4 dias.
Mama mi je bila dobavljaè za butik u San Franciscu.
Minha mãe comprou em uma boutique em São Francisco.
Kupon za "Ground Chuck" ili dizajnirati moj butik?
Cupom ou fazer o design da loja?
Što ako... oni lansiraju novu marku butik-motela koji nudi konkurentne cijene po kojima je Stay Rite poznat, ali privlaèi na na visoko rangirano tržište?
E se... eles lançassem uma nova rede de motéis que ofereçam um preço competitivo pela qual Stay Rite é conhecida, mas que apele para um mercado de classe mais alta?
Provalila je sa prijateljicama sinoæ u butik da probaju haljine.
Ela e algumas amigas invadiram uma loja e provaram alguns vestidos ontem a noite.
Možeš li svratiti u butik Longinus i uzeti mi nekoliko košulja?
Mas, Cam... Poderia comprar umas camisas para mim no Longinus?
Kenny dizajnira traperice za naš butik.
Valeu, cara. -Ele desenha jeans para a loja.
Idemo u moj butik i naæi æemo ti nešto super.
Iremos na minha loja e acharemos algo incrível para você.
Postoji butik u McDougalu koji ima èizme Pocahontas.
Tem uma loja na McDougal que tem as botas da Pocahontas.
Prièao sam s ulagaèima iz Dubaija o otvaranju butik hotela.
Estive conversando com alguns investidores de Dubai sobre abrir um hotel butique.
Sine, dajem ti priliku da uvedeš Abudin u 21. Stoljeæe, a ti želiš otvoriti butik hotel u Londonu.
Filho, estou dando a chance de trazer Abbudin para o século 21, e você quer abrir hotel butique em Londres?
A butik u Bedfordu koji je je slab sa novcem... daje nam robu da nas zadrže
Assim como o Big Chuckie e a escolta no massagista.
Butik je eufemizam za sitna riba.
Enxuta é um eufemismo para peixes pequenos.
Odakle dobijaš novac za trošenje... i kada æeš me pustiti da ja idem u butik?
Onde e quando o quê? Onde arranja dinheiro para gastar e quando vai me deixar ir a uma loja?
U stvari, mislimo da ima butik negde na Bahamima.
Na verdade, a gente acha que ela tem uma butique em algum lugar nas Bahamas.
0.4725489616394s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Minha saia descosturou,... por isso que estava procurando uma loja de reparos. 