Prvo, Delta je svesno narušila pravila pri regrutovanju èlanova servirajuæi alkohol brucošima tokom nedelje uèlanjavanja i nakon toga utvrðivanjem sata za pijenje.
Primeiro: a fraternidade Delta violou as regras... concernentes ao recrutamento de novos membros... ao servir álcool para os estudantes do primeiro ano... e em horário no qual era proibido beber álcool.
Znam da se seniori obièno ne druže sa brucošima, pa ako se vidimo u školi, a ja kažem "Zdravo" slobodno me ignoriši kao i obièno, u redu je.
Eu sei que os veteranos não dão atenção aos calouros. Por isso, se me vir na escola e me ignorar, como de costume não tem problema.
Nažalost, i mojim brucošima iz geofizike.
Infelizmente, meus calouros de geofísica também.
Da, isto ovo govorim i brucošima...
Eu dei esse mesmo discurso no meu penúltimo ano...
Prošle godine su mi dali ormariæ sa brucošima, sad ovo...
O ano passado me deram um armário de novatos e agora...
Zamoli ih da naprave izuzetak da nam dozvole da igramo sa brucošima.
Peça pra fazerem uma exceção. Nos permitindo jogar com calouros.
Da ga nisam upucao, njegovo tijelo bi u sljedeæih godinu dana služilo brucošima za zezanje sa skalpelima.
Se não tivesse atirado nele, o corpo poderia passar o próximo ano servindo os calouros de medicina para usarem como rota de visitação. Ele está pronto.
Dosta mi je što radim sa brucošima.
Muito do que fazemos com os calouros.
I dalje predaje porodièno pravo brucošima?
Ainda continua picando as leis familiares em primeiro grau?
Ovde sam na odmoru pre nego što se vratim da predajem sociologiju brucošima.
Estou aqui para relaxar, antes de voltar a lecionar estudos sociais para calouros idiotas.
Rekao je brucošima da siðu dole. Brzo, brzo!
Ele pediu para os calouros descerem.
Znaš, zapravo... oko toga, mislio sam da te pozovem na veèeru roditelja sa brucošima, sa mnom i sa mojim roditeljima.
Na verdade, sobre isso, estava pensando em convidá-la para o jantar dos calouros comigo e com meus pais.
I Džudit i ja smo bile vodièi brucošima.
Judith e eu éramos líderes dos calouros.
Vidi, je li bila moja ideja da budemo vodièi brucošima? Ne?
A idéia foi minha de ser líder dos calouros?
Da pustimo mašti na volju, to ste nam rekli u obraæanju brucošima.
Deixar a imaginação correr solta foi exatamente o que você nos sugeriu no discurso dos calouros.
Brucošima nije dozvoljen ulaz u spikersku kabinu.
Calouros não são permitidos na cabine. Desculpe.
Redovni profesori ne ocjenjuju radove brucošima.
Professores não dão notas a calouros.
Stariji studenti inaèe i ne razgovaraju sa brucošima do proleænih priprema iduæe godine.
Bem, os finalistas normalmente sequer falam com calouros... até a primavera do próximo ano.
BILA JE MENTOR NOVOPRIDOŠLIM BRUCOŠIMA I SAVETNICA ZA MLAÐE DEVOJKE.
Ela foi mentora para os calouros e conselheira para as meninas mais novas.
Znaš da brucošima ne daju da režiraju?
Sabe que normalmente não deixam calouros dirigir, não é?
Studentkinja je završila u hitnoj pomoæi pošto je uzela pilule dilovane brucošima u Harison Holu.
Um estudante acabou na emergência depois de tomar pílulas que eram para as calouras... em Harrison Hall.
0.37481999397278s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nunca respondi perguntas da plebe, Jimmy. 