Vojnici se petljaju sa nemaèkim devojkama... Bratimljenje je zakonito.
Recrutas se relacionando com Fräuleins alemãs... o relacionamento é legal.
Onda, mi smo zgodna prilika za bratimljenje na ovom terenu, iako postoje vrlo precizna nareðenja protiv toga.
Agora... temos sido bastante tolerantes com confraternização aqui... embora existam ordens específicas contra isso.
ili kofer kastanjeta, a mi zahtevamo bratimljenje našeg grada sa Madridom, šta bi vi uradili?
ou um monte de castanholas, e nós pretendêssemos geminar nossa aldeia com Madrid, o que você faria?
Gradonaèelnièe, možete predložiti bratimljenje, ali æe onda trebati demokratski referendum na kome æe narod odluèiti da li želi ili ne bratimljenje sa gnezdom Crvenih zmija!
Você pode só propor esta geminação, mas, em seguida, queremos uma consulta democrática, para que a população possa dizer se quer ou não a geminação com um ninho infecto de víboras vermelhas!
To što je uèinio nije bratimljenje.
O que ele fez não foi confraternização.
Ja, lièno, imam dvoje dece iz mog prethodnog braka, iako, naravno, bratimljenje meðu decom neæe biti dozvoljeno.
Tenho dois filhos do meu casamento anterior, mas, claro, fraternização entre as crianças não será permitida.
Koliko znam, bratimljenje nije protiv zakona.
Da última vez que chequei, confraternizar não era contra a lei.
Za zloèine poèinjene prema opštini Belford, ukljuèujuæi pljaèku, krivokletstvo, preljuba i bratimljenje s plemenitasima. Zbog toga te osuðujem,
Por crimes cometidos contra os cidadãos de Bedford, incluindo roubo, falsificação, adultério e se envolver com um nobre, eu venho por meio deste sentenciá-lo,
Više vremena na pozornici za nas. Bratimljenje.
Mais tempo de palco para nós.
Romantièno bratimljenje izmeðu osoblja je krajnje kršenje pravila.
Fraternização romântica entre funcionários é a violação máxima das regras.
Jedna od strategija bi mogla biti bratimljenje naših nestabilnih gradova sa zdravijim i imućnijim gradovima; započinjanje procesa učenja i saradnje, i deljenja praksi, onoga što funkcioniše i ne.
Um modo de fazer isso pode ser começar a parear nossas frágeis cidades com as mais saudáveis e ricas, iniciando um processo de aprendizagem e colaboração e compartilhando as práticas, do que funciona e o que não funciona.
1.5671470165253s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Recrutas se relacionando com Fräuleins alemãs... o relacionamento é legal. 