Da li bi ste voleli piće od ambrozije, dostojno jedne boginje?
Gostaria, talvez, um pequeno copo de ambrosia, adequado apenas para uma deusa?
jedna je zavodnica, tipa seks-boginje, a druga je zdrava cura tipa 'cura iz komšiluka' sa finom guzom.
Uma do tipo bem sensual. A outra, uma jovem saudável com um lindo traseiro.
Imala sam boginje još kada je Herbert Huver bio u Beloj kuæi.
Tive varicela quando Herbert Hoover estava na Casa Branca.
Konacno nas je profesor pozvao i dok sam prolazio pored, primetio sam, sa strane grcke boginje, sve te pukotine, krivine, nesavrsenosti.
Finalmente a professora nos chamou e ao passar do lado da estátua, eu notei que desse lado da Deusa grega, havia rachaduras, trincas, imperfeições.
Navodno je nekad ovde bio bunar Afrodite, boginje ljubavi.
Se supõe que aqui seja o lugar da fonte de Afrodite, vocês sabem, a deusa do amor.
Samo zamislite sebe u zagrljaju takve boginje.
Apenas se imagine nos braços de uma Deusa.
I na kraju, laso istine zaveštano nama od boginje Hestie poslato od Erosa sa planine Olimp.
E, por último, o Laço da Verdade dado a nós pela deusa Héstia enviado a nós por Eros do Monte Olimpo.
Pogrebnici neæe da dodiruju nikoga ko ima boginje.
Os coveiros não pegam ninguém com varíola.
Rekla je da veæina njenih haljina nije isto tako imala male boginje.
A maioria dos vestidos dela também não tiveram catapora.
Niste imali male boginje kao dete.
Você nunca teve catapora quando era criança.
Luis je bila zaposednuta od strane duha boginje Izis.
Lois foi possuída pelo espírito de Ísis.
Jedini zadatak im je bio tumaèiti rijeè Trostruke boginje.
Sua única tarefa é interpretar as palavras da Deusa Tripla.
Previše toga može poæi po zlu, a prizivanje Bijele boginje je možda previše za mene.
Muita coisa pode dar errado. Convocar a Deusa Branca pode ser muito para mim.
Prizivanje te boginje... zahtijevat æe magiju?
Convocar esta Deusa... vai precisar de mágica?
Pre svega, morate da imate ime vašeg boga ili boginje, i morate da ukljuèite ko, šta, kada, gde, zašto i kako.
Primeiro, vocês precisam nomear seu deus ou deusa... e incluam: quem, o que, quando, onde... Mason, achei o seu cabelo da hora!
Ja stvarno osećam loše Filipa će propustiti takvu slatku stranku, ali... šta možete da uradite kada ste dobili boginje?
Fico triste que Philip vá perder uma festa tão boa, mas... o que você pode fazer se ele tem catapora?
Onda Bog Anubis meri svoje srce protiv Mat, boginje istine.
O deus Anúbis então pesava seu coração contra a deusa da verdade, Maat.
Kalendari kažem... da ove nedelјe-povratak razigran Gavaйskogo Boga naručju... i on će iskaliti pustoš na nebu sa vatrom boginje Pele.
Segundo o calendário... esta semana é o aparecimento do brincalhão do Deus Havaiano, Lono... que irá semear o caos no céu com a Deusa do fogo.
Možda æe zaveštanje velike boginje da nas èuva na ovom putovanju.
Que a vontade da grande deusa esteja a vosso favor.
Rekao sam mu da ne znam i da su moje boginje jako zarazne.
Eu disse que não sabia, e que minhacataporaeracontagiosa.
Ovo nije žuta groznica, nego velike boginje.
Isso não é febre amarela, é varíola. Eu sei.
Moja sestra je dobila boginje, kad je bila mala.
Minha irmã teve sarampo, quando ela era criança.
Velike boginje me iskasapiše do kosti. I da, imam drugih poslova osim pišanja.
Varíola massacrou-me até os ossos e, sim... tenho outros negócios maiores do que mijar.
Nijedan pravi cinik ne priziva boginje.
Sério? Nenhum cético invocaria uma divindade.
Dijareja je drugi najveći ubica dece širom sveta, a vi verovatno najviše strahujete od bolesti kao što su HIV/AIDS ili tuberkuloza ili boginje, ali dijareja ubija više dece nego sve tri bolesti zajedno.
A diarreia é o segundo maior assassino de crianças em todo o mundo, e provavelmente já chamaram sua atenção para coisas como o HIV/AIDS ou a tuberculose ou o sarampo, mas a diarreia mata mais crianças que todas essas três coisas juntas.
Aristofan, drevni grčki dramski pisac, opisao je oblake kao boginje zaštitnice usamljenih momaka, pre dve i po hiljade godina, i možete razumeti šta je time mislio.
Aristófanes, o antigo dramaturgo grego, ele descreveu as nuvens como deusas patronas dos ociosos dois mil e quinhentos anos atrás, e vocês podem ver o que ele quer dizer.
Mislio sam o tome svakog mogućeg dana i da budem potpuno iskren, stojeći ovde pomislio sam na to još jednom, jer to je bolest, to je borba, to je depresija, a depresija nisu boginje.
Eu pensava nisso todos os dias. E para ser totalmente sincero, aqui em cima tenho pensado nisso de novo desde então, porque essa é a doença, essa é a luta, isso é depressão, e depressão não é catapora.
Sredinom prošlog veka, dečja paraliza je iskorenjena, a male boginje uništene.
Nos anos 50, a poliomelite foi erradicada e a varíola foi eliminada.
Godine 1798, kada je Edvard Džener otkrio prvu vakcinu - bila je to vakcina za velike boginje - nije otkrio samo jednu preventivu za određenu bolest, već potpuno nov način razmišljanja - da lek može da spreči bolest.
Em 1798, quando Edward Jenner descobriu a primeira vacina, que por acaso era para a varíola, ele não descobriu apenas uma profilaxia para uma doença, mas uma nova maneira de pensar: que a medicina poderia prevenir doenças.
Počeci leka bolesti su došli iz najneverovatnijeg izvora, mlekara koji je primetio da mlekarke ne dobijaju velike boginje.
E o começo da cura para a doença veio da fonte mais inesperada, um fazendeiro. Um fazendeiro que percebeu que as ordenhadoras não pegavam a doença.
I vakcina za velike boginje je zasnovana na govedima zbog tog mlekara.
E a vacina para a varíola tem base bovina por causa daquele fazendeiro.
Vakcine su uspešno iskorenile s planete bolest tako strašnu kao što su velike boginje i uspele su da značajno umanje smrtnost od drugih bolesti, poput malih boginja, velikog kašlja, dečje paralize i mnogih drugih.
As vacinas erradicaram doenças terríveis do planeta, como a varíola, e conseguiram reduzir, significativamente, a mortalidade causada por outras doenças, como o sarampo, coqueluche, pólio, entre outras.
Odmah posle Božića prošle godine, 132 deteta u Kaliforniji je dobilo male boginje ili posetivši Diznilend ili tako što su bili izloženi nekome ko je bio tamo.
Logo após o último Natal, na Califórnia, 132 crianças contraíram sarampo, ou porque foram à Disneylândia ou porque tiveram contato com alguém que esteve lá.
Jedna od tragičnih stvari u vezi sa ovom epidemijom je da su male boginje, koje mogu biti pogubne za dete sa oslabljenim imunim sistemom, jedna od bolesti koje su najlakše sprečive na svetu.
Uma das coisas mais trágicas neste surto é que o sarampo, que pode ser fatal à uma criança com a imunidade debilitada, é uma das doenças mais evitáveis no mundo.
Da bi putnici uživali, na brodu bi se nalazilo šetalište ukrašeno cvećem, zatvoreni bazen, i kupatilo sa vrućom vodom, biblioteka puna knjiga i kipova, hram boginje Afrodite, i teretana.
Para a diversão dos passageiros, o navio teria um passeio ornado por flores, uma piscina coberta, sala de banhos com água aquecida, uma biblioteca com livros e estátuas, um templo em honra à deusa Afrodite e um ginásio.
Nema boljeg načina za materijalizovanje te visoke boginje nego kroz Galtonovu tablu.
E não há melhor maneira de materializar essa deusa suprema
I tu se približavamo misteriji te boginje, zamenjujući prelepu slučajnost prelepim objašnjenjem.
E isso está tocando no mistério da deusa, substituindo uma bela coincidência por uma bela explicação.
Na primer, samo su boginje uzrokovale smrt četiri miliona ne tako davne 1990., a danas je taj broj ispod 400 000.
Por exemplo, as mortes por sarampo chegavam a 4 milhões por volta de 1990 e agora são menos de 400 mil
Boginje. Boginje su ubile milijarde ljudi na ovoj planeti.
Varíola. A varíola matou bilhões de pessoas neste planeta.
Jer, da li neko ovde ima boginje?
Porque será que alguém tem sarampo aqui?
Sada u ovoj zemlji imamo boginje.
Nós temos sarampo neste país agora.
4.7429821491241s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Gostaria, talvez, um pequeno copo de ambrosia, adequado apenas para uma deusa? 