Prevod od "biti" do Brazilski PT


Kako koristiti "biti" u rečenicama:

Ne brini, sve æe biti u redu.
Estou dizendo, tudo vai dar certo!
Kako si znao da æu biti ovde?
Como soube que eu estava aqui?
Mislim da to neæe biti problem.
Não creio que isso seja problema. Isso é ótimo.
Niko nije rekao da æe biti lako.
ninguém disse que seria fácil e...
Mislim da æe biti u redu.
Acho que vai correr tudo bem.
Mislim da to neæe biti potrebno.
Acho que isso não será necessário.
Mislim da æe sve biti u redu.
Acho que tudo vai ficar bem.
Sve æe biti u redu, obeæavam.
Agora. Tudo dará certo, eu prometo.
Mislila sam da æe ti biti drago.
Pensei que você fosse ficar animado com isso.
Kako sam mogao biti tako glup?
Como ele pode ser tão estúpido?
Nisam znao da æeš biti ovde.
Não sabia que ia estar aqui.
Sve što kažete može biti upotrebljeno protiv vas na sudu.
Tudo que disser poderá ser usado contra você no tribunal.
Ovo æe biti teže nego što sam mislio.
Isto vai ser mais difícil do que eu pensava.
Ne kažem da æe biti lako.
Não digo que vai ser fácil.
Uvek æu biti tu za tebe.
Vou está sempre aqui para você.
Siguran sam da æe sve biti u redu.
Tenho certeza que vai ficar bem.
Sigurna sam da æe sve biti u redu.
Tenho certeza que tudo sairá bem.
Nadam se da æe biti dobro.
Espero que não lhe aconteça nada.
Nadam se da æe sve biti u redu.
Eu espero que tudo dê certo.
Nadam se da æe vam biti udobno.
Prazer. - Espero que esteja bem acomodada.
A šta æe biti sa mnom?
E eu? -O que tem você?
Sve æe biti u redu, zar ne?
Vai ficar tudo bem, não é?
Ne može biti gore od ovoga.
Pior do que isto não podia ser.
Siguran sam da æe biti dobro.
Ela vai ficar bem. - Ela quer vir para cá.
Mislio sam da æeš biti sreæna.
Eu pensei que ia ficar feliz.
Sad æe sve biti u redu.
Tudo vai ficar bem agora, não é?
Bojim se da to neæe biti moguæe.
Temo que isso não seja possível.
To æe biti naša mala tajna.
Ela nunca vai descobrir, será o nosso segredinho.
Sve æe biti u redu, dušo.
Vai ficar tudo bem, querida. Está bem?
Hoæe li sve biti u redu?
Será que tudo vai ficar bem? - Não.
A šta bi to moglo biti?
E o que teria sido isso?
Mislio sam da æeš biti sreæan.
Qual o problema? Achei que você iria ficar contente. Não.
Kako si mogao biti tako glup?
Como voce pode ter sido tão estupido?
Sigurna sam da æe biti dobro.
Não se preocupe. Ele sabe. Com certeza que vão ficar bem.
I sve æe biti u redu.
E tudo ficaria bem com o mundo.
Kako možete biti sigurni u to?
E como ele pode ser preso?
Mislio sam da æe ti biti drago.
Pensei que você ia ficar contente.
Ne može biti bolje od ovoga.
Não dá pra ficar melhor que isso.
Smiri se, sve æe biti u redu.
Não se preocupe... Tudo vai dar certo.
Dušo, sve æe biti u redu.
Agora querida, tudo vai ficar bem.
Ali sve æe biti u redu.
Mas está tudo bem. Tudo vai ficar bem.
Rekao je da æe biti ovde.
Ele disse que ia estar aqui.
2.4175400733948s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?