Biko nije mogao da prisustvuje, ali jedan od njegovih ljudi, dovoljno lud za crnaèkom samosvešæu, to je skoro sasvim sigurno bio.
O Biko não pôde ir, mas que um dos dele se pôs a falar de consciência negra, - isso é quase garantido.
Vaš gdin. Biko je graðevina zid crnaèke mržnje u Južnoj Africi. I ja æu se boriti protiv njega dokle god sedim u ovoj stolici.
O seu Biko constrói uma muralha de ódio negro na África do Sul, e combatê-lo-ei, enquanto aqui estiver.
Verujem da razumem o èemu gdin. Biko prièa.
Acho que sei o que o Sr. Biko defende.
Stivi Biko je jedan od nekoliko ljudi koji još uvek mogu spasiti Južnu Afriku.
O Steve Biko é uma das poucas pessoas que ainda pode salvar a África do Sul.
Pitam se, koja vrsta liberala biste vi postali, gdin. Biko, ako bi vi bili jedan od onih koji ima posao, kuæu, i Mercedes, i belce koji žive u gradskom okruženju.
Pergunto-me que tipo de liberal seria, Sr. Biko, se fosse você a ter o emprego, a casa e o Mercedes, e os brancos vivessem em bairros de lata.
Napravæemo radnika od vas, Stivi Biko.
Ainda faremos de ti um trabalhador, Steve Biko.
Da li taj Biko praktikuje i crnu magiju, takoðel?
Este Biko também faz magia negra?
Ti si malo zatrovan, Biko, i ja æu videti da si ti uklonjen.
És venenoso, Biko, mas eu trato de te pôr na prisão.
Biko! Gospode, èoveèe, pa ja znam sve o Stivu Biko.
Santo Deus, sei tudo sobre o Steve Biko.
Ja znam više od vas sve o gdinu. Stivu Biko.
Sei muito mais sobre o Biko do que o senhor sabe.
Ali pravi razlog mog dolaska je incident koji se dogodio u nekoj vrsti zajednièkog centra koji je Biko osnovao.
Mas vim cá para Ihe falar dum incidente num centro comunitário, que Biko tentava pôr de pé.
I taj dan æe neminovno doæi... kad izolacija koja izaziva neprijateljstva postane bliskost koja dozvoljava prijateljstvo i ljubav, pridružite se svi u pesmi Afrike koju je Stivi Biko voleo kao i mi svi.
E para esse dia, quando o isolamento que cria hostilidade der lugar à intimidade que permite a amizade e o amor, cantemos a canção de África, de que Steve Biko gostava tanto como nós.
Èinjenica je takva Biko je preminuo jer je štrajkovao glaðu.
O facto é que Biko entrara em greve de fome.
Prvo-- preminuli, Bantu Stiven Biko, crnac, star 30, umro 12. Septembra, a uzrok smrti je bio povreda mozga, which led to renal failure and other complications.
Um, que o defunto, Bantu Stephen Biko, negro, de 30 anos, morreu a 12 de Setembro, sendo a causa da morte lesão cerebral que levou à insuficiência renal.
Morate da mi pomognete. Talin odbija da dozvoli biko kakve modifikacije.
Talyn se recusa a aceitar qualquer modificação.
Struja je uvedena u selo Biko sedamdesetih godina.
A eletrecidade chegou ao vilarejo do Bico na década de 70.
Jane Biko je previše važan kupac za nas da bi propustile šansu. Pa...
Jane Biko é uma cliente importante demais para nos arriscarmos.
I ubili bi biko koga od nas samo da doðu do toga.
E eles matariam qualquer um de nós só para consegui-lo.
0.31327295303345s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
O Biko não pôde ir, mas que um dos dele se pôs a falar de consciência negra, - isso é quase garantido. 