Ali vreme je isticalo za bezobzirne, desperadose, momke koji su galopirali i pucali u bandama, jer je sve više graðana tražilo poštovanje zakona i pokazalo spremnost da se bori za njegovo sprovoðenje.
Mas os temerários, os foragidos os bandidos foram desaparecendo à medida que mais cidadãos exigiam respeito pela lei e se mostravam dispostos a lutar para mantê-la.
Mi smo ovde da pomognemo narodu, podignemo policiju na viši nivo i suoèimo se sa bandama.
Viemos ajudar as pessoas, aumentar a força policial e lidar com as gangs.
Uèenici ne smeju da nose vreæaste pantalone ili boje i oznake povezane s bandama.
Nossos alunos não devem usar calças largas... ou cores e insígnias normalmente associadas a alguma gangue.
Skoro je bilo u vestima o kolumbijskim bandama koje koriste takva sredstva da pokore svoje žrtve.
Tem estado nas notícias porque gangues colombianas o tem usado em sequestros.
Hoæu da se proèuje u svim mojim bandama.
Tony, espalhe a notícia a todas as minhas gangues.
Kada je imao 16 godina, radio si pricu o gradskim bandama, o tome kako crni klinci preuzimaju teritorije belim klincima, posebno Ircima.
Quando ele tinha 16 anos, você fez uma reportagem sobre gangues... sobre os negros pegarem o terreno dos brancos especialmente dos irlandeses.
Ti imaš program brige o omladinskim bandama, zar ne?
Você controla um programa de auxílio a eles, não?
Obraèuni meðu bandama, ubistva... Posebno serijske ubice.
Gangues de rua, assassinatos e serial killers...
Kad imate taktièku jedinicu protiv bandi, potreban vam je neko ko zna o bandama.
Nas brigadas anti-gangues, querem pessoas trabalhando que as conheçam.
Slušaj, Paul, mi uvjeravamo klince da prestanu sa bandama, ali samo stvaramo prazninu.
Ouça, Paul, convencemos um garoto a parar com briga de gangues, tudo o que fazemos é criar um vazio.
Okružni odbor supervizora èvrsto vjeruje da ne možemo dopustiti bandama da odreðuje uvjete života mladim ljudima.
A Equipe de Supervisores acredita que não podemos permitir que gangues ditem as regras para os jovens.
Izmeðu 13-te i 18-te godine... bio sam u uličnim bandama.
Quando eu tinha 13 anos, eu estava envolvido com gangues de rua
Ali, bili su u bandama, pa su Ijudi mislili da je i Derek jedan od njih.
Mas eles eram membros de gangues. As pessoas começaram a olhar para Derek como se fosse um deles.
Naravno, posle "medenog meseca" oni su se mrzeli više nego ikad i nasilje meðu bandama se nastavilo.
Como esperado, depois de um mês juntos eles se odiavam mais do que nunca, e a violência entre as gangues continuava.
Buduæi da sam omoguæio Hectoru i Jamalu da budu zajedno jednom meseèno, nasilje meðu bandama je prestalo i kazna mi je skraæena za još mesec dana.
dois heteros brigando. E com o Hector e o Jamal podendo ficar juntos todo mês, a violência entre as gangues parou e eu ganhei diminuição de mais um mês na minha sentença.
Mislite da je vaš sin imao veze sa bandama ili drogom?
Acha que seu filho estava envolvido com gangues ou drogas?
i neznam ništa o bandama, vijeænicima ili... ili što se god dogaða u baru...
Eu não sei de nada sobre gangues ou conselheiros ou... ou tudo que estava rolando naquele bar...
Onda æe te Erik provozati kroz krajeve sa bandama.
Então, uh, Eric vai levá-lo numa pequena viagem ao território da sua quadrilha.
Nema podataka o vezi sa bandama.
Não tem qualquer filiação a gangues.
Sons Of Anarchy dobavljaju oružje bandama više od jednog desetljeæa.
Os Sons of Anarchy têm fornecido armas para membros de gangues por mais de uma década.
To je kao auto škola, samo sa makroima i bandama.
É como auto-escola, mas com cafetões e prostitutas.
Prodavao je oružje svima, ubicama policajaca, bandama, teroristima.
Vendia armas para qualquer um. Assassinos de policiais, gangues, terroristas...
Jedini koji se mogao suprotstaviti bandama.
O único corajoso o bastante para enfrentar as gangues.
Je li imao veze s nekim grupama ili bandama?
Isso. Estava envolvido com grupos ou gangues?
Taj Ingram je povezan s bandama u Portlandu?
Este Ingram está envolvido com as gangues de Portland?
Je li vaša kæerka imala kakve veze s nekim grupama, bandama?
Não. Sua filha estava envolvida com grupos ou gangues?
OK, prièamo o uliènim bandama svijeta wesena?
São as gangues de rua do mundo wesen?
Radim na sluèaju koji je možda povezan s bandama.
Estou trabalhando num caso com gangues.
Tomi se preselio na veliku farmu gde se igra sa ostalim èikaškim bandama.
Tommy foi morar numa grande fazenda com espaço para brincar com todos os gângsteres de Chicago.
Ja neæu da se mešam ni u šta sa bandama Džoni.
Eu não quero me envolver em briga de gangue, Johnny.
Mislim da ova ubistva nisu povezana sa bandama.
Não acho que essas mortes têm relação com gangues.
Gospodari su pobegli u strahu, ostalim bandama je poslata poruka.
Os Lords estão morrendo de medo, as outras gangues, eles receberam a mensagem.
On æe biti privremeno u bandama i narkoticima dok mu ne pronaðemo redovan raspored.
Ficará com Gangues e Narcóticos, até que achemos um lugar regular para ele.
Možda neki vaš vernik blizak bandama.
Talvez de um dos seus paroquianos afiliados à gangue.
Sve žrtve su bile povezane s bandama.
Todas as vítimas tinham conexões de gangues.
Restoran ima jednog konobara povezanog s bandama, Markusa Janga.
O restaurante emprega um garçom com conexões de gangues: Marcus Young.
Zašto u bandama nikada nema dobrih momaka?
Por que não podem ser um bando de gente boa?
I uvek su bili povezani sa lokalnim bandama.
E sempre terceirizaram o lance para gangues locais.
Veze sa bandama ako ih ima, za tvoju bezbednost?
Afiliação com alguma gang que deveríamos saber para a sua segurança?
Slični su bandama -- hajdemo na GangstaBucks.com.
São quadrilhas como -- vamos para GangstaBucks.com.
bilo je ljudi koji su bili povezani sa bandama, i nas koji smo želeli da pohađamo srednju školu.
havia alunos membros de gangues, e também havia aqueles de nós tentando chegar ao ensino médio.
0.42741107940674s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mas os temerários, os foragidos os bandidos foram desaparecendo à medida que mais cidadãos exigiam respeito pela lei e se mostravam dispostos a lutar para mantê-la. 