Prevod od "bacanja" do Brazilski PT


Kako koristiti "bacanja" u rečenicama:

Dve godine bacanja sladoleda u vis i tri godine bacanja bombi na dole.
Dois anos servindo refrigerantes e três anos lançando bombas. Sim.
Hej, Seme, rado bih te pozajmio za nekoliko lakih bacanja, važi?
Sam, pode me ajudar com alguns golpes fáceis? -Está bem.
Za danas mi je dosta bacanja smeæa, Cato.
Já juntei lixo suficiente por hoje, Cato.
50.000$ na Lajolu protiv Notr Dama i i 5000$ na sva bacanja za nedelju dana.
$50 mil em Loyola e $5.000 em todo azarão.
Ubistvo je najnoviji èin terorizma od strane Kejna, posle bacanja zapaljivih bombi na kliniku za leèenje od zavisnosti, kada je stradalo pet osoba.
O assassinato é o último ato de terrorismo de Cain... após o incêndio de uma clínica para viciados, semana passada.
Zamislite sve te stvari koje su trebale da se dese ne samo u njegovom životu veæ u svaèijim da bi se sve složilo te jedne noæi Big Bopper bi bio u poziciji da živi ili umre u zavisnosti od bacanja noèiæa.
Ainda não estou entendendo. - Imagine todas as coisas que tinham de ocorrer, não só na vida dele, mas na vida de todos, pra fazer com que, naquela noite em particular, o Big Bopper estivesse na posição de viver ou morrer dependendo de uma moeda.
Bez psovanja, nema bacanja štapova i pogotovo nema udaranja drugih igraèa.
Nada de xingar, nem atirar tacos e, especialmente, não bater nos outros jogadores.
Ja æu stojati na poziciji bacaèa pet minuta pre prvog bacanja.
Ficarei em campo por cinco minutos antes do início do jogo.
A sve to zbog bacanja prokletog novèiæa.
Quem vai pela colina, continua na ativa.
Samo istièem problem bacanja svakog Jevreja i Ne-Jevreja u mašinu za mlevenje.
Apenas refiro-me à dificuldade de catalogar judeus e não-judeus.
U redu, Sezona bacanja jabuka je poèela.
A temporada de calda de maçã está começando oficialmente.
Ceo šampionat zavisi od ovog bacanja!
O campeonato se decide nessa tacada!
Ima li neèega goreg od bacanja sopstvene zbirke porniæa?
Existe algo pior que jogar fora toda sua coleção pornô?
Jednom sam imao 211 iz 431 bacanja, 29 neoborenih u 39 meèeva.
Em um jogo, tive 211 strikes de 431 tentativas. 29 aberturas em 39 jogos.
Kobe ima bolji postotak ubaèaja slobodnih bacanja i tri prstena, èovjeèe.
Kobe tem a melhor média em lances livres e três anéis, cara.
Ovakve okolnosti unaprijedile bi Shaqov postotak slobodnih bacanja.
Esse é o tipo de circunstância radical que poderia ter aumentado seriamente a porcentagem de lances livres do Shaq.
Ovo je ozbiljno, ljudi, nema više bacanja u jezero.
É por isto que devemos odiar crianças. Isto é sério, pessoal. Chega de despejar coisas no lago.
Prema medicinskim podacima, Abby ima kvrge i modrice, ali ne onakve do kojih bi došlo usled bacanja po prtljažniku.
De acordo com o relatório médico, Abby teve batidas e escoriações sim, mas elas não são consistentes com o modo como ela supostamente foi enfiada no porta-malas.
Nisam video mnogo ovako èistih lokacija bacanja leša.
Não vejo tantos corpos desovados e limpos deste jeito.
Celo takmièenje zavisi od ovog bacanja.
Toda a competição depende desse lançamento.
Bila sam zauzeta èekanjem tebe da nisam primijetila policajca koji me došao uhititi zbog bacanja piæa po ulici!
Eu estava tão ocupada esperando, que nem vi a polícia chegando... para me prender por causa de uma bebida.
U redu, odustajem od èarolija, bacanja èini.
Eu disse agora! Está bem. Eu paro.
Ispravi me ako grešim, ali sam mislio da je cela ideja mog bacanja 20000 dolara da bi spavao u šatoru bilo sa ciljem da izgubiš taj problem sa ponašanjem.
Mas pensei que a idéia de gastar 20 mil dólares pra você dormir numa tenda, era pra que perdesse esse problema de comportamento.
Pre dva-tri meseca, imao sam problema s kontrolom kliznog bacanja.
Talvez 2, 3 meses atrás... Tinha problemas para me controlar.
Sinoæ je u kavezu tri puta udario moja klizna bacanja.
Noite passada na gaiola, acertou 3 vezes minha bola em curva.
Niko ne udara moja klizna bacanja.
Ninguém acerta a minha em curva.
Moram razgovarati s tobom u vezi bacanja novèiæa.
Quero falar com você sobre a decisão na moeda.
Ali ne mislim da æe mi, odgovaranje od bacanja sa ivice, pomoæi da rešimo tehnièke poteškoæe.
Mas não acho que me acalmar vai resolver o nosso problema.
A sad, imajte na umu, imate taèno tri sata pre našeg bacanja bombi.
Atenção! Vocês têm exatamente três horas até que lancem as bombas.
Mislim da odluèuje na osnovu bacanja kocke.
Acho que estava jogando um dado para ver que decisão tomava.
Uvjeravaš me da je ova prièa puno veæa od nepoznatog bacanja toksiènog otpada, da se radi o bolesnoj djeci iz okruga Bensenville i DuPage koje su otrovale podzemne vode.
Me convence que a estória é bem maior que lixo tóxico, que tem crianças doentes em Bosenville e em Dupage, por causa de água contaminada.
Dobro, ne na nameštanje rezultata i ne na broj bacanja.
Tudo bem, mas sem contagem de pontos e sem entrega de jogos.
U odreðenom trenutku poèneš probavati zeznuta bacanja, da bude zanimljivo.
A certo ponto, você muda os arremessos para a coisa ficar interessante.
Tvoja mama je malo èudna što se tièe bacanja stvari.
Sua mãe não quer jogá-las fora.
Nema bacanja, nema hvatanja, nema trèanja.
Sem jogar, sem pegar, sem correr.
Sada ako porazmislite o tome, ukoliko bih ja bacio novčić 100 puta, i ukoliko mi je dozvoljeno da sakrijem od vas rezultate 50% bacanja, onda mogu i da vas ubedim da imam novčić sa dve glave.
se eu jogasse uma moeda cem vezes, e posso esconder de você metade das respostas, então posso convencê-lo de que tenho uma moeda com duas caras.
Defni Koler: Ovo je koji novčić izaberete, a ovo su dva bacanja.
Daphne Koller: Assim você escolhe a moeda, e esses são os 2 lances.
Ukoliko 100 puta bacim novčić, ali zatim uskratim razultate polovine ovih bacanja, izgledalo bi da imam novčić koji uvek pokazuje glavu.
Se eu jogasse uma moeda 100 vezes depois escondesse de vocês os resultados de metade das vezes Poderia fazer parecer que eu tinha um moeda que sempre dá cara.
Jedno od najupečatljivijih bacanja bombe bilo je na sestrinom venčanju.
Um lançamento memorável de granada meu foi no casamento da minha irmã.
Onda nastupa zagađenje, uglavnom zbog nerešene kanalizacije i bacanja hemijskog otpada kod zanata poput kožarstva.
A poluição acontece, principalmente por conta de esgoto não tratado e despejo de produtos químicos usados no artesanato, como o curtume.
Verujem da je većina pomoći bolja od običnog bacanja novca iz aviona.
Acredito que a maior parte da ajuda humanitária é melhor do que simplesmente jogar dinheiro de um avião.
I pogodio sam u 50 posto slučajeva-- --što biste isto očekivali sa modelom bacanja novčića.
E obtivemos 50 porcento todo o tempo...... que é exatamente o que se espera num cara-coroa.
Dakle, da li ono što rano radimo, kada se mikrobi ubrzano menjaju, zapravo utiče, ili je to poput bacanja kamena u uzburkano more, gde će mali talasi samo biti izgubljeni?
Então, o que fazemos no início, onde o microbioma muda rapidamente, realmente importa, ou é como jogar uma pedra no mar agitado, onde as ondulações vão se perder?
Možete da izaberete jedan od sledećih nizova bacanja i ako on dođe, dobijate 25 dolara.
Você pode escolher uma das seguintes sequências de rodadas e, se ela aparecer, você ganha U$ 25.
Ovde očekujemo da ćemo videti više zelenih bacanja, te naš mozak može da nas obmane da izaberemo manje verovatnu opciju.
Aqui, espera-se ver mais resultados verdes. Assim, o cérebro nos prega uma peça e nos faz escolher a opção menos provável.
6.6733250617981s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?