Eu encontrei um lugar novo e mais seguro para despejar meu lixo.
Našao sam novo, bezbednije mesto da bacam svoje ðubre.
E quando estava me dando um chute no estômago de boa sorte, eu consegui despejar tudo nos seus sapatos novos.
И баш када ме је... задњи пут шутнуо у стомак... успео сам да му потпуно залијем ципеле.
Por que estou ajudando um governo que vai me despejar?
Zasto? Jer pomazem vladi koja me izbacuje iz stana?
Eu nunca mais vou despejar leite com chocolate em você.
Više te nikada neæu politi èokoladnim mlekom.
É isso o que tem: "A água do rio é usada para beber, tomar banho... e despejar dejeto humano."
U rijeku bacaju ljudski otpad, kupaju se u njoj i piju iz nje.
Eles costumavam despejar carvão nesse porão.
Koristili su otvore za svinje ovde u podrumu.
Espero que sim, porque o locador ameaça nos despejar, devido ao cheiro.
Nadam se da je tako, zato što gazdarica preti da ce nas isterati zbog smrada.
Quando a Gretchen achou que a Regina estava com raiva dela..... ela começou a despejar todos os segredinhos.
Od kako je Gretchen pomislila da je Regina ljuta na nju, tajne su poèele da cure.
Se ele os está a despejar aqui, é mais no meio da mata.
Ako ih baca ovde, baca ih duboko u šumu.
O homem que leva um cântaro de água é Aquarius, o portador de água, que é sempre representado com um homem a despejar uma porção de água.
Čovek koji nosi vodu u krčagu je Vodolija, ili Vodonoša, koji se uvek prikazuje kao čovek koji lije vodu iz krčaga.
Jatos devem despejar bombas sobre Moscou e não cozinha francesa.
Mlažnjaci su stvoreni za bacanje bombi na Moskvu, ne zbog francuske kuhinje.
Basta despejar gasolina num furão, acender dos dois lados, e por lá dentro.
Pospemo benzin preko lasice, zapalimo je s obje strane, ubacimo je unutra.
E tudo é só despejar sobre Mark Whitacre.
I sve se svaljuje na Marka Whitacrea.
A legalidade... que a MNU usa para despejar os aliens é só uma fachada.
Legalnost po kojoj MNU želi iseliti vanzemaljce je budalaština.
Então vão nos despejar em três meses.
Onda ima da nas izbace iz kuæe za tri meseca.
Desnecessário despejar isso em nós, Michael.
Нико те не тера да то причаш пред нама, Мајкле.
E acho que ele vai me despejar em breve.
Не изгледа да ће да умре скоро.
Qualquer um pode ir lá, chutar o portão e despejar quem quiser.
Bilo tko može autom unutra, silom otvoriti kapiju i odbaciti bilo što zažele.
É hora de despejar os certificados no mercado, todos eles.
Vreme je da deponija sertifikate na tržištu, sve njih.
Mesmo depois de despejar os "stocks" ainda estamos muito expostos, e não temos nenhum pára-quedas aqui.
Čak i nakon što smo deponija akcija još uvek smo previše izloženi i mi nemamo padobran ovde.
Quando eu despejar esta poção no objeto que eu mais valorizo, o objeto se transformará num talismã que me permite atravessar a linha da cidade e lembrar quem sou.
Kada pospem ovaj napitak na objekat koji najviše volim, taj objekat postaje amajlija. Omoguæuje mi da preðem gradsku granicu i da se još uvek seæam ko sam.
E então lembrei que esse lugar tem controle de aluguel, e se violar meu contrato pode me despejar, e então, pode cobrar preço de mercado por esse lugar.
I onda sam se setila da ovaj stan ima fiksnu kiriju, i ako narušim najam, izbaciæeš me, i naplatiti punu tržišnu cenu za ovaj stan.
Esse aqui é um lugar para despejar um corpo.
Sada je tomjesto za baciti tijelo.
Hey, da próxima vez há um fogo, talvez você deve dizer a Jesus que em vez de andar sobre a água, ele poderia simplesmente despejar tudo sobre o seu fogo.
Kad sledeæi put izbije požar, mogao bi da kažeš Isusu da bi, umesto da hoda po vodi, mogao da je prospe na vatru.
Certo, comece a despejar, como você sempre faz.
Dobro, poènite da sipate, kao i uvek.
O banco nunca irá nos despejar.
Banka nas nikada nece izbaciti odavde.
Se despejar apenas uma gota de volta nesta lagoa... poderá encontrar algo que te alcance... e te arraste de volta para as profundidades.
Budeš li duboko zaronio u ovaj ribnjak, možeš pronaæi nešto što æe izleteti napolje i povuæi te nazad u svoje dubine.
Seja lá quem levou a cabeça e as mãos, é mais inteligente do que despejar perto do corpo, e ele está sem roupa, sem identidade...
Ја сам, ух, Џери Томас. Сам кустос збирке фосилних овде. Шерлок Холмс.
Eu diria, mas não quero despejar papo nerd em você.
Рекао бих ти, али не желим да кукам.
Estas são escritas do primeiro e único profeta a tentar despejar um anjo.
Držiš zapis prvog i jedinog proroka koji je izvršio istjerivanje anðela.
Eu quero passar por cada um deles e despejar a sua merda em uma pilha enorme.
Hoæu da pretresem svaku torbu i nabacam njihovo sranje na veliku gomilu.
Por que dirigir 24 Km para despejar corpos na cidade vizinha?
Zašto bi vozio 20km da baci tela na ivici susednog grada?
Não foi legal você despejar suas frustrações na gente.
NIJE KUL KAD SVOJE FRUSTRACIJE ISTRESAŠ NA NAS.
Está com os pagamentos em atraso e podem te despejar.
Mi æemo to sve srediti i odvesti vas i vašu porodicu odavde za èas posla.
Você não deveria dobrar o copinho menor e despejar a calda no iogurte?
Zar ne treba da nagneš plastiènu èašu i izliješ džem u jogurt?
Lembro de você despejar um corpo.
Сећам се да си бацао леш.
Frank pediu para despejar um corpo aqui.
Frenk ti je dao leš da ga zakopaš.
E nós temos energia de sobra, então resolveremos esse problema, mas o problema biológico é maroto, porque ao despejar todos esses materiais tóxicos que expelimos, jamais conseguiremos recuperá-los.
I imamo mnogo energije, i rešićemo taj problem, ali problem biologije je varljiv, jer kada imamo u vidu sve toksične materijale koje bljujemo, shvatamo da se nikad od toga nećemo oporaviti.
E, quando agimos como se fosse confiável, e paramos de visualisar a possibilidade de estarmos errados, bem, é quando acabamos por fazer coisas como despejar 200 milhões de galões de petróleo no Golfo do México, ou torpedear a economia global.
А када се понашамо као да јесте и престанемо да прихватамо могућност да грешимо, па тада радимо ствари као што је просипање 760 милиона литара нафте у мексички залив, или уништавање глобалне економије.
0.88078808784485s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Našao sam novo, bezbednije mesto da bacam svoje ðubre. 