Možda nece biti ovo americki vek... niti ruski, niti atomski.
Talvez não seja o século americano. Ou o século russo, ou atômico.
Atomski rat se završio, ali premijer izjavljuje da nijedno ljudsko biæe nije preživelo, osim ovde.
A guerra atômica acabou, mas o relatório do Primeiro Ministro diz que... não há comprovação de sobreviventes em nenhum lugar, exceto aqui.
Recite mi, da li se ikada desio taj atomski rat?
Diga-me, vocês fizeram aquela guerra atômica?
A atomski uredaj, kako ga zovete... je, pretpostavljam vec u zemlji.
Mas o dispositivo atômico, como você o chama já está no país, obviamente.
Onaj tko je dehidrirao gusare nije predvidio da æe ih rehidrirati teškom vodom kojom mi punimo atomski reaktor!
Quem quer que seja que desidratou esses piratas não poderia prever que a re-hidratação deveri ser com água pesada que são usamodos para recarregar reatores atômicos!
Ako uveæamo atomski broj za dva uvijek dobijemo neki poznati element.
Aumentando os números atômicos sempre teremos algum elemento conhecido.
Amerièki atomski razaraè Kaningam lansirao je dva projektila Falkon.
O destróier nuclear Cunningham lançou 2 mísseis Falcon.
Ako bi bomba eksplodirala u amerièkoj bazi, oni bi bili optuženi za atomski incident.
Se uma bomba atômica explode em uma base americana... eles serão acusados de provocar um acidente nuclear.
Atomski ili æe tvoja guzica platiti.
vai pro chão ou vai apanhar.
Atomski reaktor je bio na palubi programiran za izradu bombi.
Havia um reator nuclear a bordo, preparado para manufacturar armas.
12 slova, atomski element, broj 101, završava se na "ijum".
Onze letras. Elemento atômico 101, terminado em "ium".
Ali ovo je Reks Marsov Atomski Diskombobulator.
Mas esse é o Descombobulador Atômico Rex Mars.
Ali onda, odjednom, bez upozorenja atomski holokaust!
Mas então, de repente, sem aviso... O holocausto atômico!
Ali kako itko može preživjeti atomski holokaust?
Mas como é que se sobrevive a um ataque atômico?
Pa ne mogu da ih držim u ustima, na atomski su pogon!
Ora, eu não posso deixa-la na boca, ela funciona a energia nuclear!
To je novi Super atomski èistaè grla!
Isso é a nova Mandíbula Atômica "Super Buster"!
To je bio prototip za nuklearni atomski akcelerator.
Um protótipo de um acelerador de partículas nuclear.
Za atomski napad je potrebna šifra, da, ali je èuvaju Ujedinjene nacije.
Os ataques nucleares, precisam de um código de lançamento, mantido em segredo, pela ONU.
Pokušaj uæi i vidjet æeš što znaèi èetverostruki atomski napad.
Se entrar aqui usando isso, vai ser campeão de salto elástico.
Obojica znamo šta sledi, atomski rat, kataklizma, ali za razliku od drugih ja tražim svrhu te katastrofe, smatrajte me poslednjim evropskim optirmistom.
Você e eu, ambos sabemos o que está por vir. Armas nucleares, destruição que não nos deixará escapar. Mas, contrariamente aos outros,
Niko se ne usuðuje da kaže da u rastu ove filozofije, atomski ratovi ne mogu biti ako ne opravdani, onda prihvaæeni.
Sim, mas aquele que ninguem tem coragem de dizer é que, no horizonte desta filosofia, a guerra atômica, se não se justifica, é ao menos aceita. Não, eu rejeito isto.
A onda oduzmi atomski broj tulijuma.
Claro. E subtraia o número atômico do Túlio.
Skrivao si se od mene poput nejednakog naelektrisanja, zar ne, ti mali sub-atomski avanturisto?
Estava se escondendo dessas cargas não balanceadas, né, diabinho sub-atômico!
Veliko "k", malo "r", atomski simbol Kritona.
" K " maiúsculo, " r " minúsculo... o símbolo atômico de Kripton. Clone?
Nikada nemoj vagati rat sa šalama protiv diplomca sa MIT, zato jer smo poznati u prošlosti da vratimo atomski.
Nunca trave uma guerra de trotes contra um graduado no MIT, pois nosso contra-ataque é nuclear.
Vorene, ovo je Dr. Fauler, atomski fizièar iz posade Astreusa.
Warren, este é o dr. Fowler... o físico de partículas da Astraeus.
Moj posao kao inženjera kvantne mehanike je da budem nesto kao kvantni atomski maser.
Minha função como engenheiro mecânico quântico assemelha-se a um massagista atômico quântico.
Atomski sat govori da je 365, 2420, ali priznaju da je moguæe, da su na èetvrtoj decimali, plus ili minus peti pogrešili.
O relógio atômico diz que são 365, 2420, mas eles admitem que no quarto ponto decimal, eles podem ser mais ou menos cinco.
"Èudesni atomski svet Montija Bernsa" Jeftina energija, mnogo radnih mesta, a sve vaše rupe za kupanje biæe tople i penušave.
Energia barata, muitos empregos e todos os seus lagos serão quentes e borbulhantes.
Ako to pomnožiš sa atomskim brojem od N, što je azot, dobiæeš broj 14, što je atomski broj od...?
Se multiplicar isso pelo número atômico de "N", nitrogênio, dá 14, que é o número atômico do?
I atomski broj mu je 14!
E o número atômico é 14.
Zapad troši milijarde na atomski arsenal.
O Ocidente gasta bilhões com seu arsenal nuclear.
Da bismo spreèili vaš atomski program.
Para parar a proliferação de armas nucleares, senhora.
Jedina je razlika što je njemu neko dao atomski arsenal.
A única diferença é que ele tem... um arsenal nuclear.
Recite predsedniku Navaru da je odmetnuti avion bliže od 1000 milja pa smo lansirali atomski projektil prema Islamabadu.
Informe o pres. Navarro... que o jato inimigo entrou... 1.600 km em meu país. E nós lançamos o míssil nuclear... rumo a Islamabad.
Ovo je hemijski simbol, atomski broj je 84, i sva poznata jedinjenja.
Este é o símbolo químico, o número atômico é 84, e todos os compostos conhecidos.
Pretpostavljam da si videla atomski test i pre.
Suponho que já viu um teste atômico antes.
Sada moraš ući u atomski kotao i pronaći projektor Fantom zone.
Agora desça até o Caldeirão Atômico e pegue o Projetor de Zona Fantasma.
Atomski broj za erbijum je 68.
O número atômico do Érbio é 68.
Simbolièki sat, predstavlja odbrojavanje do moguæe globalne katastrofe, pokrenuli su ga atomski fizièari 1947.
É um relógio simbólico. Representando a contagem regressiva para uma possível catástrofe global, iniciada por alguns cientistas em 1947.
1.2699458599091s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Talvez não seja o século americano. Ou o século russo, ou atômico. 