Teve uma trombose arterial grave... que afetou vários tecidos.
Ne, ne u nogu, u njoj ima arterija.
Tudo bem. Não! A perna tem artérias.
Samo zato što sam temeljit i uvijek koristim dvije stezaljke u sluèaju da arterija nije dobro zašivena tako da mogu sve kontrolirati ne znaèi da previše razmišljam.
Por favor. Só porque sou minucioso... e quero ter sempre duas pinças de Kelly... para o caso da artéria apendiceal ser inadvertidamente cortada... eu poder conter imediatamente a hemorragia, não quer dizer que pense demais.
A najozbiljnija rana, primljen metak u ruku, pogoðena je arterija u nadlaktici.
E a ferida mais grave foi um tiro que atravessou a mão, atingindo uma artéria na coxa.
Pogrešan potez. arterija puca i krv se izlije u mozak.
Se a artéria rompe, causa uma tremenda hemorragia.
Timoti je iskrvario na smrt, jer mu je pukla arterija.
Timothy Cole sangrou até a morte... pela artéria femoral cortada.
Ako su rezultat oticanja arterija, zar se ne bi onda ta priviðenja razlikovala?
Se elas são resultado da inflamação arterial, as visões não seriam experiências mais randômicas?
Da li joj je pukla arterija?
Ela rompeu uma artéria? Não. Ali.
Znaèajan broj nanita je migrirao do arterija koje dopremaju krv do viših moždanih funkcija.
Faremos isso até que tenham acabado. Um número significante de nanites migraram para as artérias de suprimentos sangüíneo para as altas funções de seu cérebro.
Ja bih rekla da, zbog osjetljivosti kože, postoji velika moguænost da arterija prsne?
Acredito que devido à fragilidade da pele, a artéria pode estourar.
Uroðeni defekt u arteriji od cega je arterija sklona upalama.
E se foi erro divino? Um defeito congênito... numa artéria, deixando suscetível a infecção.
Èvorièasta upala arterija uzrokuje srèane simptome i hipertenziju što uzrokuje krvarenje iz nosa.
Poliarterite nodosa causa sintomas cardíacos e hipertensão o que faria o nariz sangrar.
Znaèi glavna masa je negdje drugdje... napravi ugrušak, zaèepi se arterija u srcu, ima infarkt.
Está limpo. Podem haver massas em outro lugar. Essas formam coágulos que bloqueiam uma artéria no coração causando a parada.
Rastrgao mu je bedreni mišiæ, ali arterija je cela.
Estourou seus músculos mas não há sangramento arterial.
Izvadio sam mu geler, arterija nije ošteæena...
Removi os estilhaços mas não atingiu a artéria femoral.
Foreman, daj joj ergonovin za prevenciju vazospazma, i magnetnom rezonancom proveri koja arterija pleše.
Foreman, dê a ela ergonovina para causar vasoespasmos e faça uma ressonância para detectar a artéria.
Leva srednja cerebralna arterija izgleda dobro.
A artéria cerebral média está boa.
Koronarna arterija vezana je za pulmonalnu arteriju, ne za aortu.
A artéria coronária está ligada à artéria pulmonar, não à aorta.
Srednja meningealna arterija je potpuno prekinuta.
A artéria meníngea média está completamente partida.
Ima samo par mjesta na ljudskom tijelu koja mogu podneti pucnjavu bez oštećenja velikih arterija ili uništenja vitalnih organa.
Há apenas alguns lugares no corpo humano que aguenta um tiro sem causar danos a uma artéria ou destruir um órgão vital.
Kada vas napadnu, zagrizu,...osete puls, premeste zube i ode vam arterija glave.
Quando atacam, eles mordem, medem o pulso com os dentes, reposicionam as presas, e já era a sua carótida.
Sreæan si što nije pogoðena arterija.
Vai ficar bem. -Sorte que não pegou a artéria.
Arterija pritiska slepooèni režanj iznad ušnog kanala.
Uma artéria está sendo pressionada contra o lóbulo temporal, logo acima do canal auditivo.
Potpuno preseèena pazušna arterija bi ispumpala oko 100 ml krvi pri otkucaju.
Exsanguinação! Um corte completo da axilar seria capaz de bombear cerca de 100ccs de sangue por batimento cardíaco.
UZ kod ove pokazuje da je femoralna arterija zasad netaknuta.
Esse ultrassom mostra a artéria femoral intacta.
Crna boja na snimku je krv zato što je arterija probijena i ona krvari.
A cor escura é sangue pois a artéria foi perfurada... e ela sofre hemorragia.
Debela kost, velika arterija... na stranu èinjenica da nikada više neæeš moæi da hodaš uspravno.
Osso grosso, artéria larga. Sem dizer que andar ereto nunca mais vai ser possível.
Dok isprazni svoj džep, tvoja arterija æe bit probijena i rasparana od vrha do dna.
Até ele tirar a arma do bolso, sua artéria estará perfurada e fatiada de cima a baixo.
To joj je odmah ubio, prekid lijevo prednje silazno arterija.
Isso a matou instantaneamente, cortando a artéria descendente anterior esquerda.
Nije štrcalo, što znaèi da bedrena arterija nije presjeèena.
Não jorrava sangue, o que significa que a artéria femoral não foi atingida.
Tvoja karotidna arterija je udaljena samo jedan nespretni potez skalpelom da bi postala razigrana fontana u Diznilendu.
E sua artéria carótida está apenas a um bisturi de tornar-se um chafariz da Disneylândia.
Ali na svim ovim telima, preseèena je glavna arterija za dovod krvi u mozak.
Mas esses corpos... Todos eles têm a artéria femoral cortada.
Znaš kad se hraniš neèijim vratom i njihova arterija još pulsira?
Sabe quando você está sugando o pescoço de alguém e a artéria continua pulsando?
Jedna od najprometnijih komercijalnih arterija u celom Gradu Blizanaca.
É uma das vias mais movimentadas das cidades gêmeas.
Aerodrom nam je glavna arterija do ostatka sveta.
Ele é o principal acesso ao mundo exterior.
Možete videti pretkomoru i komore i kako krv teče do arterija i vena.
Vocês podem ver o atrio e os ventrículos como o sangue corre por nossas artérias e veias.
Ako je prosečna starost stanovništva 45 do 55, sada prosečnu osobu čekaju dijabetes, pred-dijabetes, otkazivanje srca, bolest koronarnih arterija.
Se a média de idade em seu país é entre 45 e 55 anos, a média das pessoas estão com diabetes, diabetes precoce, problemas cardíacos, ataques cardíacos.
4 radne grupe je radilo tokom prošle godine: katarakte, bol u leđima, bolest koronarnih arterija, što je, na primer, srčani udar, i rak prostate.
Durante o ano passado, quatro grupos de trabalho ocuparam-se de: catarata, dor nas costas, doença da artéria coronária, ou seja, enfarte, e câncer na próstata.
Linda je žena srednjih godina koja je imala stent u jednoj od arterija koje idu ka srcu.
Linda é uma mulher de meia idade, que teve um stent colocado em uma de suas artérias ligadas ao coração.
Stoga smo obavili test zvani intravaskularni ultrazvuk, gde se koriste zvučni talasi da bi se arterija pregledala iznutra.
Então, realizamos um teste chamado ultrassom intracoronário, em que usamos ondas de som para analisar a artéria de dentro para fora.
Štampa je pisala o njenoj smrti na neki, po meni, pornografski način, kao, koja je arterija napustila koje deo tela,
A imprensa escreveu sobre sua morte de modo, na minha opnião, pornográfico explicando como cada artéria deixou cada parte do corpo,
Prostor unutar naših arterija je u potpunosti iskorišćen.
O espaço dentro das artérias está todo preenchido.
Ovo je u stvari arterija koja ide od vašeg vrata do vašeg mozga.
Essa é a artéria que vai do pescoço ao cérebro de vocês.
1.1510150432587s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ouve, Olhovivo, a artéria pode romper-se. 