Stvorio je arku za èoveèanstvo i odabrao nekolicinu kako bi spavali 2.000 godina i spreèili izumiranje èoveèanstva.
Ele criou uma arca para a raça humana e selecionou alguns escolhidos para dormir por dois mil anos, desafiando a extinção da humanidade.
Vi ste moja braæa iz Nazareta i prvi ste pozvani u tu arku.
Vocês, meus irmãos de Nazaré, são os primeiros convidados a entrarem na arca.
Tko bi rekao da æe se trotjedni zadatak pretvoriti u Noinu arku?
Quem pensaria que nós estaríamos considerando gerações para a nave quando fomos designados para uma missão de 3 semanas.
Ja æu da dovuèem arku, ti sakupi životinje.
Eu pego a arca, e você pega os animais.
On samo želi da priznaš da si u krivu tako da ti može pruzit pomoc... uputi na arku istine.
Ele só quer que admita os seus erros assim pode ajudá-lo... fixa-o no verdadeiro arco.
Rekli su da sam lud što pravim ovu arku.
Me chamaram de louco por construir esta arca.
Svaki put kad pada kiša, kažem ti, ovo mesto se pretvori u Nojevu arku.
Toda vez que chove, estou te falando... - isso vira a Arca de Noé.
Pokušavao si da mu pomogneš ovim poslom u Arku?
Tentou ajudá-lo com esse trabalho na Ark?
Kažu oni što misle da nema jednoroga jer su zakasnili na Noinu arku.
Isto vindo de pessoas que pensam não existirem unicórnios porque estão atrasados para entrar na Arca de Noé.
Ako se ovako nastavi imat æemo punu Noinu arku zombija!
Isso está começando a parecer uma... Arca de Noé Zumbi!
Noa je bio pravedan. Doveo je na Arku sva biæa da nasele novi svijet... Dvoje po dvoje.
Noah era um bom homem, e ele trouxe na arca todas as criaturas para popular o novo mundo, duas a duas.
Noa je imao Arku, a ja imam svoju.
Noé tinha sua arca. Eu tenho a minha.
Dobro došao na svoju prvu Arku.
Bem-vindo ao seu primeiro Arkfall, Tommy.
Samo jedan od 100 æe uæi u arku, sinko.
Apenas 1 em cada 100 vai entrar naquele arca, filho.
Ova narukvica odašilje tvoje vitalne funkcije na Arku.
Sim. E? Este bracelete transmite seus sinais vitais à Arca.
Naši preci su izgradili ovu Arku da bude naš spas, ali takoðe, ovo je i naš test.
Os ancestrais construíram a Arca para ser nossa salvação, mas também como um teste.
Osim ako ne postoje delovi za popravku, mi ne možemo kontaktirati Arku
Se não encontrarmos as peças aqui, não conseguiremos falar com a Arca.
Ti si me zatvorio u Arku.
Você fez eu ser presa na Arca.
Ovo je Raven Reyes pozivam Arku.
Essa é Raven Reyes chamando Estação Arca.
Ljudi u ovoj sobi su naša najbolja šansa da spasimo Arku
As pessoas nessa sala... são a nossa melhor chance de salvar a Arca.
Svake godine obeležavamo momenat od kako su se 12 stanica spojile da formiraju arku, ali ovo je poslednji put da to radimo dok smo na njoj.
Todo ano, celebramos o dia em que os ancestrais de 12 estações se juntaram e formaram a Arca. Mas é a última vez que comemoramos dentro dela.
Da napunite baterije na brodu te velièine a da ne remetite arku, treba vremena.
Carregar a bateria de uma nave daquele tamanho sem provocar rupturas à Arca, leva tempo.
Sinclair, molimo vas recite što æe se dogoditi ako koristimo potisnike da bi Arku zadržali u orbiti umesto u atmosferi.
Sinclair... Diga o que aconteceria se usássemos os propulsores para impulsionar a Arca para a atmosfera.
Šta god pokušali, to neæe spasiti Arku.
Nada que tentamos salvará a Arca.
Ovako æemo spustiti Arku na zemlju.
Será assim que levaremos a Arca para a Terra. Primeira fase:
Trenje æe razbiti Arku na originalne stanice.
O atrito fará com que a Arca volte às estações originais.
Trenje æe podeliti Arku na originalne stanice.
O atrito fraturará a arca e voltará às estações originais.
Sagradio je veliku arku, brod da saèuva nas životinje dok ne prestane potop.
Ele estava construindo uma enorme arca um navio para fazer nós, os animais permanecermos seguros até que passe a inundação.
I na kraju, sve životinje su dobrodošle na arku.
E, finalmente, todos animais são bem vindos a arca!
Tata, ne idemo na arku, je l' da?
Papai, nós não embarcaremos na arca, certo?
Nisam došao na arku da me vreðaju.
O quê? Eu não estou aqui para ser insultado.
Obeæao sam sinu da æu ga dovesti na arku... i održaæu obeæanje.
Eu tinha prometido ao meu filho que eu lhe traria a bordo da arca, e eu vou manter minha promessa.
Prvo hoæe na arku, a sad neæe.
Primeiro quer ir para a arca, e então não quer mais ir.
Vidiš, kapetan Flint im je jasno naložio da ostanu uz Arku dok mi ne doðemo da nam pomognu u pripremi napada na Špance na plaži.
Foram lhes dito bem claramente pelo Capitão Flint para permanecer com a Urca até que chegássemos para preparar nosso ataque à praia espanhola.
Ti možeš da veruješ u to, ali kada Bog napuni Arku sa po dve životinje svake vrste, onda je to glupost.
Você acredita nisso, mas em Deus preenchendo uma arca com casais de animais é idiota.
Možda æe Bog poslati Arku da pošalje svoje vernike negde drugde.
Talvez Deus envie uma Arca para levar seus fiéis embora para outro lugar.
Ludo je graditi arku kad je poplava veæ došla.
Loucura, é construir sua arca quando o dilúvio já chegou.
Stvorio je arku za èoveèanstvo i odabrao nekolicinu izabranih kako bi spavali 2.000 godina i spreèili izumiranje èoveèanstva.
Um homem previu essa catástrofe. Ele criou uma arca para a raça humana e selecionou alguns escolhidos para dormir por dois mil anos e desafiar a extinção da humanidade.
U 6:11 sati ujutru, Roðo se ubio strujom na ARKu.
Às 18h11, Cuz se eletrocutou no ARQ.
U 6:11, Roðu je ubila struja, a kratak spoj u ARKu je izazvao vremensku petlju.
Às 18h11, Cuz foi eletrocutado, isso encurtou o ARQ e causou uma repetição do tempo.
Zapisi su smešteni u strukturu jezgre u ARKu, iznad... æelije sa gorivom.
Os registros de tempo estão abrigados na estrutura central do ARQ... sobre as células de combustível.
U arku moramo da pustimo pilota sa porodicom.
Teríamos que deixar o piloto e a família entrarem na Arca. Sim.
Ako si čvrsto vjerovao u EM pogon, zašto si tražio da ukradem uranij za arku?
Darius, ninguém podia esperar, nem mesmo você. Ele limpou meus HDs.
0.57368302345276s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ele criou uma arca para a raça humana e selecionou alguns escolhidos para dormir por dois mil anos, desafiando a extinção da humanidade. 