Održaæemo alternativnu memorijalnu ceremoniju u dvorištu.
Ok, vamos dizer a ele que não temos alternativas se ele se for.
Ko hoæe da vidi alternativnu stvarnost?
Quem quer ver uma realidade alternada?
Studiram sam alternativnu medicinu dve godine, sine.
Já estudo medicina alternativa há 2 anos, filho.
U stvari, je specijalizovao je alternativnu medicinu.
Para dizer a verdade, especializou-se em medicina alternativa.
Ja, naravno, nisam mogao to da joj priustim, pa smo iskoristili alternativnu metodu.
E eu não... podia fazer isso por ela. Usamos um método alternativo.
Smislio sam alternativnu teoriju i testirao je.
Eu pensei numa teoria alternativa e a testei.
Rekla sam ti da hoæu da razmotrim alternativnu medicinu, možda homeopatiju.
Acabei de dizer que ia procurar sobre medicina alternativa. Talvez homeopatia.
Ako je klasièni obožavatelj Trbosjeka ubièe dva puta ako podržava alternativnu teoriju samo jednom.
Então, um clássico admirador mataria duas vezes, mas um teórico alternativo, mataria só uma.
Ili ako æete alternativnu, jeftiniju opciju može koristiti Vagistat.
Ou se preferirem o mais barato, podem usar Tioconazol. Não! Não!
Samo trebamo stvoriti uvjerljivu alternativnu prièu.
Só precisamos montar uma história alternativa plausível, está bem?
Sveta knjiga RAU može biti iskorišæena da transportuje Kandorijance u neku alternativnu dimenziju.
O livro de Rao pode ser usado para mandar os kandorianos para outro plano de existência.
Sveta knjiga RAU može transportovati Kandorijance u alternativnu dimenziju, ukljuèujuæi i tebe.
O livro de Rao pode mandar os kandorianos para outro plano de existência. Incluindo você.
Vidi, ne otpisujem ja alternativnu medicinu.
Não descarto o mundo alternativo por completo.
Zahtevamo evakuaciju na alternativnu taèku izvlaèenja, Èarli.
Solicito extração no ponto alternativo Charlie.
Da bi vas sklonio od Virgila prebacio vas je u alternativnu stvarnost, svemir slièan našem u mnogo pogleda, a opet dramatièno drugaèijem u drugim.
Para mantê-los longe do alcance de Virgil, ele os jogou em uma realidade alternativa, um universo parecido com o nosso em muitos aspectos porém dramaticamente diferente em outros.
Neæu da ti dozvolim da nipodaštavaš Amber samo zato što ide u alternativnu školu!
Não te vou permitir que rebaixes a Amber só porque anda num liceu alternativo!
Ne, Dominika je otišla u alternativnu stvarnost sa deèkom.
Não, Dominika foi para A.C. com o namorado.
Može naæi alternativnu svrhu kuænom namještaju.
Que pode encontrar uso alternativo para mobília.
Meri Onida Tups je tamo vodila alternativnu grupu.
Mary Oneida Toups liderou um clã aqui.
Čekamo Langley za potvrdu alternativnu rutu.
Sim. Estamos esperando Langley confirmar a rota alternativa.
Owen je rekao da tražiš alternativnu teoriju da pomogneš sa nagodbom.
Você busca outra teoria para ajudar no acordo.
Um suoèen s moguænošæu poèinjenja takvih radnji pronaæi æe alternativnu stvarnost u koju æe verovati.
Uma mente confrontada com a possibilidade de cometer tais atos achará uma realidade alternativa para acreditar.
To je stvorilo alternativnu buduænost iz koje je on došao.
Foi isso que criou o futuro alternativo, de onde esse cara saiu.
Insistirali su da snimimo alternativnu verziju, ali za vreme završetka snimanja uradio sam to...
Eles insistiram que fizéssemos uma versão alternativa, mas durante o close, eu a beijei...
Molim vas u ime svega što je sveto da odredite alternativnu lokaciju za stanove planirane kod bogoslovije.
Peço em nome do que há de mais sagrado... para definir um novo local para as moradias que estariam... no Seminário St.
Oni to neæe biti u stanju ukoliko im ja predoèim alternativnu teoriju o zloèinu.
A promotoria não conseguirá se eu apresentar outra versão.
Prijatelji iz Nemaèke, koji vode alternativnu izdavaèku kuæu.
São amigos alemães. Eles têm uma editora meio alternativa.
Brodovi æe imati alternativnu maršrutu da plove oko Amerika.
Os barcos terão uma rota alternativa... Para viajar pelas Américas.
U avionu si èiju energiju crpi mašina za alternativnu realnost.
Está em um avião cuja energia está sendo usada por uma máquina ligada à outra realidade.
Drugi razlog zbog kog zaista volim ovo je zato što nudi alternativnu polaznu tačku u složenost nauke.
A outra razão pela qual eu verdadeiramente gosto disso é porque ele oferece um ponto de entrada alternativo para a complexidade da ciência.
Ja to vidim kao slagalicu realnosti gde možete uzeti različite delove realnosti i spojiti ih kako biste stvorili alternativnu realnost.
Eu o vejo como um quebra-cabeça da realidade no qual você pode pegar diferentes peças da realidade e juntá-las para criar uma realidade alternativa.
Rad je ponudio alternativnu priču o autizmu.
O artigo oferecia uma história alternativa do autismo.
Istraživala sam alternativnu medicinu, dijete, pravljenje sokova, akupunkturu.
(Klicanje) Što jasnije vidimo ove sile na delu, to je lakše smisliti alternativnu, pozitivniju i precizniju priču.
Quanto mais claramente vemos essas forças em movimento, fica mais fácil criar histórias alternativas mais positivas e precisas.
Dakle, u suštini, kralj je od nas tražio da razmotrimo alternativnu definiciju uspeha, što je kasnije postalo poznato pod imenom BNS, ili Bruto nacionalne sreće.
Agora, na essência, o rei estava nos pedindo para considerarmos uma alternativa da definição de sucesso, Que hoje é conhecido como FIB, ou Felicidade interna bruta.
0.95836210250854s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Achamos, que Daniel experimentou uma transferência interdimensional para uma realidade alternada. 