Када коњ стигне до замка... тканина ће да наведе принца да посумња... да су Гилдеранци отели његову љубав.
Vai! Uma vez que o cavalo chegue ao castelo, a insígnia fará com que o príncipe suspeite... de que os habitantes de Guilder raptaram o seu amor.
Неки гадни типови су ми отели жену.
Uns caras da pesada raptaram minha namorada.
Ти си један од људи који су ме отели!
É um dos que me raptou. Você colocou aquela coisa no meu pescoço!
Отели су нас и довели овде.
Eles nos abduziram e nos trouxeram para cá.
Отели су је да би наставили.
E eles a levaram para que pudesse continuar.
Отели су председника и његов ДНК и поставили варалицу на власт.
Raptaram-no, usaram seu DNA, e um impostor está no poder. Seqüestro, roubo e fraude.
Кад сам ушао у катакомбе видео сам како разбојници, који су привезали Алберта уз зид прете да ће му одсећи прст и послати га оцу... као доказ да су га отели.
Quando cheguei às catacumbas, vi que criminosos tinham amarrado Albert numa parede, ameaçavam cortar seu dedo e mandá-lo para seu pai como evidência de sequestro.
Отели сте ме и убили ми оца.
Me seqüestraram e mataram o meu pai.
Те ноћи када су јој отели дете, видео сам је на вестима, како је кукала да је била код комшинице на пола сата.
Escuta, lembra-se da noite em que a garota foi seqüestrada? Você a viu nas notícias. Ela disse: "Ah, eu estava na casa da minha vizinha por meia hora."
Да ли мислите да су зато отели Бена?
Acha que foi por isso que levaram o Ben?
Вишег НАТО генерала су отели припадници црвене бригаде у Италији.
General da OTAN foi sequestrado por membros da Brigada vermelha na Itália.
Знаш ли шта сам радила, када су ме отели?
Sabe o que eu estava fazendo quando fui levada?
Шта год да су отели у прошлости, вратићемо то за господара.
O que quer que eles tomaram no passado, Vamos recuperar para o Mestre.
Можда нас одведе до оних који су отели њену породицу и оптужили ме за убиство.
Esperamos que isso nos leve às pessoas que levaram a família dela e me incriminaram.
Ви сте ми отели брата из кревета на спавању, док је био беспомоћан!
Seu pessoal tirou meu irmão de sua cama quando ele estava dormindo. Quando estava indefeso.
Аби се не сећа ничега о људима који су је отели, нити где су је држали.
A Abby não lembra nada sobre as pessoas que fizeram isso. Ou onde a mantiveram.
Отели су ме моји рођаци... и плутамо у непознатим водама у неком смешног-изгледа броду.
Fui raptado por meus primos... e fiquei à deriva em águas desconhecidas num navio ridículo.
Јадни брат Хан је медитирао сам у башти а ви сте га отели.
O pobre irmão Han estava meditando sozinho no jardim -e vocês o levaram.
Шта, ако су ови људи отели мог оца?
Esses Mogs sequestraram o meu pai.
Мој отац је знао да они долазе и зато су га отели.
Meu pai provavelmente sabia que estes caras estavam vindo e é por isso que eles o pegaram.
Желим да обоје идемо кући, али отели су нам је.
Quero que ambos vamos para casa. Mas nos roubaram nossa casa.
Отели су моје виле и све зубе.
Levaram minhas Fadinhas e todos os dentes.
Севернокорејцима који су отели Азима, твоје лице биће на свакој потерници ЦИА у наредних 48 сати.
os norte-coreanos que acolheram o Asim, a merda da tua cara vai estar em todas as listas da CIA em 48 horas.
Знамо да су Волтера отели јер се превише приближио томе.
Walter e eu íamos descobrir, por isso o sequestraram.
Отели смо га док смо били под утицајем азота?
Sequestramos o cara... enquanto estávamos doidões de óxido nitroso?
Да ли су отели бебу и дали ти трансфузију крви?
Eles abortaram o bebê e trocaram todo seu sangue?
Док то нису отели деде и бабе ових људи.
Até os avós dessa gente tomarem tudo.
И једном приликом сте провалили, и отели им дете.
Em uma ocasião, invadiu e sequestrou a filha deles.
1.9361698627472s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vai! Uma vez que o cavalo chegue ao castelo, a insígnia fará com que o príncipe suspeite... de que os habitantes de Guilder raptaram o seu amor. 