Prevod od "agarraram" do Srpski

Prevodi:

zgrabili

Kako koristiti "agarraram" u rečenicama:

Eu-eu estava depositando meu cheque, eles me agarraram, eu fugi.
Ulagala sam svoj èek oni su me zgrabili, ja sam se otrgla i pobegla.
Eu tentei fugir, mas me agarraram na porta da rua.
Pokušao sam pobeæi, i uhvatili su me na ulaznim vratima.
Foram devagar até o Professor, o agarraram e o sequestraram.
Iz automobila su izašla dva zla momka i krenuli ka njemu. Puni mržnje prema profesoru, prišli do njega
Eles o agarraram fora da cidade.
.. na izlazu iz sela. Pošao je kod tebe.
Se você se atrasar, vou achar que te agarraram.
Ako vas nema, smatraæu da niste uspeli.
Foi por isso que eles me agarraram.
Zato su me spreèili da odem.
Agarraram na chave, bateram com a porta e trancaram-na por fora.
Uzele su kljuè od sobe, zalupile vrata i zakljuèale ih.
Estou a dizer-te, agarraram-me pelas bolas.
Kažem ti, drže me za muda.
Estes dois caras me agarraram... e me jogaram no porta-malas.
I onda su me ta 2 tipa zgrabila, i... I bacili me u auto...
Eu soube que no ano passado agarraram 10 calouros de uma só vez.
Èovjeèe, èuo sam da su prošle godine uhvatili deset fazan odjednom.
A primeira noite que Eliza e Robby dormiram... eles se agarraram no McGee's e voltaram ao dormitório.
Prve noæi su se "zakaèili" Eliza i Robby... Našli su se kod McGee-ja i otkaèili.
Aconteceu rapidamente, eles saíram de um furgão branco, a agarraram e a colocaram dentro
Brzo se dogodilo. Zaustavili su se u belom kombiju i ugrabili je.
Eles me agarraram no meu apartamento.
Šèepali su me u mom stanu. U mom stanu...
Sei que tem um ar de "me agarraram, passarinho"... mas era só uma pulseira.
Šta hoceš da kažeš? Znam da je nosila poruku povezanosti... ali to je samo narukvica.
Coloca-os a todos no Greek's... Na noite que agarraram o boy do Omar, o Brandon.
Bili su kod Grka kad su maznuli Omarova deèka Brandona.
É a mesma história de sempre agarraram-me pelo cu.
Ista stara prièa. Izjebali su me.
E os neoconservadores agarraram sua oportunidade.
I neo-konzervativci su ugrabili svoj trenutak.
As suas asas velhas e cansadas, as duas borboletas agarraram-se a um ramo partido.
NJIHOVA KRILA SU STARA I UMORNA, 2 LEPTIRA PRIANJAJU NA SLOMLJENOJ GRANI.
Por que não a usou quando o agarraram?
Što ga nisi upotrebio kad su te uhvatili?
Os policiais a agarraram, tiraram na porrada.
Policija je nju odvela a njega izbacila.
Deixa, independente do que tenha feito, te agarraram e puseram na cadeia.
Ispade da završivši u èeliji èega kod da se dohvatiš.
Os homens a levaram, eles a agarraram.
Onaj èovjek je uhvatio. Uhvatili su Debbie.
Isto agora é complicado de dizer mas eles me agarraram e me meteram uma raquete de ping-pong no cú.
Ovo mi je teško reæi, ali držali su me i nagurali mi reket za pingiæ u guzicu.
Eles te agarraram e tinham você na mira do revólver.
Oni su te oteli, prijetili oružjem.
Ele lutou com alguém, se agarraram.
Pružio je otpor. Bilo je borbe.
Me agarraram e me atiraram para o chão, algemado, com as mãos atrás das costas.
Zgrabili su me, polegli na pod, stavili lisice... s rukama pozadi, Bacili su me na stepenice, i najopasniji dogadjaj od svega.
Passei o dia tirando os pêlos que agarraram.
Been ga je pokupio jutros u hapšenju.
Aposto que saíram e se agarraram esta manhã.
Kladim se da su izašli i ubrali je jutros.
Como dedos procurando por apoio, as gavinhas adesivas desta hera agarraram a casca.
Ali neæe stiæi daleko ako se ne drže èvrsto.
Não é preciso ser gênio para descobrir que os federais agarraram ele.
Ne treba da budeš genije da shvatiš da su ga federalci zgrabili.
Que tal isso, quando o ursinho Puff ficou com a cabeça presa numa árvore, seus amigos o agarraram, e puxaram e puxaram.
Um, šta kažeš na ovo? Kada-kada se glava Vini Pua zaglavila u medenom drvetu, prijatelji si ga zgrabili pa su vukli i vukli.
Spring Heeled Jack desapareceu no folclore pois nunca o agarraram.
Džek na federima je uvršten u folklor jer nikad nije uhvaæen.
Um dia, Sergio e Hugo o agarraram... e Rafa e eu o fizemos engolir as próprias pílulas.
Jednog dana su ga Sergio i Hugo uhvatili, a Rafa i ja smo ga natjerali da proguta sve njegove tablete.
Eles o agarraram e o jogaram no fundo.
Zgrabili su ga i ubacili ga u vozilo.
Eles o pegaram na rua. O agarraram.
Uhvatili su ga na ulici, samo su ga zgrabili.
Quando chegaram lá em cima, o agarraram e o penduraram de cabeça para baixo.
Kada su se popeli gore, uhvatili su ga za noge i prebacili da visi naglavaèke preko ivice.
Eles agarraram Daniel pelas bolas, na minha opinião.
Obesili su Denijela za jaja ako mene pitate.
Todos os pescoços que eles se agarraram para chegar onde chegaram.
Koga su sve morali da pregaze da bi stigli dotle.
Como você sabe que elas se agarraram no ventre?
Kako znate da su se držale jedna druge u utrobi?
Dias antes de a conhecermos, enquanto ela voltava para casa da igreja com a família, em plena luz do dia, homens da comunidade a agarraram na rua e a estupraram violentamente.
Nekoliko dana pre nego što smo je upoznali, dok se s porodicom vraćala iz crkve, usred dana, muškarci iz njene zajednice su je oteli s ulice i silovali je.
De repente, dois pais correram e o agarraram, colocaram-no nos ombros e o puxaram assim, totalmente mole.
Odjednom, dva roditelja pritrčavaju i zgrabe ga, stavljaju ga na svoja ramena i vuku ga ovako, potpuno mlitavog.
Mas de fato, se você olhar pelo mundo, existem não só lugares em que ainda há esperança onde podemos ser capazes de consertar esse problema, mas há lugares onde isso já foi consertado, onde pessoas agarraram essas questões e começaram a transformá-las.
Али, ако заправо погледате унаоколо по свету, не само да постоје места наде где можда можемо да поправимо проблеме, већ постоје и места где су проблеми решени, где су се људи суочили са овим проблемима и почели да их решавају.
3.087121963501s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?