Покрили смо Језеро, МекХенри... и део округа Ди Пејџ.
Finora abbiamo coperto il lago McHenry... e parte della contea DuPage.
Највеће језеро те земље, налази се близу Гвадалахаре.
Il piu' grande lago del Paese, il Chapala, e' vicino a Guadalajara.
Лети идеш на планинско језеро са својом породицом.
Di solito passi l'estate sul lago, con la tua famiglia.
Господин Курт Годфри из Неси алијансе... затражио је помоћ локалних врачева из Шкотске... да баце заштитне чини на језеро као и локалне мештане... и све оне који желе мир са нашим подводним савезницима.
Sir Curt Godfrey dell'Alleanza per Nessie... ha richiesto l'aiuto degli stregoni scozzesi... per gettare un incantesimo sul lago e sulla popolazione locale... e su tutti quelli che desiderano una pacifica coesistenza... con il nostro alleato subacqueo.
Прошлог пролећа, ауто мојих родитеља пао је са моста у језеро.
La primavera scorsa... l'auto dei miei genitori... e' volata da un ponte dentro il lago.
И тако, да би умакли кивним морнарима идемо на недељу дана на језеро одсешћемо у брвнари Џеријевог пријатеља.
Cosi', per sfuggire alla minaccia dei marinai incolleriti, ce ne andiamo per una settimana a Clear Lake, staremo nella baita di un amico di Jerry.
Ми ми смо отишли на језеро за викенд... и послао сам је на воз да се врати у град, и то је био последњи пут да сам је видео.
Noi... siamo andati al lago per il weekend e l'ho messa sul treno per tornare in citta' quella sera, e quella e' stata l'ultima volta che l'ho vista.
Компанија се зове Кедар Језеро, и тамо је заправо сутра представа, ако хоћеш.
La compagnia si chiama Cedar Lake. C'è uno spettacolo domani sera, se vuoi.
Кедар Језеро, то је плесна компанија.
Cedar Lake. È una compagnia di ballo.
Језеро Викторија је сада карантин област.
Il Lago Vittoria, oggi, e' una zona in quarantena.
Цросс језеро није ни повезан са језера Викторија.
Il Cross Lake non e' neanche collegato al lago Vittoria.
Људи, морамо провјерити одводе преко одлива цеви у језеро, вечерас.
Sentite, ragazzi, dobbiamo controllare i tubi di scarico nel lago. Stasera.
То би језеро Викторија изгледа као предјело.
Faranno sembrare il Lago Vittoria un semplice aperitivo.
бушити смо се пуно даље, ударио подводни језеро.
Abbiamo scavato molto di piu', fino a un lago sotterraneo.
Да ли је истина да је језеро уништено?
Ehi, ragazzi fatela finta. E' vero che il lago e' inservibile?
сребрно језеро, тамо је сајџија, тик-так,
Il lago d'argento, e' li'... e' li' che l'orologiaio, l'orologiaio, l'orologiaio, tic tac, tic tac...
Попнеш се уз ову стрму камениту стазу и онда се она изненада изравна и ту је то дивно, прастаро језеро.
Arrivi su da questo sentiero di massi scoscesi, e all'improvviso ti appare... questo bellissimo lago incontaminato.
Рекао сам ти да не поново на језеро, ти ипак урадио.
Ti ho detto di non rifornirti al lago, e l'hai fatto lo stesso.
Хеј, Патцх, шта је језеро изгледа?
Patch, in che condizioni è il lago?
Убе и Хвитсерк упадоше у залеђено језеро.
Ubbe e Hvitserk sono caduti nelle acque di un lago ghiacciato.
Паметан избор, имаш поглед на планине и језеро.
Ottima scelta. Puoi vedere le montagne giù fino al lago.
То је најлепше језеро које ћеш икад видети.
È il più bel lago che si possa mai vedere.
Требало је да идем на језеро с Ејми.
Avevo intenzione di andare al lago con Amy.
Одлазак на језеро с Ејми, разумем.
Oh andare al lago con Amy, capisco.
Шта ако препоручим да ти се дозволи одлазак на језеро и онда те ја лично одвезем тамо?
Che succede se raccomando la tua libera uscita al lago e dopo ti porto io stesso lì?
Језеро Веишан је мирно и спокојно.
Sto più tranquillo in riva a questo lago...
Мислила сам да радије одемо на језеро Онондага за викенд.
Pensavo piuttosto di andare al lago Onega per il fine settimana.
Постоји језеро у зони тераформације на ОрИг-6.
C'è un lago nella zona di terraforming su Origae-6.
Постоји језеро које је обликовано баш овако, у округу Фингер језера.
C'è un lago... un lago con questa forma precisa... nella zona dei Finger Lakes.
Поморске битке су биле толико популарне да им је оближње језеро доделио цар Домицијан раних 90-тих година п. н. е.
Le battaglie navali ebbero tanto successo che fu dedicato loro un lago apposito dall'imperatore Domiziano, alla fine del I secolo d.C.
Веће језеро показало се још бољим за наумахије, а Колосеум је ускоро добио низ подземних животињских кавеза и подна врата која су онемогућавала даље потопе.
Il lago, più grande, si rivelò migliore per le naumachie e il Colosseo fu presto dotato di gabbie sotterranee per gli animali e botole che non permettevano ulteriori allagamenti.
0.87252902984619s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Questo fiume, l'Ulanga, sfocia nel lago? 