Bene, era proprio ora che cominciassero a dare una ripulita al centro prima che anche noi ci riduciamo come il resto del paese!
Овај пут нећеш да се извучеш ђубре ропско!
Questa volta non ne esci vivo... feccia di uno schiavo!
Ово ђубре од папараца је озвучено.
Incredibile quel paparazzo di merda ha un registratore addosso.
Хајде, Mајки, па ти знаш и сам, да је ова плоча ђубре.
Andiamo, lo sai meglio di me che questo disco è una cagata.
Не знам... али је оставила неко ђубре на мом прагу.
Non lo so... ma ha lasciato delle cianfrusaglie sotto il portico.
Како се зове "бело ђубре" које не може да прође испит за пандура а зарађује мање од поштара?
Come chiami un pezzo di rifiuto bianco che non ha passato gli esami da poliziotto e ora guadagna meno di un postino?
Цвеће које заврши у корпи за ђубре после недељу дана.
Fiori che finiscono morti e nella spazzatura una settimana dopo.
А то што крадемо је, признајмо, ђубре.
E ciò che rubiamo è, diciamolo, spazzatura.
Сада ућути и једи своје ђубре.
Ora zitto e mangia la spazzatura.
И то ђубре је живело још два дана.
E quel bastardo sopravvisse per altri due giorni.
"Не осврћи се." Овај простор у средини, диван је за ђубре од скулптура.
"Non ti voltare". Quest'area centrale, adornata da bellissime sculture.
Докторка, кад сам бацио Катиног оца у ђубре, је ли то било погрешно?
Dottore? Quando ho buttato il papà di Kat nell'immondizia. E' stato sbagliato?
Баци то у ђубре, са остатком мојих снова.
Nella spazzatura con il resto dei miei sogni.
Како је било смешно када се оно ђубре усрало када му је твој пас умало одгризао муда?
Ci sono peli negli ingranaggi. Non vedo peli in quella motosega non-funzionante.
Хауви, не можемо да трошимо на овакво ђубре.
Howie, non possiamo permetterci di buttare via soldi in stupidaggini del genere.
Харви, испрати ово ђубре и побрини се да не учини још неки злочин при изласку.
Harvey, puoi scortare questo pezzo di lerciume fuori dall'edificio, e assicurarti che non commetta qualche reato mentre sta uscendo?
Само треба да ми гланцаш ципеле и износиш ђубре.
Devi solo lucidarmi le scarpe... e portare fuori la spazzatura.
Тата, не можеш трошити паре на ђубре, и претварати га у другачије ђубре.
Basta spendere soldi in rottami solo per trasformarli in altri rottami.
Колико јадно ће бити ако буде носила овакво ђубре?
Sarebbe triste che indossassi quella spazzatura.
Твоје речи просути као ђубре од краве, Зханг.
Le vostre parole valgono quanto letame di vacca, Zhang.
Желим да упознам твој пријатељ, човек ђубре.
Per tutto. - Non posso permetterlo. - D'accordo, cosa vuoi da me?
А моја ћерка знаће да њен тата није ђубре.
E mia figlia saprò che suo padre non è un pezzo di merda.
Био сам свестан када су унуштили моје тело и одбацили ме као ђубре.
Ero cosciente mentre loro mi smebravano il corpo e mi buttarono via come spazzatura.
Дакле, у овом пројекту, ми смо заправо развили неке мале ознаке да би лоцирали ђубре које се креће кроз систем.
Quindi in questo progetto, abbiamo di fatto sviluppato alcune piccole etichette per tracciare i rifiuti mentre percorrono il sistema.
Онда смо уградили мали чип, малу ознаку, у ђубре и почели смо да га пратимо.
Poi abbiamo messo un piccolo chip, una piccola etichetta, sul rifiuto e abbiamo cominciato a seguirlo.
Када види ова брда, већина људи помисли на ђубре.
di fronte a questi mucchi, quasi tutti pensano ai rifiuti.
Е, сад, пошто су свемирски отпад и ђубре постали све више забрињавајући, постоје неки национални и међународни покушаји да се развију технички стандарди да нам помогну да ограничимо стварање додатног отпада.
Visto l'aumento della preoccupazione per detriti e spazzatura spaziale, ci sono stati dei tentativi nazionali e internazionali per sviluppare norme tecniche che ci aiutino a limitare la produzione di ulteriori detriti.
Дакле, важно питање када имате овако хаотичну организацију је, зашто није ђубре?
La domanda principale con un'organizzazione così caotica è: come mai non è tutto una schifezza?
Када сте видели да је написао нешто смешно о мени, помислили сте, о, ово ће се вероватно само распасти у ђубре.
Perciò quando lo avete visto fare una stupida modifica sulla pagina che parla di me avrete pensato che tutto sarebbe degenerato in un mucchio di spazzatura.
То је веома важно, јер много нових страница које се направе су само ђубре које мора бити избрисамо, знате, АСДФАСДФ.
Questo è molto importante perché molte pagine nuove sono porcheria che dev'essere cancellata, tipo ASDFADSF.
Ипак, након само неколико недеља употребе тај материјал ћете бацити у ђубре.
Eppure, appena dopo poche settimane di utilizzo, gettate questo materiale nella spazzatura.
Свесни смо да је ово коначан ресурс, и да је бесмислено да то радимо, да бацимо литар ипо нафте у ђубре сваки пут када добијемо пакет.
Ammetterete che è una risorsa finita, ed è pazzesco fare questo, gettare nella spazzatura un litro e mezzo di benzina ogni volta che vi arriva un pacco.
0.47682905197144s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bene, era proprio ora che cominciassero a dare una ripulita al centro prima che anche noi ci riduciamo come il resto del paese! 