Presto faremo camminare la ragazza come qualsiasi altra persona.
Ако ти можеш сликати, и ја могу ходати.
Se tu puoi dipingere, io posso camminare.
А онда ћу ходати светом као духовно биће.
Poi farò l'asceta. - Che cazzo significa fare l'asceta?
Знам да никада нећу ходати, али сан изгледа стварно.
So che è impossibile, ma il sogno sembra vero.
Било је тако топло, да ниси могао ходати по површини.
Ma era un pianeta così caldo da non poter sopravvivere a terra.
Ко мене следи, неће ходати у мраку већ ће имати пламен живота.
"Colui che mi seguirà non camminerà mai nelle tenebre,.." "..ma vedrà la luce della vita eterna". - Amen.
Бити Швеђанка, ходати од купатила до њене собе није требало да буде стидљиво.
Essendo svedese, il tragitto dalla doccia alla sua stanza era tutt'altro che pudico.
Да ми је неко пре 20 година рекао да ће деца у Тексасу ходати наоколо са зеленом косом и пробушеним носевима, не бих му веровао.
Sai, se mi avessi detto vent'anni fa che avrei visto ragazzini andarsene in giro per le strade del Texas con i capelli verdi e ossa nel naso.
Купац ће ходати овде и ово место би поп!
Un cliente sarebbe entrato qui dentro e questo posto avrebbe spaccato!
И не можеш тек тако ходати около и снимати људе, у реду?
E non puoi andartene in giro a filmare le persone, capito?
Можеш ли ходати, или ћу те носити?
Puoi camminare, o vuoi che ti prenda in braccio?
Можда ћу ходати по фином тепиху а да се не изујем.
Magari camminero' sul tappeto buono con gli stivali.
Дакле Ви ћете ходати у Опс и шта онда?
Quindi, stai andando nella Centrale Operativa a fare cosa?
И онда можемо бити толико гласно као што желимо, и нико неће ходати на нас, и можемо ставити меку музику на ТВ-у.
E possiamo fare tutti i rumori che vogliamo, nessuno può entrare all'improvviso, e come sottofondo musica romantica dalla tv.
И ја ћу ходати низ ходнике и да виде Себастиан, сваки дан, у непосредној близини.
E io camminero' per i corridoi e dovro' vedere Sebastian, tutti i giorni, a distanza ravvicinata.
Можеш ходати уз Творца у правичности.
Possa tu camminare a fianco del Creatore, in rettitudine.
Не, не све док трећи не може ходати.
No, non finche' il terzo non impara a camminare.
Ух, мој метро изашао у време ваш састанак је завршавао, па сам мислио да смо могли ходати кући заједно.
Sono uscita dalla metro poco prima che finisse il tuo incontro, ed ho pensato potessimo tornare insieme.
Па, обећавам ти Помоћи ћу вам поново ходати.
Vi prometto che vi aiuterò a camminare.
Ја поштедео свој живот, али ја побринуо никад неће ходати или боре поново.
Ti ho risparmiato la vita, ma ho fatto sì che non potessi più camminare o combattere.
Ја ћу ходати на тај брод и било идете да ме убије и господин Фет ће те убити, или...
Io salirò su quella barca... e sia che tu spari a me e il signor Fet spari a te, o...
Могу апос; т натерам да престану да раде довољно дуго ходати на поштанско сандуче.
Io non riesco a farla smettere di lavorare neanche per andare alla cassetta della posta.
Не само кидс-- племе, војно наложио по старијих из времена они могли ходати у праћењу, технике утаје,
da un gruppo di bambini? - Non semplici bambini, una tribu'. Fin dai primi passi, preparati militarmente dai piu' anziani in... localizzazione, tecniche di evasione, combattimento corpo a corpo, armi da fuoco.
Ти ходати у мој живот после 10 година, покушајте да га оборити све испочетка?
Torni nella mia vita... dopo dieci anni... cercando di stravolgerla di nuovo?
Сам ћу устати, А ја ћу ходати према вратима, И ја сам идем дати тај интервју са Салли,
Adesso mi alzerò, andrò verso la porta, andrò a fare l'intervista con Sally e tu non mi fermerai.
Имаћемо поворку и ја ћу ходати до катедрале са ковчегом.
Faremo la processione. E camminero' fino alla cattedrale con la bara.
Овај мали комад од технологија је Ће ми помоћи ходати?
Questo dispositivo mi aiuterà a camminare di nuovo?
Скромно ћете ходати поред својих вршњака, али хероји ћете бити сви.
Tu camminerai umilmente tra i tuoi coetanei, Ma eroi voi tutti sarete.
Глумица... која ужива ходати са човеком који има људско месо међу зубима.
Un'attrice... che gradisce la compagnia di un uomo che è solito avere carne umana tra i denti.
Па, могао би ходати тамо ако желиш.
Beh, spazio per entrarci ce n'è, volendo.
Можете осетити како пециво мирише, ходати с косом мокром од кише, од папира правити конфете или дремнути кад не смете.
Potete sentire l'odore del pane fresco, camminare coi capelli bagnati di pioggia, far scoppiare le palline della carta da imballaggio o farvi un riposino fuori orario.
Дакле, ако осмишљавате град и узмете слепе у обзир, имаћете богату мрежу тротоара по ком се може ходати са богатим мноштвом опција и избора доступних на нивоу улица.
Quindi, se si progetta una città con i non vedenti in mente, avrete una rete di marciapiedi ricca e percorribile con una fitta gamma di opzioni e scelte tutte disponibili a livello strada.
0.35100483894348s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Presto faremo camminare la ragazza come qualsiasi altra persona. 