Кажу да неки пут када доживиш трауматично искуство то може да ти измени моћ опажања.
Non lo so. Dicono che, a volte, quando hai un'esperienza traumatica, le tue percezioni possono alterarsi.
Понекад када прођеш кроз трауматично искуство то ти измени моћ опажања. Не!
Frank, a volte, dopo un'esperienza traumatica, le tue percezioni si alterano.
Видите. Прошли сте кроз екстремно трауматично искуство.
Senta, ha appena vissuto un'esperienza estremamente traumatica.
[Екхалес] луткар је био само ваш врт сорта трауматично искуство.
Il Fabbricante di Bambole e' stata solo una ordinaria esperienza traumatica.
ДрХамбургјерекаодаможда бити мање трауматично да само... узми све са одједном.
Appuntamento dal parrucchiere per April Carver. Il dottor Hebricks ha detto che potrebbe essere meno traumatico se... - Li togliessi tutti in una volta.
Да будемо фер, то је заиста више трауматично од тебе као Купидон на Дан заљубљених.
Onestamente, non e' tanto piu' sconvolgente del travestimento da Cupido a San Valentino.
Тек трауматично јер стрелица пао и ражњићи Царл.
Era sconvolgente solo perche' la freccia e' caduta e ha trafitto Carl.
А ти се бори овом тренутку, јер оно што се десило синоћ је трауматично и то ће имати ефекта.
E stavolta sei in difficolta', perche' gli eventi di ieri sera sono stati traumatici e avranno delle ripercussioni.
Када се нешто слично трауматично то деси, Смо реплаи сценарија, ми смо тражити друге исходе...
Quando accadono fatti traumatici come questo, noi ripensiamo a come è andata, cerchiamo dei potenziali esiti alternativi...
Реци ми индикације За емергентних трауматично трансплантације јетре.
Mi spieghi le indicazioni per i trapianti traumatici d'emergenza del fegato.
РГ: Што је штета, наравно, јер је то веома често и трауматично искуство.
RG: Il che non è un bene, certo, perché è un'esperienza comune e davvero traumatica.
А када ваше дете доживи нешто трауматично, трудите се још више да има осећај да је живот игра јер деца природно истражују свој свет кроз игру.
E quando i tuoi bambini vivono qualcosa di traumatico, tu ti impegni ancora di più perché la prendano come un gioco, perché i bambini esplorano naturalmente il mondo attraverso il gioco.
0.1671769618988s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non lo so. Dicono che, a volte, quando hai un'esperienza traumatica, le tue percezioni possono alterarsi. 