Che ti avevo detto? Quel sadico di merda! Era un pazzo furioso!
Овде ништа не пише о томе да је психопата или да има ћерку.
Qui non dice né che è psicopatico, né che ha una figlia.
Али зашто би мене болело дупе ако неки богати психопата хоће да дрка уз тако нешто?
Ma che mi frega se un ricco flippato di merda vuole farsi una sega in quel modo?
Тип је психопата, али таквих има на стотине на улицама.
Certo, è un killer psicopatico, e allora? Ce ne sono a dozzine in giro.
Тај психопата ме је управо напао.
Ti dico che quello è un classico... sociopatico. Ok.
Не брини се, нисам ја психопата.
Non ti preoccupare. Non sono così cretino.
Због тога сам се осећао као психопата.
E mi ha fatto sentire una specie di psicopatico.
Знате да ако виђате терапеута, то не значи да сте психопата, зар не?
Lei sa che vedere un terapista non significa essere psicopatici, vero?
Дејмон, самозадовољни психопата је са мном.
Ho Damon dalla mia parte, lo psicopatico egoista.
Отворила сам врата и биа је тамо, седела и зурила као неки психопата.
Ho aperto la porta ed era li', seduta, a fissare come una psicopatica.
Али га је Кејс отерао зато што је психопата.
Ma Case lo ha cacciato, perché era pazzo.
Али је психопата, по дефиницији, неспособан за кајање.
Ma uno psicopatico, per definizione, è incapace... di provare rimorso.
Колико се сећам, Кара Кларк је била насилни психопата.
Da quel che ricordo, Kara Clarke era una violenta psicopatica.
Пошто си првокласни психопата, желим да те питам нешто.
Sei uno psicopatico di prim'ordine, vorrei un tuo parere su una cosa.
Он је психопата, опасан је, а сви који му се приближе заврше мртви.
E' uno psicopatico, e' pericoloso, e chiunque gli si avvicini finisce morto.
Психопата који је лагао чим је крочио овде и који нам је упропастио животе.
Che non ha fatto altro che mentirci dal primo istante in cui ha messo piede in questa casa e ci ha rovinato la vita.
Сам киднапован, скоро убио стране психопата, и мој дечко умро.
Sono stata rapita e quasi uccisa da uno psicopatico, e il mio fidanzato e' morto.
Сам имао само мој новорођенче отргнут од рукама по мом осуде оца и онда је морао да покрене 500 година после цела моја породица је заклан од стране психопата, али, хеј, да није имао никакве трајне споредне ефекте.
Il mio padre moralista mi ha solo strappato dalle mani mia figlia in fasce e ho dovuto scappare per cinquecento anni dopo che uno psicopatico ha massacrato tutta la mia famiglia, ma ehi, questo non mi ha causato nessun effetto collaterale permanente.
Провео последњих 60 година убијања сваки од мојих рођака осим да је психопата.
Ha trascorso gli ultimi 60 anni ad uccidere tutti i miei parenti. Lui è uno psicopatico.
Џек Бауер је издајник и психопата који је убио двојицу руских дипломата и био је близу убијања њиховог председника.
Jack Bauer è un traditore e uno psicopatico che ha ucciso due diplomatici russi e che per poco non uccide anche il loro presidente.
Очигледно, тако се убицу, и обоје претворили у опасне психопата.
Garrett ne soffriva. A quanto pare anche l'assassino, ed entrambi sono diventati psicopatici pericolosi.
Мама-овом у затворској свету и стога зло психопата.
Mammina e' in un mondo-prigione e percio' e' una malvagia psicopatica.
Рекао сам вам да је психопата!
Ve l'ho detto, e' uno psicopatico. Ha perso la testa!
Није чудо зашто Давид мисли Ти си психопата.
Ora capisco perche' David ti da' della psicopatica.
Зашто се баш мени набацује сваки јебени психопата?
Perche' vengo... scelta da tutti i cazzo di psicopatici, cavolo?
Лепо је причати са неким ко није јебени психопата!
E' cosi' bello parlare con qualcuno che non sia un cazzo di psicopatico, lo sai?
Е, тата је био психопата, Френк.
Beh, Frank, papà in effetti lo era.
Које је конструисала Лудендорфов главни психопата, др Изабел Мару.
inventate dal capo psicopatico di Ludendorff, la Dottoressa Isabelle Maru.
Међутим, ми смо га прегледали. И утврдили смо да је он психопата."
Comunque lo abbiamo visitato. E abbiamo concluso che è uno psicopatico."
Његов лекар ми је рекао: "Ако желите да знате више о психопатама, можете ићи на курс препознавања психопата који води Роберт Хер, који је направио чек листу психопатије."
E il suo medico mi ha detto, "Se vuoi sapere di più sugli psicopatici, puoi andare ad un corso per l'identificazione di psicopatici tenuto da Robert Hare che ha inventato la lista di controllo degli psicopatici."
Ево и статистике: једна од сто обичних особа је психопата.
Ecco le statistiche: Su cento persone normali, una è psicopatica.
Мислим да постоји велика шанса да овде има око 30 до 40 психопата.
Credo che ci sia un'alta probabilità che ci siano da 30 a 40 psicopatici in questa sala.
А онда сам схватио да сам, поставши познавалац психопатије, и сам помало постао психопата.
E poi mi sono reso conto che diventare un identificatore di psicopatici mi aveva trasformato in un piccolo psicopatico.
Јер сам очајно желео да га уклопим у категорију психопата.
Perché volevo disperatamente inserirlo nella casella dello psicopatico.
Рекао сам: "Па, кажу ми да си психопата."
E io, "Beh, dicono che sei uno psicopatico."
1.8861141204834s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
In questi casi non c'è mai un movente chiaro. 