Све што он ради је, држи их док нас не позове да се кладимо на победника.
Lui li trattiene per un paio di minuti per chiamarci e dirci il vincitore.
Боље да почнемо да правимо победника за следећи септембар.
Dobbiamo trovare una trasmissione vincente entro settembre.
Без победника, шампиона неко са ким могу да причам?
Campioni di baseball, golfisti rinomati, qualcuno con cui parlare?
Разумем, ти имаш награду за победника нашег такмичења.
Sì. Ho saputo che hai un premio per i vincitori del nostro concorso.
Председница Рејнолдс је одустала од сигурног победника да би почела од нуле?
Il presidente Renalds ha preferito rinunciare a una cosa sicura, per ripartire da zero.
4. нов. 1612., пољско-литванска војска прекиде опсаду Кремља и предаде се милости победника.
IL 4 NOVEMBRE 1612, I SOLDATI DELLA CONFEDERAZIONE POLACCO - LITUANA ABBANDONARONO IL CREMLINO SACCHEGGIATO, E SI CONSEGNARONO ALLA CLEMENZA DEI VINCITORI.
Када се прашина око Биловог отпуста слегла открила је изненађујућег победника.
QuandoDestordissea Bill che era stato assolto... cifuunasorprendentevittoria.
Шаљем двадесеторицу да се боре на Вулканалијама, платићу сваког победника.
Venti uomini. Ho assicurato venti uomini per riempire le fila dei Volcanalia. Il mio denaro, per pagare ogni vincitore.
Погрешно је хвалисање победника, јер је оно лишено поноса.
Falso e' il vanto della vittoria, Vuoto e' il nostro orgoglio vivo.
Увек је било и увек ће бити исти проценат победника и губитника.
E nel mondo c'e' stata e sempre ci sara' la stessa percentuale di vincitori e perdenti.
И судија број 3 гласа 47-46, за победника и још увек светског шампиона у роботском боксу,
E il giudice numero tre assegna il punteggio di 47 a 46, per il vincitore e ancora Campione del Mondo di Robot Boxe,
Сенека, зашто мислиш да имамо победника?
Seneca, perche' abbiamo un vincitore secondo te?
Правило које захтева једног победника је укинуто.
Attenzione! La regola che prevede un solo vincitore e' stata sospesa.
Од сада па надаље, могу да буду крунисана 2 победника, ако обоје долазе из истог округа.
Da ora in poi, verranno incoronati due vincitori, se entrambi provengono dallo stesso distretto.
Претходна ревизија која је дозвољавала два победника из истог округа, поништена је.
La revisione precedente, che permetteva due vincitori dello stesso distretto, e' stata revocata.
Сигурни сте да Сноу жели 3 мртва победника јер ка томе идемо.
E' sicuro che Snow voglia tre vincitori morti? Perche' e' questo che succedera'.
Ако штампа дозна за ове препирке, победника ће дочекати на нож.
Se queste scaramucce diventassero di dominio pubblico, chiunque ne uscisse vincitore partirebbe svantaggiato.
Висости, обичај је да краљица остане док не добијемо победника.
Vostra grazia... e'... e' tradizione che la Regina rimanga finche' non emerge un vincitore.
За три недеље, Оливија папа окренуо четвртог места кандидата У победника Јужној Каролини основно.
In tre settimane, Olivia Pope ha portato un candidato dal quarto posto, nel vincitore delle primarie del Sud Carolina.
То је неприкладно за победника турнира за прање маниока.
Non e' giusto che il vincitore del torneo lavi la tapioca.
Могуће је да је Чосер толико био обузет својом раскошном творевином да је одлагао одабирање победника, а можда је и толико волео сваког појединачног лика да једноставно није могао да одабере.
È possibile che Chaucer fosse così preso dalle sue sontuose creazioni che posticipò la scelta di un vincitore, o magari era così affezionato a ogni personaggio che non riuscì a sceglierne uno.
5.0669410228729s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?