Победила је за 7 поена јер каже да обсцене речи нису дозвољене у Скреблу.
Ma lei non me l'ha permesso. Ha detto che le oscenità non erano consentite.
Онда сам отишла на њихово такмичење, и победила.
Vede, ho partecipato al concorso e ho vinto.
Мислим да знам зашто сам победила.
Credo di sapere perché ho vinto.
Потребно је више од блиставог аута и брзог сна да би се победила велика трка.
Ci vuole molto di piu' che un'auto tirata a lucido e un sogno, e un atto di fede per vincere la grande gara.
Треба да идеш у квиз, све би их победила.
Dovresti andare a un quiz televisivo. Li sbancheresti.
Калијева банда је победила, и Фанга више никад нису видели.
Il branco di Kali e' vincitore, e Zanna non lo si rivedra' mai piu'.
Али, на једном такмичењу из спеловања сам победила и мој тата је плакао.
E quando ho vinto la gara di spelling, mio padre ha pianto davanti a tutti.
Преотео ми је моје моћи, али сам га ипак победила.
Mi ha derubato dei miei poteri, ma sono riuscita a sconfiggerlo.
По овоме што се дешава рекао бих да је опција НЕ победила.
Io credo che, davvero, se ha vinto il no... Be', per me...
Изгледа да те је жена победила.
Sembra che la tua donna stia avendo la meglio su di te.
Слобода је победила без испаљеног метка.
La liberta' ha prevalso senza un singolo colpo sparato.
Правда је победила а добри људи су то видели.
La brava gente di Filadelfia oggi ha visto la giustizia trionfare.
Али тата је обећао да могу ако победим и победила сам.
Ma... papa' ha promesso di prendermelo se avessi vinto.
Сваки пут када је моја сестра победила, мој отац би заменио део мене машином, тврдећи да је хтео да ме учини једнаком њој.
Ogni volta che mia sorella prevaleva... mio padre rimpiazzava un pezzo di me con un meccanismo... dicendo che voleva che io fossi alla sua altezza.
Рекли су ми да је Окта победила.
Okja è stata scelta come miglior maiale.
Чуо сам да је победила Псето у борби.
Ho sentito che ha sconfitto il Mastino in duello.
Те ноћи је победила на изборима, јер се вратила - не само због његовог непримереног понашања - вратила се и рекла је, "Па, ја нећу да дојим исландску нацију, него да је водим".
Quella notte lei vinse le elezioni, e non solo per l'odioso comportamento di lui, ma anche perché lei ribatté: "Beh, in effetti io non allatterò la nazione islandese. La governerò."
Али ипак, Италија је на крају победила.
E comunque, alla fine vinse l'Italia.
Два пута, "Куварица" серија је победила на дечјем избору књига године у категорији трећег или четвртог разреда и победници су приказани на џамбо екрану Тајмс Сквера.
La serie "Lunch Lady" ha vinto due volte il premio Children's Choice Book of the Year nella categoria terza e quarta elementare, e questi vincitori sono stati mostrati su uno schermo gigante a Times Square.
На шаховским компјутерима радило се деценијама, али тријумф Дип Блуа над Гаријем Каспаровим 1997. био је први пут да је машина победила актуелног шампиона.
Computer capaci di giocare a scacchi erano stati sviluppati per decenni, ma con la vittoria di Deep Blue su Garry Kasparov nel 1997, per la prima volta una macchina sconfisse un campione in carica.
0.90387606620789s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ma lei non me l'ha permesso. Ha detto che le oscenità non erano consentite. 