Али да то уради, ја не могу бити убицу једном сам био.
Ma per farlo, non posso essere l'assassino che ero una volta.
Не могу да живим без тебе.
Non posso vivere senza di te.
Могу ли да питам о чему се ради?
Posso chiedere di cosa si tratta?
Проклет да сам ако не учиним све што могу да постигнем то.
Che io sia dannato se non farò di tutto per riuscirci!
Могу ли да добијем чашу воде?
No. Mi può dare, per cortesia... Un bicchiere d'acqua?
Могу ли нешто да вас питам?
Le spiace se le faccio una domanda?
Могу ли да попричам са тобом?
Posso parlare un attimo con te?
Шта могу да учиним за вас?
Come stai, amico mio? - Che posso fare per te?
Како могу да знам да говориш истину?
Come posso sapere che dici la verita'?
Ја не могу то да урадим.
Non posso proprio. Me ne vado a letto.
Не могу да верујем да се ово дешава.
Non riesco a credere stia davvero accadendo.
Шта могу да урадим за вас?
Buongiorno. - Che posso fare per te?
Шта могу да урадим за тебе?
Beh, cosa posso fare per te?
Могу ли да ти се придружим?
Le dispiace se mi unisco a lei?
Могу ли нешто да те питам?
Ti spiace se ti chiedo una cosa?
Шта могу да учиним за тебе?
Cosa posso fare per te? Foto?
Знаш да не могу то да урадим.
Lo sai che non posso farlo. (GRUGNISCE)
Не могу да верујем да си то урадио.
Non posso crederci, ci siete riusciti.
Не могу да ти кажем шта да радиш.
Non posso dire che cosa fare.
Могу ли да вас питам нешто?
Le posso chiedere una cosa? Certo.
Не могу да верујем да сам овде.
Non riesco nemmeno a credere di essere qui.
Не могу дозволити да се то деси.
E io non lo posso permettere.
Не могу да идем у затвор.
Ma... non posso andare in prigione.
То је најмање што могу да урадим.
Era il minimo che potessi fare.
Не могу веровати да си овде.
Non ci credo che tu sia qui.
Могу ли да попричам са вама?
Posso entrare per farle qualche domanda?
Не могу да верујем да си овде.
Non posso credere che sei qui.
Могу ли да рачунам на тебе?
Posso contare su di te? Si'...
Не знам колико још могу да издржим.
Non so quanto posso più tenerlo.
Не, не, ако хоћу, могу да кажем, "Ја сам романописац."
No, no, se volessi potrei dire, "Sono uno scrittore."
И онда им је свима дато 45 минута да раде на нечему што ће их довести до циља, и речено им је да могу престати кад год желе.
Poi a ciascuno sono stati dati 45 minuti di lavoro che li avrebbe portati verso il proprio obiettivo, ma gli è stato detto che potevano smettere in qualunque momento.
2.5279610157013s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non riesco a credere che se ne sia andato. 