Dopo, quando... crescono subentra la follia. E la morte.
И сада... лудило је почело и у мени.
E a quel punto la follia si impadronì di me.
Твоја акробација данас била је чисто лудило.
L'acrobazia di oggi è stata follia pura.
Мораћу да измислим нови назив за лудило од кога ви болујете.
Devo inventare una nuova classificazione di malati mentali.
Понекад је лудило једина разумна реакција на луд свет.
E' una pazzia. A volte l'unica risposta sensata a un mondo di pazzi è la pazzia.
Вероватно ће се извући на лудило, Али, ако се ишта догоди...
Vorrà farsi dare l'infermità. - Ma se succede qualcosa...
Мрачни господар је волео то да ради. Ушао би у ум своје жртве. Стварао би визије које би мучиле жртву и водиле у лудило.
In passato, spesso il Signore Oscuro traeva piacere... nell'invadere le menti delle sue vittime... creando visioni destinate a torturarle fino alla pazzia.
Понашате се као да је лудило заразно.
Credete che la follia sia contagiosa?
Насиље и лудило раширило се земљом, одзвањало небесима где су и богови сами окренули леђа.
Violenza e follia travolsero la terra. Riecheggiando nei cieli, dove gli stessi dei voltarono le spalle.
Неко време је изгледало као да је лудило у ваздуху.
Per un po' sembrava che la follia fosse nell'aria.
Какво те је лудило натерало да кажеш краљици да си сазнао истину о Џофријевом зачећу?
Quale follia ti ha spinto a dire alla regina che avevi scoperto la verita' sulle origini di Joffrey?
Чон каже да је дрога разуман одговор на лудило.
Chon dice che le droghe sono una risposta razionale all'insanita'.
Овде, људи су јурили пробијајући се у лудило.
Qui, gli uomini varcarono la breccia con furore.
Историја ће забележити ко је одговоран за ово лудило.
La storia prenda nota di chi è il responsabile di questa follia.
Лудило је, наравно, још један одбрана на располагању.
La follia, ovviamente, è un'altra delle nostre possibilità.
Твоје кућне журке ће бити лудило.
Amico, i festini a casa tua saranno da paura!
Он је човек од вере, не лудило, и то је разлог зашто га људи следе.
E' un uomo di fede, non un pazzo, - e' per questo che la gente lo segue.
То је зато што ме хвата лудило.
Perche' quello che sta accadendo e' una pazzia.
Је лудило, наравно... али њихов поседовање илегалног оружја и њихових ужасних експеримената су веома реална.
Sembra follia, certo... Ma le armi illegali in loro possesso, e i loro terribili esperimenti sono molto reali.
То је лудило, истини за вољу.
E' un delirio, a dire la verità.
Да се претварамо да ово лудило није стварно?
Fare come se questa follia non fosse reale?
Сада, наравно, ту арт многе хипотезе Као што је узроковало Мад Кинг Георге је лудило.
Dunque, naturalmente, ci sono molte ipotesi su cosa abbia causato la pazzia di Re Giorgio, il folle.
Некога је пребио или тако нешто и одлучио да одглуми лудило како би избегао затворску казну.
Ha picchiato qualcuno o qualcosa, e ha deciso di simulare la pazzia per sfuggire al carcere.
Само у Бродмору се непровођење времена са серијским убицама тумачи као лудило.
Solo a Broadmoor il fatto di non socializzare con i serial killer è considerato un segno di pazzia.
Рекао је: "Да, прихватамо да је Тони глумио лудило како би избегао затвор јер су његове халуцинације, које су иначе биле потпуни клише, једноставно нестале чим је стигао у Бродмор.
E mi ha detto, "Già. Accettiamo che Tony abbia simulato la pazzia per sfuggire al carcere perché le sue allucinazioni che sembravano abbastanza uno stereotipo sono svanite nel momento in cui è arrivato a Broadmoor.
Заборави неког типа у Бродмору који је можда одглумио лудило.
Dimenticati di un tale a Broadmoor che potrebbe avere o non avere simulato la pazzia.
", помислио би отац. И то је тачно. Уметност и јесте благо лудило и оправдавање следеће реченице, што није толико различито од онога што деца раде.
Ed è vero. Fare arte è come diventare pazzi e giustificare la frase successiva, che non è molto diverso da quello che fanno i bambini.
Тако сам, пре неколико година, одлучила да завирим у мозак и проучавам ово лудило.
E cosí, diversi anni fa, decisi di esaminare il cervello e studiare questa follia.
КА: у реду, чујем да има доста примера подршке да би се зауставило ово лудило субвенција.
Chris Anderson: Va bene, ci sono molti esempi che si sentono in giro su come fermare questa pazzia dei sussidi.
1.6640648841858s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dopo, quando... crescono subentra la follia. E la morte. 