Марљивост, лојалност и изнад свега... апсолутна тишина.
Diligenza, lealtà e soprattutto assoluto silenzio.
Убиј Ридика као што је тражио и тако ћеш, Му доказати потпуну лојалност
Uccidi Riddick, e facendo ciò... dimostri la tua lealtà eterna.
Моја лична лојалност према Вама, никада није због тога трпела.
Però la mia assoluta lealtà nei suoi confronti non è mai venuta meno.
У те 3 декаде, све моје мисли, поступци и мој живот водиле су моја љубав и лојалност према немачком народу.
ln questi tre decenni.....ho dedicato i miei pensieri, i miei sforzi e la mia vita.....unicamente al bene dell'amato popolo tedesco.
И као што доликује, видећете да ће ваша лојалност бити богато и прописно награђена.
E a tempo debito, troverete la vostra lealta' riccamente e propriamente ricompensata.
Испод вештине и снаге, речено ми је да поседујеш, прво потребно и апсолутно неопходно, лојалност према мени, твом краљу.
Al di la' delle competenze e della forza che ti dico che possiedi, il primo requisito è un assoluta e incrollabile fedeltà a me, il tuo re.
Част припада теби, докажи своју лојалност према мени иза сенки сумња.
Esegui la pena tu stesso, dimostrerai la tua fedelta a me al di la' di ogni ombra di dubbio.
Осим ако стрес не утиче на лојалност.
Si puo' dire che lo stress intacchi la tua fedelta'.
Лојалност може постати тежина која гуши, ако није ојачана правом подршком.
La lealta' puo' diventare un peso insostenibile, se non supportata da un appropriato sostegno.
А моја лојалност према њему ме је умало усмртила.
E la mia lealta' nei suoi confronti ha quasi fatto morire anche me.
Лојалност коју имаш према својим заробљивачима је врло похвална.
La lealta' che dimostri verso coloro che ti hanno fatto prigioniero, e' toccante.
Тај мамут ми је украо брод, награду, а сада и лојалност посаде.
Il mammut ha preso la mia nave, le mie scorte e ora la lealtà del mio equipaggio.
Да бисте се придружили руљи, ти доказао своју лојалност чинећи вашу прву победу.
Per entrare a far parte della mafia, devi provare la tua lealta' uccidendo qualcuno.
Шта имамо уверавања да Ваша лојалност лежи са нашим циљем?
Quali garanzie abbiamo che la vostra fedeltà persegua il nostro scopo?
Дијамантски трговци Лондон дати залиха за њихову лојалност.
Ai mercanti di diamanti di Londra danno azioni in cambio di lealta'.
Хоће, зато што му је потребна твоја лојалност.
Si', invece! Perche' vuole la tua lealta'.
Када сам подигао новчић, обавезао сам се на лојалност, а не на пријатељство.
Quando ho raccolto quella moneta ho giurato lealta', Klaus. Non amicizia.
Лојалност је као цвет, у ветру страха и искушења.
La lealta' e' un fiore nel vento della paura e della tentazione.
То је прилично ствар победе лојалност таквом женом за 19 узастопних сезона.
Non è semplice guadagnarsi la devozione di una donna così per 19 stagioni consecutive.
Од тада, у мом благонаклоности, сам обрисао Слате чист, ипак изгледа јасно мислите да сам ја један који треба да зарадите поштовање, твоја лојалност.
Da allora, nella mia benevolenza, ho deciso di sorvolare su tale avvenimento, eppure mi sembra chiaro che voi pensiate che sia io quello che deve guadagnarsi il vostro rispetto, la vostra lealta'.
Лагао вас је, издао и искористио вашу лојалност и поверење.
Le ha mentito, l'ha tradita, si e' approfittato della sua fedelta' e della sua fiducia.
Ми контролишемо ратнике кроз њихову апсолутну лојалност својим господарима.
Controlliamo i guerrieri attraverso l'assoluta lealta' verso i padroni.
Лојалност је у мојој ДНК, али ја могу апос; т ливе са собом ако сам шпијунирао за Клауса јер ја нисам створена за двоструки агент, тако да сам ти рећи Јацксон све.
La lealta' e' nel mio DNA, non vivo bene sapendo di fare la spia per Klaus perche' non sono tagliato per fare il doppio gioco. Quindi diro' tutto a Jackson.
Ако сам просуо полумесеца крв, онда Хејли ће бити приморан да питање јој пакет-овом лојалност Хопе, а она неће радити.
Se avessi sparso il sangue di un lupo della falce di luna, allora Hayley avrebbe dubitato della lealta' del suo branco verso Hope. E non sarebbe fuggita.
Зато планирам да дам само земље да господари који су доказали своју лојалност.
Per questo ho pensato di restituire le terre solo a chi ha dimostrato la sua lealtà.
Моја лојалност је на прве даме.
La mia lealtà va alla First Lady.
1.116231918335s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Diligenza, lealtà e soprattutto assoluto silenzio. 