Увидевши моју снагу, Наполеони ће ми препустити инвазију Остерлича.
Convinto della mia forza, mi lascerà l'invasione dell'Ostria!
Управо смо слетели на ово место које зову Биг К, са мобилном пешадијом која је извршила инвазију.
Sei in onda! Siamo atterrati su quello che i fanti corazzati chiamano il Grande K con la sesta divisione della Fanteria mobile.
Прекид у комуникацијама значи само једно - инвазију.
Il sabotaggio delle comunicazioni può significare solo un'invasione.
Како ћете сенату да објасните инвазију?
Come spiegherete questa invasione al senato?
Треба им да потпише споразум и озакони инвазију.
Vogliono che firmi un trattato per legittimare questa invasione. Non gli conviene ucciderla.
Фиреру пуковник је дошао да нас извести о мобилизацији трупа резервне војске да би одбили инвазију.
Mein Führer, il colonnello è qui per metterci al corrente sulla mobilitazione delle truppe della riserva per respingere l'invasione.
За освету, по мирнодопским законима, извршили су инвазију на пограничну територију Хона.
In rispetto alla legge sulla Vendetta Giustificata sono stati ordinati bombardamenti sul territorio al confine con Honti.
Гради приватну војску способну за инвазију на Колонију.
Non capisci? Invaderanno la colonia. La FUB non esisterà più.
Хајде! Стварно си мислио да ће то да заустави целу инвазију?
Davvero credevi che quello avrebbe fermato un intera invasione.
Очекују инвазију с наше стране. Према нашој информацији.
A un'invasione da parte nostra, secondo i nostri informatori.
Нисам вас позвао да промовишете мене, већ инвазију.
Non le ho chiesto di vendere me, voglio che venda l'invasione.
Спремамо се за инвазију на Француску.
Siamo al conto alla rovescia, stiamo per invadere la Francia.
Жели да уложимо све што имамо у инвазију.
Vuole che ci mettiamo tutte le nostre forze nell'invasione.
Утврђење је саграђена у 18. веку и помогао отјерати неке од наших предака британских када су покушали за инвазију на острво.
Gia'. Il forte fu costruito nel diciottesimo secolo e ha aiutato a respingere qualcuno dei nostri antenati inglesi quando provarono a invadere l'isola.
Послала сам свог најжешћег ратника да предводи инвазију... своју вољену кћер.
Inviai il mio guerriero più spietato a guidare l'invasione... la mia adorata figlia.
Ако Русија извршила инвазију на Украјину, Ће бити потребна реакција снаге НАТО Да оспори Русији војно.
Se la Russia invadesse l'Ucraina, la forza di risposta rapida della NATO sarebbe tenuta ad affrontare militarmente la Russia.
Оног тренутка Марија Остров је изабран, Ће она покренути инвазију у западној Украјини.
Nel momento in cui Maria Ostrov verra' eletta, ordinera' l'invasione dell'Ucraina occidentale.
Одсећи главу на прописно изабрани лидера Украјине, Тиме чиме се отвара пут за пуне скале Руссиан инвазију.
Decapitare il capo legittimamente eletto dell'Ucraina e aprirsi la strada per un'invasione russa su larga scala.
Знате, господине председниче, мислим да сте извршили своју последњу инвазију муслиманскe земљe, чак и из најбољих разлога.
Condoleezza Rice a un certo punto gli disse "Sa, Signor Presidente, credo che lei abbia invaso il suo ultimo paese musulmano, anche se per un'ottima ragione.
Не могу да ментални транзицију Када је плазма инвазију.
Non riescono a sopportare la transizione mentale quando il plasma le invade.
Она покушава да усаврши организама је инвазију.
Cerca di perfezionare gli organismi che invade.
Заставник Ти-рекс и ја истражујемо непријатељску инвазију ванземаљаца.
Io e il guardiamarina T-Rex stiamo indagando su un'invasione aliena.
Током рата 1812, британски снаге инвазију Васхингтон, Д.Ц.
Durante la guerra del 1812, le forze britanniche invasero Washington DC.
Питање данас није: зашто смо извршили инвазију на Авганистан?
La domanda oggi non è: Perché abbiamo invaso l'Afghanistan?
У четвртом чину, арогантно, претераног самопуздања, извршили смо инвазију на Ирак и Авганистан, а у петом чину потонули смо у понижавајућу збрку.
Nel quarto atto, la nostra hybris, la crescita esagerata della fiducia nelle nostre capacità, ci ha fatto invadere l'Iraq e l'Afghanistan. E durante il quinto atto siamo precipitati in un disordine umiliante.
Занимљива историјска фуснота - када су Мавари извршили инвазију на јужну Шпанију, донели су са собом овај обичај а изговор се током векова променио из "Ала, Ала, Ала" у "Оле, оле оле", што и даље можете чути током борби бикова или фламенко плесова.
Curiosa nota storica -- quando i Mori invasero il sud della Spagna, presero questa abitudine con loro e la pronuncia cambiò nei secoli da "Allah, Allah, Allah" a "Ole, ole, ole", che ancora potete sentire nelle corride o nel flamenco.
0.97554802894592s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Convinto della mia forza, mi lascerà l'invasione dell'Ostria! 