Константно тестиран, бачен у дивљину остављен да суочи своју сналажљивост и вољу против беса природе.
Costantemente sotto esame. Mandato all'addiaccio. Lasciato solo con il suo intelletto e la sua forza di volonta' contro la furia della natura.
Колико је остало до повратка у дивљину?
Quanto manca al ritorno tra i campi?
Као Џон Муир, у дивљину крећем носећи само свој дневник и детињу способност за исчуђивање.
Come John Muir, vado nella natura solo con il mio diario e la meraviglia di un bambino.
Овде га видимо како се запутио у дивљину преко огромне залеђене реке.
Lo vediamo addentrarsi nelle terre selvagge attraverso un enorme fiume ghiacciato
Ова експедиција, која ће трајати недељу дана, уједно је и прва прилика да ове штенце воде са собом у дивљину.
Questa spedizione di una settimana è anche la prima volta che questi cuccioli vengono portati nelle terre selvagge.
Водостај реке порасте, па сад могу пребацити тешку опрему у дивљину.
Il livello del fiume si alza così che possano trasportare l'attrezzatura pesante nei territori selvaggi.
Реализујем еко туре по жељи за туристе по дивљини, да дубље искусе дивљину, нешто више од камповања на паркингу.
Organizzo tour nelle aree remote, per turisti che vogliono un'esperienza piu' intensa nella natura, sai, piu' di mettere la tenda in una piazzola.
Реци ми, кад изађеш у дивљину голорук, и откријеш нешто што сви желе.
Quindi dimmi... te ne vai nella natura selvaggia a mani nude... e scopri qualcosa... che tutti vogliono?
Одлучио сам да баци своју одјећу и повратак у дивљину!
Ho deciso di gettare i miei vestiti e ritornare alla vita nella natura!
Време је да испустим кафу у дивљину.
È ora che anche le terre desolate conoscano il cappuccino di castagne.
Истеран из свог дома, отеран у дивљину ван зида.
Ti ha allontanato da casa tua... ti ha portato nelle terre selvagge oltre la Barriera...
Искрено, иако ми се допадају пројекти које градимо, увек сам се плашио да их нећу стварно заволети, јер сам се заљубио у ону дивљину - а како да поновите ту магију?
E onestamente, anche se adoro i progetti in via di realizzazione, avevo sempre temuto che non li avrei amati, perché mi ero innamorato di quel paesaggio naturale -- e come avremmo potuto ricreare quella magia?
Међутим, иако је постојала велика нада, LHC је открио јалову субатомску дивљину насељену само усамљеним Хигсовим бозоном.
Ma malgrado le grandi aspettative, l'LHC ha rivelato una desolata landa subatomica popolata solo da un solitario bosone di Higgs.
0.22812008857727s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Costantemente sotto esame. Mandato all'addiaccio. Lasciato solo con il suo intelletto e la sua forza di volonta' contro la furia della natura. 