Тако је. И ми бисмо требали да освојимо Грчку са оваквим кретенима?
Noi dovremmo spezzare le reni alla Grecia con questi quattro deficenti?
Плата ми никад није омогућила да видим Грчку.
Devo insegnare Grecia, ma non sono mai stato qui. Con il mio stipendio...
Наш посљедњи удварач похађа Раџерс... где студира фине уметности и Грчку митологију.
Il terzo e ultimo è del Rutgers, e le sue materie sono belle arti e mitologia greca.
Тражим од тебе да се бориш за Грчку.
Ti chiedo di combattere per i greci. Perché?
Да заштитимо Грчку, а не твој понос.
Per proteggere la Grecia, non il tuo orgoglio.
Ти би издао Грчку, само да видиш пропаст Агамемнона.
Tu tradisci la Grecia solo per vedere Agamennone sconfitto.
Сада је време да уништимо грчку војску.
È il momento di distruggere l'esercito greco.
Спалио бих целу Грчку када бих имао довољно велику бакљу.
Darei fuoco all'intera Grecia, se avessi una torcia abbastanza grande.
На нашем првом састанку, наручио сам грчку салату.
Al nostro primo appuntamento, ho ordinato un'insalata greca.
Аармија робова, незамисливо велика, спремна да пороби малу Грчку.
Un'esercito di schiavi piu' grande di quanto si possa immaginare. Pronto a divorare l'intera Grecia.
Јер, од једног до другог слободног Грка реч се проносила, да су храбри Леонида и његових три стотине тако далеко од куће положили животе не само за Спарту већ за целу Грчку и за обећање које ова држава испуњава.
Da libero Greco a libero Greco! Raccontiamo la storia del coraggioso Leonida e dei suoi 300 Spartani. Che cosi' lontani da casa diedero la vita non solo per Sparta, ma per tutta la Grecia e per il futuro che questa terra promette.
Д, када идем по грчку храну, колико ми треба?
Ehi, D. Quando vado a prendere del cibo greco, quanto tempo ci metto?
Штa aкo бих мoгao дa тe прeмeстим у Грчку?
Cosa ne diresti se ti piazzassi in Grecia?
Имамо планове да вас безбедно у Грчку.
Abbiamo intenzione di farla arrivare sano e salvo in Grecia.
Два дана након ВФФ рација, они жути картон везова на теретњак главом за Грчку.
Due giorni dopo il blitz alle Forze della Virginia, hanno prenotato delle cuccette su un mercantile diretto in Grecia.
Последњи познати мјесто гдје се налазе три преостале ВФФ агената, укључујући научник са искуством у инжењерских био-агената, био на броду на путу за Грчку.
L'ultima posizione nota dei tre agenti superstiti delle VFF, tra cui uno scienziato con esperienza nella manipolazione di agenti biologici, - era su un cargo diretto in Grecia.
Претерано оптимистичан, надао сам се да је ова криза прилика за Грчку, за Европу, за свет, да направимо радикалне демократске трансформације наших институција.
Io avevo sperato, troppo ottimisticamente, che questa crisi fosse un'occasione per la Grecia, per l'Europa, per il mondo, per apportare delle radicali trasformazioni democratiche nelle nostre istituzioni.
Дакле, о овом рату који је уништио класичну Грчку, Тукидид је написао оно чувено: „Успон Атине и страх који је утерао у Спарту било је оно што је учинило рат неизбежним.“
Quindi, riguardo questa guerra che devastò la Grecia classica, Tucidide scrisse: "Fu l'ascesa di Atene, e la paura che questa instillò in Sparta, a rendere la guerra inevitabile."
Укључиле су све могуће: веома озбиљну православну грчку службу, четири католичка опела и журку у башти на којој сам наздрављала док сам бацала пепео моје пријатељице по башти кутлачом за супу.
Ce n'erano di tutti i tipi: una cerimonia greco-ortodossa molto solenne, quattro funerali cattolici e una festa in giardino dove ho fatto un brindisi spargendo le ceneri della mia amica nel suo giardino con un mestolo.
0.79540514945984s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Noi dovremmo spezzare le reni alla Grecia con questi quattro deficenti? 