Porterai con te uno squadrone e coprirai il fianco destro. Sissignore.
Да, уколико не желиш да станеш пред стрељачки вод.
Sì, se non volete finire di fronte a un plotone.
Раније у току дана, моје сценаристе... је у Централ парку стрељао телевизијски стрељачки вод... тако да неће бити феноменалног Рендаловог монолога вечерас.
I miei autori sono stati liquidati dal plotone d'esecuzione delle decisioni del network. Quindi stasera non vi offrirò uno dei miei straordinari monologhi.
Цео вод... 32 човека самлевена... а ми смо остали, само ти и ја.
Sn intero plotone, 32 uomini massacrati, e ne usciamo fuori solo io e te.
Раздвојит ћу вод, послати вас у разним смјеровима.
lntendo smembrare la squadra, vi manderò in direzioni diverse.
Први вод, идемо на онај гребен.
Primo plotone, andiamo verso quel crinale.
Добићеш смртну казну Мунзе а ја ћу да предводим стрељачки вод.
Le costerà la pena di morte, capitano Müntze,....e sarò io a comandare il plotone di esecuzione.
Сутра, стрељачки вод, заједно са твојим Мунзеом.
Domani verrai fucilata con il tuo amato Müntze.
Једино место прилаза је кроз главни вод за климу.
L'unico altro accesso è il condotto dell'aria condizionata.
Знамо да нема необичних трагова гума, ни преносних генератора, ништа што би указало да се убица убацио у струјни вод.
Ma quello che sappiamo e' che... non ci sono strane tracce di pneumatico, nessun generatore portatile, niente che indichi che il killer abbia manomesso l'impianto.
Управник ми каже да је стрељачки вод извршио казну у 10 часова.
So che il plotone di esecuzione ha eseguito la sentenza alle ore 10:00 di stamattina.
Па, не могу да дозволим да мој вод пати.
Beh, non posso far soffrire il mio plotone.
Па како год да се зове, ви момци сте срећни што сам ја овде, јер ја планирам да смакнем цео јапански вод сам самцијат!
Si', beh, comunque si chiami, voi ragazzi siete fortunati che mi trovi qui, perche' ho in mente di annientare un intero reggimento giapponese, tutto da solo!
Мора се пресећи главни струјни вод да би се искључио.
L'unico modo per metterlo fuori uso e' andare li' e tagliare la hard-line.
Вод за одстрел је на месту.
Anche gli altri team sono in posizione, signore.
Наредио сам артиљеријски напад, баш кад је вод Ренџера бочно нападао наш циљ.
Ordinai un attacco d'artiglieria... un plotone di Rangers attaccava il nostro obiettivo.
Овде имамо потпуно другачији вод не треба мешати са ТЈ Јацксон.
Abbiamo qui un plotone molto diverso, da non confondere con quello di T.J.Jackson.
Рекао сам им да је требало више од један вод за преокрета.
Avevo detto che non bastava solo una squadra durante il cambio.
Вешање, стрељачки вод или нови изум.
Impiccagione, fucilazione, o... una nuova invenzione.
Ветерани знају да било које племе које се тако понаша према себи, заправо, било који вод који се тако опходи према себи, никада неће преживети.
E i veterani sanno che ogni tribù che tratta se stessa in questo modo -- ogni plotone che tratta se stesso in questo modo -- non sopravviverà mai.
0.63980102539062s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Porterai con te uno squadrone e coprirai il fianco destro. Sissignore. 