Mislite, kao vi prošle godine u vašem žurnalu za fiziku?
Come ha fatto lei l'anno scorso sull'East German Journal of Physics?
Videæemo da se u filmskom žurnalu on èak ni ne pojavljuje.
Però nel cinegiornale che vedremo adesso... buongiorno! - Buongiorno. - In questo, Birkut non si vede.
Dr. Bloom mi je pokazao vaš èlanak o hirurškoj zavisnosti u žurnalu o klinièkoj psihijatriji.
Dr. Bloom mi ha mostrato l'articolo sulla dipendenza dei chirurghi sulla rivista di Psichiatria Clinica. - E?
Članak u ovonedeljnom "Medicinskom žurnalu" u kom raspravljaju da li je ovoj bolnici uopšte potreban generalni direktor i da njom upravljaju konsultanti.
L'articolo nella Rivista Medica nel quale si divertono a discutere se un Direttore Generale è necessario, visto che l'ospedale viene gestito dai primari...
Izvršena je velika studija svakog nauènog èlanka u jednom žurnalu koji su ikada napisani na temu globalnog zagrevanja u proteklih 10 godina.
Vi e' stato uno studio imponente su ogni articolo scientifico scritto su giornali di pari livello, sul riscaldamento globale, degli ultimi 10 anni.
Je li to bilo u Žurnalu forenzièke antropologije?
Era nella rivista di Antropologia Forense?
Jeste li vidjeli èlanak u Amerièkom žurnalu za fiziku o supersolidima?
Avete visto l'articolo sui supersolidi dell'American Physics Journal?
Proèitao sam tvoj èlanak o psitacin filodženi, i Taksonomi žurnalu.
Ho letto il tuo pezzo sulla filogenesi degli Psittacini sul Taxonomy Journal. Era fantastico.
Mislim da je bilo u Žurnalu.
Io credo che fosse- penso che sia stato il Giornale.
Ali moj muž je samo sedeo na plaži s nosem u Medicinskom žurnalu.
Ma mio marito, lui... stava seduto sulla spiaggia con il naso in una rivista medica.
BIÆE U ŽURNALU, A ONDA ÆE OTERATI GIANOPOLOUSA I NJEGOVO PREUZIMANJE.
Andra' sul Wall Street Journal e spazzera' via Gianopolous e il suo stupido tentativo di acquisizione.
TO JE ÈLANAK U DANAŠNJEM ŽURNALU KOJI ME OSLIKAVA KAO KORPORATIVNU PIJAVICU.
Articolo del Wall Street Journal di oggi, mi dipinge come l'avidita' aziendale in persona.
Identifikovan je tek prošlog meseca u medicinskom žurnalu.
Fu indentificato in un giornale medico il mese scorso.
Treba ovo da objaviš u Forenzièkom žurnalu, da se proslaviš.
Dovresti fare una pubblicazione a riguardo sulle riviste forensi e farti una reputazione.
Jer dok završimo u Vol Strit žurnalu, biće prekasno.
Perche' quando lo leggiamo sul Wall Street Journal, e' gia' troppo tardi.
Moj prvi papir o poslušnosti predat je skoro pre 2 godine "Žurnalu abnormalne i socijalne psihologije" i konaèno je objavljen, u oktobru 1963, upravo nakon što sam poèeo novi posao na Harvardu,
Il mio primo articolo sull'obbedienza presentato quasi 2 anni fa al 'Journal of Abnormal and Social Psychology', e' stato finalmente pubblicato nell'ottobre del 1963.
Ostani. Èitao si ovo sranje o mojoj korupciji u Vol Strit Žurnalu?
Hai letto questa cazzo di denuncia del Wall Street Journal sulla mia corruzione?
Èitao sam o neèem sliènom... u medicinskom žurnalu.
Ho letto qualcosa di simile... in una rivista medica.
To ste vi i doktor Masters objasnili u intervjuu prošle godine u "Amerièkom medicinskom žurnalu" i rekli da vaginizam èesto može da izazove anksioznost kod muškog partnera, što se može manifestovati kao sekundarna impotencija.
Come lei e Masters avete detto in un'intervista per l'American Medical Journal, il vaginismo puo' spesso causare ansia da prestazione nel partner maschile, il quale puo' manifestare un'impotenza secondaria.
Jer se nalazi posvuda u "Žurnalu." –Ljudi ovde ne èitaju "Žurnal."
Perché era sul Wall Street Journal. - Ma qui non leggiamo il "Journal".
Ovde je taj Rus koji radi on lajn već godinama on vodi svoju stranicu i ima blog na popularnom Žurnalu uživo.
C'è questo tizio russo che lavora online da parecchi anni che gestisce il suo proprio sito, e gestisce un blog nel più popolare Diario Live.
Naučni embargo - ako ikada bude poslat naučnom žurnalu "Nature", nadamo se da će biti prihvaćen.
Il tributo alla scienza … se mai sarà presentato alla natura, certamente, sarà accettato.
Jedan lekar kaže drugima: "Jeste videli moj članak u "Medicinskom žurnalu Nove Engleske"?"
E uno dei dottori dice, "Avete visto il mio articolo sul "New England Journal of Medicine?"
0.55480194091797s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Come ha fatto lei l'anno scorso sull'East German Journal of Physics? 