Prevod od "žmarci" do Italijanski


Kako koristiti "žmarci" u rečenicama:

Od ovog mesta me podilaze žmarci.
Questo posto mi dà i brividi.
Prolazili su mi žmarci dok nisam pogledao u kupatilo.
Mi sono spaventata, sono andata a cercarlo in bagno.
Pratila sam Dilanov koncert od kog su me prošli žmarci.
Feci un servizio per quel concerto, mi vennero i brividi.
Znate, Barbara, od uspomena mogu da vas podiðu žmarci?
Quei ricordi che riscaldano o gelano il sangue quando ritornano.
Podilaze me žmarci, kada me neko celo jutro gleda.
Uno che ti fissa per ore fa accapponare la pelle.
Od ovog mesta me stvarno podilaze žmarci.
Questo posto mi fa davvero Venire i brividi.
Prošli su me žmarci od toga, znaš?
Mi fai venire la pelle d'oca, lo sai?
Od ruske muzike me podilaze žmarci
Quando sento la musica russa, mi prude tutto il corpo.
Zbog tebe me podilaze jebeni žmarci, znaš li to Dekstere?
Mi fai venire i cazzo di brividi, lo sai?
Zašto je Douks, u zgradi punoj pandura, jedini koga podilaze žmarci od mene? Želim da ti i Rita upoznate mog deèka.
Perche', in un edificio pieno di poliziotti, e' Doakes, l'unico a cui faccio venire i brividi?
Jesu li poèeli da te podilaze žmarci?
Ti sta tornando in mente qualcosa di inquietante?
Podilaze me žmarci od ovog mesta, èoveèe.
Questo... questo posto mi mette i brividi, amico.
Ljudi koji su me unajmili... od njih mene podilaze žmarci.
Le persone che mi hanno assunto... fanno venire i brividi a me.
Žmarci koje oseæate su od rastvora koji kola vašim venama da bi vam snizili temperaturu.
Il freddo che sentirà, è la soluzione salina fredda che scorrerà per le sue vene, abbasandole la temperatura.
Ne brini, Brajane, ti žmarci æe proæi za 20 minuta.
Non preoccuparti, Brian, la pelle d'oca se ne andra' tra circa 20 minuti.
Znao sam da æe me od ovih podilaziti žmarci...
Lo sapevo, queste persone mi danno i brividi.
Žmarci u kièmi su dobra stvar, Bones.
I brividi lungo la schiena sono una buona cosa, Bones.
Pitala bih te od kuda ti žmarci koje oseæaš, ali to bi znaèilo da me je briga, a nije.
Vorrei chiederti come stanno le farfalle che girano per il tuo stomaco, ma questo vorrebbe dire che mi importa, e non e' vero.
Jer æeš mi nedostajati, Šeli-dušice, iako me zbog tebe podilaze žmarci.
Perche' mi mancherai, piccolo Shelly, anche se mi fai rabbrividire quanto una febbre da cavallo.
Da li oseæaš kako žmarci prožimaju vazduh?
Lo senti il gelo che avvolge l'aria?
Žao mi je, ali prolaze me žmarci.
Mi dispiace, questa cosa mi da' i brividi.
Od onog deteta me podilaze žmarci.
Quel ragazzino mi da' i brividi.
Èim te dodirnem, žmarci me prožmu.
# Ho un friccicorino lungo la schiena mia... #
Samo me... malo podilaze žmarci od ovh zidova, i to je sve.
Sto solo... mi sento soffocare, tutto qui.
Bad neko zujanje, kao stvarno teške žmarci?
Brutti desideri, tipo pungerlo con spilli ed aghi?
Izvini, od samog pogleda na znak me proðu žmarci.
Scusa, ma mi viene l'ansia anche solo a guardare il disegno.
A od batlera me podilaze žmarci.
E il maggiordomo qui mi sta facendo venire i brividi.
Podilaze me žmarci od ovog mjesta.
Mi tengo una brutta sensazione qui.
Zašto te onda ne zabrinjava èinjenica da me od ovog tipa podilaze žmarci?
E perché non puoi preoccuparti del fatto che questo tizio mi dà i brividi?
Od mnogih ljudi se podilaze žmarci.
Molte persone danno i brividi ad altri.
Ali postoje trenuci, kada me podilaze žmarci.
# Ma ci sono dei momenti # # In cui non ti comporti atrocemente #
Suviše padobranaca je upalo na žurku prošle godine, pa su Žmarci sada obièan Pajn Hils.
L'anno scorso si sono imbucati troppi estranei, quindi "Serio Spavento" è solo per gli abitanti di Rio Vento.
Hteo sam da ga umotam, ali me prolaze žmarci kada diram selotejp.
Te l'avrei incartato, ma quando tocco il nastro adesivo mi vengono i brividi.
Udahnete i izdahnete... Kad ovo radite, javljaju se vrtoglavica i žmarci
Si soffia dentro e fuori... Lo fai, la testa diventa leggera e senti un formicolio.
0.50160503387451s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?